Crawling King Snake - Big Joe Williams traduction en allemand

Crawling King Snake

Yeah, I'm a crawling king snake, woman
I'm gon' hang all 'round your door
Yeah, I'm a crawling king snake, baby
I'm gon' hang 'round your door
You ain't had the nerve to tell me
You, well, well, she didn't want me no more

You couldn't see me, baby, passing by
I'm gon' be your crawling king snake 'til the day I die

Wanna be your crawling king snake
Hanging' all round your door
Yeah, had the nerve to tell me
You, well, well, you didn't want poor Joe Wiliams no more

You couldn't see me, baby, when I was walking by
Might be your crawling king snake
Mama, if I have to die

Gonna be your crawling king snake
Hangin' all round your door
Yeah, had the nerve to tell me
You, well, well, that you didn't want me no more

I'm going back to Memphis
If I have to walk
I ain't got nobody in Chicago
Talk that, oh baby, talk

I'm gonna be your crawling king snake
Hangin' all round your door
You ain't had the nerve to tell me
You, well, well, you didn't want me no more

I'm goin' back to St. Louis
I'm gonna sit right down
I gonna throw my poison on every pretty woman in town

Gonna be your crawling king snake
Hangin' all round your door
Play for me awhile, boys
Didn't have the nerve to tell me
Whoo, blue, that woman didn't want me no more

Play it to my baby, boys

Ease on up

Kriechende Königsschlange

Ja, ich bin eine kriechende Königsschlange, Frau
Ich werde mich immer vor deiner Tür herumtreiben
Ja, ich bin eine kriechende Königsschlange, Baby
Ich werde mich vor deiner Tür herumtreiben
Du hattest nicht den Mut, mir zu sagen
Dass du mich, na ja, nicht mehr willst

Du konntest mich nicht sehen, Baby, als ich vorbeiging
Ich werde deine kriechende Königsschlange sein, bis zu meinem Todestag

Ich will deine kriechende Königsschlange sein
Die sich immer vor deiner Tür herumtreibt
Ja, du hattest den Mut, mir zu sagen
Dass du, na ja, den armen Joe Williams nicht mehr willst

Du konntest mich nicht sehen, Baby, als ich vorbeiging
Vielleicht bin ich deine kriechende Königsschlange
Mama, auch wenn ich sterben muss

Ich werde deine kriechende Königsschlange sein
Die sich immer vor deiner Tür herumtreibt
Ja, du hattest den Mut, mir zu sagen
Dass du, na ja, mich nicht mehr willst

Ich gehe zurück nach Memphis
Auch wenn ich laufen muss
Ich habe niemanden in Chicago
Rede, oh Baby, rede

Ich werde deine kriechende Königsschlange sein
Die sich immer vor deiner Tür herumtreibt
Du hattest nicht den Mut, mir zu sagen
Dass du, na ja, mich nicht mehr willst

Ich gehe zurück nach St. Louis
Ich werde mich hinsetzen
Ich werde mein Gift auf jede hübsche Frau in der Stadt wirken lassen

Ich werde deine kriechende Königsschlange sein
Die sich immer vor deiner Tür herumtreibt
Spielt eine Weile für mich, Jungs
Hatte nicht den Mut, mir zu sagen
Whoo, blue, dass diese Frau mich nicht mehr will

Spielt es für mein Baby, Jungs

Komm langsam näher