Big Fish feat. Jake La Furia, Fabri Fibra, Emis Killa & Chadia Rodriguez - Torcida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Big Fish feat. Jake La Furia, Fabri Fibra, Emis Killa & Chadia Rodriguez - Torcida




Torcida
Torcida
Ah, Jake
Ah, Jake
Questi rappers fanno a gara a chi ce l'ha più molle
These rappers compete to see who's got the biggest balls
Giovani G, ma che non hanno mai visto un revolver (ahahah)
Young Gs, but they've never seen a revolver (ahahah)
Baby, girami tre cocktail
Baby, spin me three cocktails
Parlo con i serpenti peggio di Harry Potter (oh)
I talk to snakes worse than Harry Potter (oh)
Se c'hai botte da fare o da fare a botte
If you have beef to do or beef to do
Mio dio, sporchi crimini nella mia bio
My god, dirty crimes in my bio
Rappi a diciott'anni, quand è che spacciavi, zio? (yeah)
Rapping at eighteen, when were you slinging, uncle? (yeah)
Questa scena è teen, frate', questa scena è River Dale
This scene is teen, bro, this scene is River Dale
Vivo perché il modo più veloce di morire è vivere (seh)
I live because the fastest way to die is to live (seh)
Santi sacrifici (ah), veni vidi vici (ah)
Holy sacrifices (ah), veni vidi vici (ah)
In questo game ho più scarpe che amici (amici)
In this game, I have more shoes than friends (friends)
Rap italiano ne ho scritto l'ABC (l'ABC)
I wrote the ABCs of Italian rap (the ABCs)
I miei non sono tattoo, sono cicatrici (seh)
Mine aren't tattoos, they're scars (seh)
Brindo con il sangue di Giuda seduto con i fra'
I toast with the blood of Judas sitting with the bros
Salvo come quando i guerrieri tornano a coney fra'
Safe like when warriors return to Coney Island
Ci posate sempre la lingua sopra ai coglioni, fra'
You always put your tongue on our balls, bros
Pure se venite in trecento come Leonida
Even if three hundred of you come like Leonidas
Corro sulla strada cattiva
I run on the bad road
Se fai il male, il male ti arriva
If you do evil, evil comes to you
È solo per me che la gente grida
It's only for me that people scream
Come una to-to-to-to-torcida
Like a to-to-to-to-torcida
Se giri con me non sai se torni
If you roll with me you don't know if you'll come back
In giro tre notti e tre giorni
Out for three nights and three days
Baby, tu vuoi stare con me?
Baby, you wanna be with me?
Lo puoi fare nei sogni
You can do it in your dreams
Ho solo i miei frate' e i miei soldi
I only have my brothers and my money
Bella, bro
Hey, bro
Senti il mio timbro
Hear my timbre
Ho fatto goal, ho fatto bingo
I scored a goal, I got bingo
Questi rapper nemmeno li distinguo
I don't even distinguish these rappers
Non parlare di niente o dai fastidio
Don't talk about anything or you'll be annoying
Fumo ganja, tu mandi paranoia
I smoke ganja, you send paranoia
Vesto Adidas, il logo con la foglia
I wear Adidas, the logo with the leaf
Gente strana mi segue per la strada
Strange people follow me on the street
Lo vedi il successo e quello che fa, porcatroia
You see success and what it does, son of a bitch
È il selvaggio west quando rimo
It's the Wild West when I rhyme
Lo spettacolo molesta, è un casino
The show is harassing, it's a mess
Se mi dissi ti rovino
If I diss you I'll ruin you
Questa roba fa venire voglia a Weinstein di farti un provino
This stuff makes Weinstein wanna give you an audition
Appena chiudo il disco torno in giro
As soon as I close the record I'm back on tour
La metà lo prende il fisco quindi prima o poi addio
Half of it goes to the taxman so sooner or later goodbye
Gomorra non è più figo da quando è morto Ciro
Gomorrah is no longer cool since Ciro died
Il rap italiano finisce quando smetto io
Italian rap ends when I quit
Corro sulla strada cattiva
I run on the bad road
Se fai il male, il male ti arriva
If you do evil, evil comes to you
È solo per me che la gente grida
It's only for me that people scream
Come una to-to-to-to-torcida
Like a to-to-to-to-torcida
Se giri con me non sai se torni
If you roll with me you don't know if you'll come back
In giro tre notti e tre giorni
Out for three nights and three days
Baby, tu vuoi stare con me?
Baby, you wanna be with me?
Lo puoi fare nei sogni
You can do it in your dreams
Ho solo i miei frate' e i miei soldi
I only have my brothers and my money
Ye, ne faccio su una grossa come Big Fish
Ye, I'm on a big one like Big Fish
Da sopra una Jeep
From above a Jeep
Spacco il culo a questi esaltati come Khabib
I break the asses of these hyped up guys like Khabib
Killa rich bitch hunter
Killa rich bitch hunter
Sopra le sue labbra come un lipstick
On her lips like lipstick
Lei va sotto come come un Sixty Thunder
She goes down like a Sixty Thunder
Il mio flow: thunder
My flow: thunder
Il tuo flow: Pampers
Your flow: Pampers
Sei fisicato, ma hai la faccia da coglione: Flanders
You're ripped, but you got a dumb face: Flanders
Equalizer della scena come Denzel
Equalizer of the scene like Denzel
A confronto 'ste puttane sembrano le Charlie's Angels (ahahah)
These whores look like Charlie's Angels compared to her (ahahah)
Sono fatto sul divano che cambio canale
I'm high on the couch changing channels
Mentre un altro ediolognom sta vincendo un talent
While another ediolognom is winning a talent show
Mi distanzio da ste mode, fra'
I distance myself from these trends, bro
Spero in un asteroide che ci spenga tutti
I'm hoping for an asteroid to wipe us all out
Ma a partire da quel tale
But starting with that guy
Nuovo singolo, al mio polso nuovo Rollie, bro
New single, new Rollie on my wrist, bro
E i puristi di 'sta merda che mi mollino
And the purists of this shit let me go
So rappare su ogni beat, poliflow
I can rap on any beat, polyflow
Dissami e ti chiudo la carriera come Rolling Stone
Diss me and I'll end your career like Rolling Stone
Corro sulla strada cattiva
I run on the bad road
Se fai il male, il male ti arriva
If you do evil, evil comes to you
È solo per me che la gente grida
It's only for me that people scream
Come una to-to-to-to-torcida
Like a to-to-to-to-torcida
Se giri con me non sai se torni
If you roll with me you don't know if you'll come back
In giro tre notti e tre giorni
Out for three nights and three days
Baby, tu vuoi stare con me?
Baby, you wanna be with me?
Lo puoi fare nei sogni
You can do it in your dreams
Ho solo i miei frate' e i miei soldi
I only have my brothers and my money





Writer(s): Francesco Vigorelli, Emiliano Rudolf Giambelli, Fabrizio Tarducci, Mario Marco Gianclaudio Fracchiolla, Massimiliano Dagani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.