Paroles et traduction Big Deal - Pi

Painted, wide
With the moon in your eyes
Safe from harm
In the clouds, in your arms
No fog, no fate
No words conceal
You′re magic and you're real
Holy wounds and holy ones
We can let it slide
Meet me under cartoon skys
And we′ll float for a while
You heal me with a smile
Send shivers down my spine
Is it true?
Could you be mine?
Lights out
I finlly see you clear
So cool, so calm, so near
No fate, no words conceal
You're magic and you're real

Раскрашенный, широкий
С Луной в твоих глазах.
В безопасности от вреда.
В облаках, в твоих объятиях.
Ни тумана, ни судьбы.
Никаких слов.
Ты волшебная и ты настоящая
Святые раны и святые
Мы можем оставить все как есть.
Встретимся под мультяшными небесами
И какое-то время мы будем плавать.
Ты исцеляешь меня улыбкой.
Пусть мурашки пробегут по моей спине.
Это правда?
Ты можешь быть моей?
Отбой!
Я наконец вижу тебя ясно
Так прохладно, так спокойно, так близко.
Нет судьбы, нет слов.
Ты волшебная и ты настоящая