Paroles et traduction Big Foot Mama - Vrag V njej
Vrag V njej
The Demon Within Her
Ona
me
strogo
gleda,
She
stares
at
me
severely,
Ko
pride
tisti
dan,
When
that
day
arrives,
Na
trike
ne
naseda,
She
does
not
board
the
trike,
Se
spomne
starih
ran,
Remembers
old
wounds,
Ostrino
svoji
misli,
The
edge
of
her
thoughts,
Zabada
mi
v
srce,
Stabs
me
in
the
heart,
Bil
sem
že
v
nizkem
štartu,
I
was
already
in
a
low
start,
Da
zbežu
bi
od
nje.
To
run
away
from
her.
Pa
ne
morm,
ne
morm
stran,
But
I
can't,
I
can't
get
away,
Kaj
bom
brez
dela,
kaj
bom
sam?
What
will
I
do
without
work,
what
will
I
do
alone?
Zato
ji
dajem
hrano
še
naprej,
That's
why
I
keep
feeding
her,
Zato
živi
ta
mala
zver
v
njej,
That's
why
this
little
beast
lives
in
her,
Zato
ji
dajem
hrano
še
naprej,
That's
why
I
keep
feeding
her,
Zato
živi
ta
mali
vrag,
That's
why
this
little
demon
lives,
Ta
mali
vrag
v
njej!
This
little
demon
within
her!
Počas
jo
mam
na
sumu,
Slowly
I
suspect
her,
Da
se
samo
igra,
That
she
is
just
playing,
Včasih
raj
v
dvoje,
Sometimes
a
paradise
for
two,
Včasih
konc
sveta,
Sometimes
the
end
of
the
world,
Z
dejanji
kuje
srečo,
With
actions
she
forges
happiness,
Z
besedo
vse
podre,
With
words
she
brings
everything
down,
Sam,
da
me
še
bl
zmede,
Just
to
confuse
me
even
more,
Da
zbežu
bi
od
nje.
To
run
away
from
her.
Pa
ne
morm,
ne
morm
stran,
But
I
can't,
I
can't
get
away,
Kaj
bom
brez
dela,
kaj
bom
sam?
What
will
I
do
without
work,
what
will
I
do
alone?
Zato
ji
dajem
hrano
še
naprej,
That's
why
I
keep
feeding
her,
Zato
živi
ta
mala
zver
v
njej.
That's
why
this
little
beast
lives
inside
her.
Zato
ji
dajem
hrano
še
naprej,
That's
why
I
keep
feeding
her,
Zato
živi
ta
mali
vrag,
ta
mali
vrag
v
njej!
That's
why
this
little
demon,
this
little
demon
lives
inside
her!
Zato
ji
dajem
hrano
še
naprej,
That's
why
I
keep
feeding
her,
Zato
živi
ta
mala
zver
v
njej,
That's
why
this
little
beast
lives
in
her,
Zato
ji
dajem
hrano
še
naprej,
That's
why
I
keep
feeding
her,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alen Sterzaj, Zoran Calic, Gregor Skocir, Daniel Gregorcic, Zarko Pak, Joze Habula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.