Paroles et traduction Big Foot Mama - Mene Ne More

Mene Ne More

Pesek, kamen, sonce, zemlja
Dviga se ogaben prah
Vsak bi hotu delček mene
Zdavnaj sem prebolu strah

Dnevi, tedni, ure, leta
Čas za mene ni problem
Le počas in brez zaleta
Sam kreiram svoj sistem

Vlečem iz življenja
Zmeri črpam od ljudi
Nikdar ne opaz'jo, da me ni

Mene ne more
Ne more n'ben ujet
Jest tko kt vedno
Zbrišem čist' vsako sled

Šminke, prstani, uhani
Vse sem vrgu čez balkon
Tud' k se sprehajaš z mano
Jest sem zraven le balon

Ni razlike, ni kontrasta
Don's, jutr' al' zvečer
Pršu bom tud k teb na vrata
Da ti dam duševen mir

Vlečem iz življenja
Črpam od ljudi
Nikdar ne opazš, da me ni

Мне не поймать

Песок, камень, солнце, земля
Поднимается противная пыль
Каждый хочет частичку меня
Я давно уж переболел страх

Дни, недели, часы, года
Время для меня не проблема
Только медленно и без разбега
Сам создаю свою систему

Тяну я из жизни
Всегда черпаю от людей
Никогда не замечают, что меня нет

Мне не поймать
Не сможет никто меня удержать
Я такой же, как и всегда
Стираю начисто любой след

Помада, кольца, серьги
Все это выбросил с балкона
Даже когда гуляешь со мной
Я рядом, словно мыльный шар

Нет разницы, нет контраста
Днём ли, утром или вечером
Я ворвусь и к тебе в дверь
Чтобы подарить тебе душевный мир

Тяну я из жизни
Черпаю от людей
Никогда не замечаешь, что меня нет