Paroles et traduction Big Foot Mama - Kratek Stik

Kratek Stik

Plazim se, tam kjer veter se igra,
Plazim se iz tega lažnega sveta
Plazim tja kjer me svetloba zaslepi
Tja, kjer zvok moje misli preglasi.
Gledam te, ko vihar te nosi stran
Vidim te, tvoj pogled je vzravnan
Gledam te kot da še vedno si junak
Vidim te kako je miren tvoj korak
Vse to kar nisem vedel ne verjel
Zdej vem, zdej vem.

Vse bi dal
Da se temna noč obrne v dan
Vse bi dal, vse bi dal
Da se dotaknem tvojih sanj
Vse bi dal, vse bi dal
Vsaj za kratek stik dlani ob dlan
Vse bi dal, vse bi dal

Čutim da se spomini že mračijo,
čutim da ostajam brez moči,
čutim te vse bližje se mi zdiš,
čutim te vse bližje se vrtiš,
Vse to kar nisem vedel na verjel,
Zdaj vem (zdaj veš) zdaj vem (zdaj veš)

Vse bi dal
Da se temna noč obrne v dan
Vse bi dal, vse bi dal
Da se dotaknem tvojih sanj
Vse bi dal, vse bi dal
Vsaj za kratek stik, dlani ob dlan
Vse bi dal, vse bi dal.

Short Circuit

I creep where the wind plays,
I creep out of this false world
I creep where the light blinds me
Where the sound of my thoughts deafens me.
I watch you as the storm carries you away
I see you, your gaze is unwavering
I watch you as if you were still a hero
I see you how peaceful your step is
Everything that I did not know did not believe
Now I know, now I know.

I would give anything
For the dark night to turn into day
I would give anything, I would give anything
To touch your dreams
I would give anything, I would give anything
At least for a short circuit of palms to palm
I would give anything, I would give anything

I feel that the memories are already darkening,
I feel that I am running out of strength,
I feel you all the closer you seem to me,
I feel you all the closer you turn,
Everything that I did not know did not believe,
Now I know (now you know) now I know (now you know)

I would give anything
For the dark night to turn into day
I would give anything, I would give anything
To touch your dreams
I would give anything, I would give anything
At least for a short circuit, palms to palm
I would give anything, I would give anything.