Big Dog Yogo - Humble - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Big Dog Yogo - Humble




Humble
Humilité
I dont hype up about nothing istay humble
Je ne me vante de rien, je reste humble.
Roll a zoot light my something n stay humble
Je roule un joint, j'allume mon truc et je reste humble.
Double six nigga man grew on the jungle
Double six, mec, j'ai grandi dans la jungle.
Everyday rumbles
Tous les jours, ça gronde.
Taught me stay humble
Ça m'a appris à rester humble.
Tripped n I tumbled
J'ai trébuché et je suis tombé.
Had to stay humble
J'ai rester humble.
Until I'm getting bundles I'm a stay humble
Jusqu'à ce que je fasse des liasses, je resterai humble.
Staying out of debt no rundles
Je reste sans dettes, pas de problèmes.
Still keep a gun full
Je garde toujours une arme chargée.
Weed keeps my lungs full
L'herbe garde mes poumons pleins.
Help me stay humble
Ça m'aide à rester humble.
I stay as humble as humble come
Je suis aussi humble que possible, ma belle.
Cause I don't want to slap man dont want to buss my gun
Parce que je ne veux pas gifler, je ne veux pas tirer avec mon arme.
Thinking about all the shit I done when I was young
Penser à tout ce que j'ai fait quand j'étais jeune...
Got me paranoid every day I can't trust a nun
Ça me rend paranoïaque tous les jours, je ne peux faire confiance à personne.
I don't truss preacher
Je ne fais pas confiance aux prêtres.
Humble like a teacher
Humble comme un instituteur.
Beat up any feature
Je détruis n'importe quel featuring.
I'm a humble speaker
Je suis un orateur humble.
Just another black man
Juste un autre homme noir.
Coming from da badlands
Venant des quartiers difficiles.
With a couple rap fans
Avec quelques fans de rap.
Slang rap I don't bang
Rap de rue, je ne fais pas partie d'un gang.
And my raps be da truth
Et mes raps sont la vérité.
I'm heading back to the booth
Je retourne au studio.
We don't listen to your toilet raps they full of poo
On n'écoute pas vos raps de chiottes, ils sont pleins de merde.
All you do is talk shit
Tout ce que vous faites, c'est dire de la merde.
You should say what u do
Tu devrais dire ce que tu fais.
Stay true to you
Reste fidèle à toi-même.
If you're a cow you should moo
Si tu es une vache, tu devrais meugler.
O g still living in the ends you should move
OG vivant encore dans le quartier, tu devrais déménager.
You aint bad you a fool
Tu n'es pas un dur, tu es un imbécile.
Your kids got to go school
Tes enfants doivent aller à l'école.
What the fuck you trying to prove
Qu'est-ce que tu essaies de prouver ?
I'm in the whip trying to cruise
Je suis dans la voiture, j'essaie de rouler.
Good times bad times stay humble and cool
Bons moments, mauvais moments, reste humble et cool.
I don't hype up about nothing I stay humble
Je ne me vante de rien, je reste humble.
Roll a zoot light my something n stay humble
Je roule un joint, j'allume mon truc et je reste humble.
Double six nigga man grew on the jungle
Double six, mec, j'ai grandi dans la jungle.
Everyday rumbles
Tous les jours, ça gronde.
Taught me stay humble
Ça m'a appris à rester humble.
Tripped n I tumbled
J'ai trébuché et je suis tombé.
Had to stay humble
J'ai rester humble.
Until I'm getting bundles I'm a stay humble
Jusqu'à ce que je fasse des liasses, je resterai humble.
Staying out of debt no rundles
Je reste sans dettes, pas de problèmes.
Still keep a gun full
Je garde toujours une arme chargée.
Weed keeps my lungs full
L'herbe garde mes poumons pleins.
Help me stay humble
Ça m'aide à rester humble.
My darg hit me with the news
Mon pote m'a annoncé la nouvelle.
My enemies got bruised
Mes ennemis ont été amochés.
Yeah I'm happy inside but stay humble n cool
Ouais, je suis content à l'intérieur, mais je reste humble et cool.
Cus I know next week it could be me or even you
Parce que je sais que la semaine prochaine, ça pourrait être moi ou même toi.
I be outside
Je suis dehors.
While your in the house like Beetlejuice
Pendant que tu es à la maison comme Beetlejuice.
Keep my mouth tied
Je garde ma bouche fermée.
Too many man be speaking loose
Trop de mecs parlent trop.
Smoke an ounce vibe
Je fume une once, je vibre.
I just blaze n sip a juice
Je fume et je sirote un jus.
If you listening to darg your playing them sicker tunes
Si tu écoutes, mec, tu joues des morceaux de malade.
Don't play with them little yutes
Ne joue pas avec ces petits jeunes.
I'm bigger n badder too
Je suis plus grand et plus méchant aussi.
When I'm mad I will grab a tool
Quand je suis en colère, je prends un outil.
Start slapping and clapping dudes
Je commence à gifler et à frapper les mecs.
So I don't let me mad plus dem man r capping too
Alors je ne me laisse pas énerver, en plus ces mecs racontent des conneries.
Wish them man would really rap about the shit they really do
J'aimerais que ces mecs rappent vraiment sur ce qu'ils font vraiment.
Instead of capping on the beat
Au lieu de raconter des conneries sur le beat.
Like your actually the dude
Comme si tu étais vraiment le mec.
Because your face will get beat
Parce que tu vas te faire défoncer la gueule.
You'll get jacked for your food
On va te voler ta bouffe.
Now your looking like a neek
Maintenant, tu ressembles à un idiot.
Cause your gat meant to boom
Parce que ton flingue est censé faire boum.
I know it's sad but it's true
Je sais que c'est triste, mais c'est vrai.
Just don't act like a goon
Ne fais pas le caïd.
Stay humble rewind listen back the tune
Reste humble, rembobine, réécoute le morceau.
I dont hype up about nothing i stay humble
Je ne me vante de rien, je reste humble.
Roll a zoot light my something n stay humble
Je roule un joint, j'allume mon truc et je reste humble.
Double six nigga man grew on the jungle
Double six, mec, j'ai grandi dans la jungle.
Everyday rumbles
Tous les jours, ça gronde.
Taught me stay humble
Ça m'a appris à rester humble.
Tripped n tumbled
J'ai trébuché et je suis tombé.
Had to stay humble
J'ai rester humble.
Until I'm getting bundles, I'm a stay humble
Jusqu'à ce que je fasse des liasses, je resterai humble.
Staying out of debt no rundles
Je reste sans dettes, pas de problèmes.
Still keep a gun full
Je garde toujours une arme chargée.
Weed keeps my lungs full
L'herbe garde mes poumons pleins.
Help me stay humble
Ça m'aide à rester humble.





Writer(s): Big Yogo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.