Paroles et traduction Big Joe Turner - Hide And Seek

Hide And Seek

Come on, little baby, play hide 'n' go seek with me
Come on, little baby, play hide 'n' go seek with me
We're gonna play the game, the way it oughta be
Now, I spy, kick 'em in the eye
I'm gonna get you sweetie pie
Oh-boy, oh-boy, oh-boy
Have me some fun tonight
Go way over yonder' hide behind the big oak tree
Go way over yonder' hide behind the big oak tree
Ain't nobody gonna play the game, but you and me
Now, ten, twenty, twenty-five, thirty
Thirty-five, fourty... lawdy miss clawdy
Oh-boy, oh-boy, oh-boy
Get me some love tonight
Now, all ain't here, can't hide over
You can't hide behind a four leaf clover
Oh-boy, oh-boy, oh-boy
Have me some fun tonight
Now, I spy, kick 'em in the eye
I'm gonna get you sweetie pie
Oh-boy, oh-boy, oh-boy
Have me some fun tonight
Are you ready? No-no-no-no
Are you ready? No-no-no-no
Are you ready? No-no-no-no
Are you ready? No-no-no-no
Are you ready? Yes-yes!
Here I come!

Cache-Cache

Viens, ma chérie, joue à cache-cache avec moi
Viens, ma chérie, joue à cache-cache avec moi
On va jouer au jeu, comme il se doit
Maintenant, je cherche, je te trouve, mon petit cœur
Je vais te trouver, mon petit cœur
Oh-boy, oh-boy, oh-boy
Amuse-toi bien ce soir
Va te cacher là-bas, derrière le grand chêne
Va te cacher là-bas, derrière le grand chêne
Personne d'autre ne jouera au jeu, que toi et moi
Maintenant, dix, vingt, vingt-cinq, trente
Trente-cinq, quarante... oh là là
Oh-boy, oh-boy, oh-boy
Donne-moi un peu d'amour ce soir
Maintenant, tout le monde n'est pas là, tu ne peux pas te cacher
Tu ne peux pas te cacher derrière un trèfle à quatre feuilles
Oh-boy, oh-boy, oh-boy
Amuse-toi bien ce soir
Maintenant, je cherche, je te trouve, mon petit cœur
Je vais te trouver, mon petit cœur
Oh-boy, oh-boy, oh-boy
Amuse-toi bien ce soir
Tu es prête ? Non-non-non-non
Tu es prête ? Non-non-non-non
Tu es prête ? Non-non-non-non
Tu es prête ? Non-non-non-non
Tu es prête ? Oui-oui !
Me voilà !