Pomlad - Big Foot Mama traduction en allemand

Pomlad

Naboj, je sekal tisti dan
Naboj, od vsega sranja si zbežala z mano stran

Nagon, prhutanje tvojih kril
Nagon, u življenju vsakdo rabi svoj ventil
Brez misli, kaj prnesu jutrišni bo dan
In vsako leto, ko rodi se spet pomlad
U srcu svoboda, u zraku razvrat
In pazm samo, da ne padeva v prepad
Ker bi z nama padla tud pomlad

Nikdar, tko rekla si tedaj
Nikdar, ne sprašuj morda še kdaj, morda še kdaj
Še kdaj, brez misli kaj prnesu jutrišni bo dan
In vsako leto, ko rodi se spet pomlad
U srcu svoboda, u zraku razvrat
In pazm samo, da ne padeva v prepad
Ker z nama bi padla tud pomlad

Brez misli, kaj prnesu jutrišni bo dan
In vsako leto, ko rodi se spet pomlad
U srcu svoboda, u zraku razvrat
In pazm samo, da ne padeva v prepad
Ker z nama bi padla tud pomlad

Frühling

Spannung, sie durchzuckte jenen Tag
Spannung, von all dem Mist bist du mit mir weggerannt

Instinkt, das Flattern deiner Flügel
Instinkt, im Leben braucht jeder sein Ventil
Ohne Gedanken, was der morgige Tag bringen wird
Und jedes Jahr, wenn der Frühling wieder geboren wird
Im Herzen Freiheit, in der Luft Ausschweifung
Und ich passe nur auf, dass wir nicht in den Abgrund fallen
Denn mit uns würde auch der Frühling fallen

Niemals, so sagtest du damals
Niemals, frag nicht vielleicht noch mal, vielleicht noch mal
Noch mal, ohne Gedanken, was der morgige Tag bringen wird
Und jedes Jahr, wenn der Frühling wieder geboren wird
Im Herzen Freiheit, in der Luft Ausschweifung
Und ich passe nur auf, dass wir nicht in den Abgrund fallen
Denn mit uns würde auch der Frühling fallen

Ohne Gedanken, was der morgige Tag bringen wird
Und jedes Jahr, wenn der Frühling wieder geboren wird
Im Herzen Freiheit, in der Luft Ausschweifung
Und ich passe nur auf, dass wir nicht in den Abgrund fallen
Denn mit uns würde auch der Frühling fallen