Big Joe Turner - The Chicken & The Hawk - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Big Joe Turner - The Chicken & The Hawk




Well, a girly chicken fell in love with a chicken hawk
Так вот, девчушка-цыпленок влюбилась в цыпленка-ястреба.
Well, a girly chicken fell in love with a chicken hawk
Так вот, девчушка-цыпленок влюбилась в цыпленка-ястреба.
Fell head over heels for that hawk′s sweet talk
Влюбился по уши в сладкие речи этого ястреба.
She said, "Take me up hawky, take me up in the sky
Она сказала :" подними меня, Хоуки, подними меня в небо.
She said, "Take me up hawky, take me up in the sky
Она сказала :" подними меня, Хоуки, подними меня в небо.
I'm just a little bitty chicken and I don′t know how to fly
Я всего лишь маленький цыпленок, и я не умею летать.
He said, "Up, up and away, we goin' fly all day
Он сказал: "вверх, вверх и прочь, мы будем летать весь день
Up, up and away, we goin' fly all day
Вверх, вверх и прочь, мы будем летать весь день.
Up, up, up, up and away"
Вверх, вверх, вверх, вверх и прочь!"
He met a bald headed eagle flying up there in the blue
Он встретил лысоголового орла, летящего там, в синеве.
He met a bald headed eagle flying up there in the blue
Он встретил лысоголового орла, летящего там, в синеве.
Well the eagle told the hawk, I′m goin′ steal that chicken from you
Что ж, орел сказал ястребу: собираюсь украсть у тебя эту курицу".
Well the hawk start flying like a P8 single jet
Что ж ястреб начинает летать как одноместный самолет Р8
Well the hawk start flying like a P8 single jet
Что ж ястреб начинает летать как одноместный самолет Р8
He said, "Cool down chicken, the eagle ain't got us yet"
Он сказал: "остынь, цыпленок, Орел еще не добрался до нас".
He said, "Up, up and away, we goin′ fly all day
Он сказал: "вверх, вверх и прочь, мы будем летать весь день
Up, up and away, we goin' fly all day
Вверх, вверх и прочь, мы будем летать весь день.
Up, up, up, up and away"
Вверх, вверх, вверх, вверх и прочь!"
Well, you asked him for the sun, did you ask him for the moon?
Ну, ты просила у него солнце, ты просила у него Луну?
Well, you asked him for the sun, did you ask him for the moon?
Ну, ты просила у него солнце, ты просила у него Луну?
He said, "Cool down, baby, we′re goin' to be there soon"
Он сказал: "Успокойся, детка, мы скоро будем там".
He said, "Up, up and away, we goin′ fly all day
Он сказал: "вверх, вверх и прочь, мы будем летать весь день
Up, up and away, we goin' fly all day
Вверх, вверх и прочь, мы будем летать весь день.
Up, up, up, up and away"
Вверх, вверх, вверх, вверх и прочь!"





Writer(s): Mike Stoller, Jerry Leiber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.