Big Foot Mama - Jezna na ves svet - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Big Foot Mama - Jezna na ves svet




Jezna na ves svet
Angry at the World
Slika se mi maje
The image is swaying
Majejo se tla
The floor is swaying
Od štoka pa do štoka a sm sploh tle doma
From the ceiling to the floor, am I even home anymore
Beseda se zapleta
Speech is slurred
V lica sm rdeč
My face is red
Sej sm kr simpatičen
I'm somewhat charming now
Še sam sm seb ušeč
I still like myself
Uležem se med rože
I'll lie down among the flowers
Glej vrti se strop
Look, the ceiling is spinning
Tko kt da bi gledu skoz kalenoskop
Like looking through a kaleidoscope
Varno na daljavo pošiljam lep pozdrav
From a safe distance, I send you a nice greeting
Še pogled bi strelu
My look could even shoot
Bil bi že krvav
It would already be bloody
Šla je kontrola
Control is gone
Zgubu sm nit
I've lost the thread
Spet sm pozabu kje mam limit
I've forgotten again where my limit is
Šla je kontrola
Control is gone
Jaz pa v cvet
And I'm off my rocker
Sej zato ne rabš bit
That's no reason to be
Jezna na ves svet
Angry at the world
Hladna atmosfera
Cold atmosphere
Krompir je neopran
The potatoes aren't peeled
Vidm da je šalo vrag odnesu stran
I see the prank the devil took away
a si kej lačn
Are you hungry?
kako je blo
How was it?
Sam juho maš na mizi v hladilniku meso
The soup is on the table, the meat's in the fridge
Šla je kontrola
Control is gone
Zgubu sm nit
I've lost the thread
Spet sm pozabu kje mam limit
I've forgotten again where my limit is
Šla je kontrola
Control is gone
Jaz pa v cvet
And I'm off my rocker
Sej zato ne rabš bit
That's no reason to be
Jezna na ves svet
Angry at the world
Šla je kontrola
Control is gone
Zgubu sm nit
I've lost the thread
Spet sm pozabu kje mam limit
I've forgotten again where my limit is
Šla je kontrola
Control is gone
Jaz pa v cvet
And I'm off my rocker
Sej zato ne rabš bit
That's no reason to be
Jezna na ves svet
Angry at the world





Writer(s): Alen Sterzaj, Zoran Calic, Gregor Skocir, Daniel Gregorcic, Zarko Pak, Joze Habula


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.