Paroles et traduction Big Joe Williams - Meet me around the corner

Meet me around the corner

Meet me around the corner, babe, bring my boots and shoes
Yeah, meet me 'round the corner, bring my boots and shoes
My best woman quit me and I ain't got no time to lose

Now, she's low and she squatty, she's right down on the ground
Lord, she low, I say she's squatty, she's right down on the ground
Every time she walks, she make my love came down

Woman I'm lovin', sleepin' in her grave
Lord, the woman I'm lovin', sleepin' in her grave
Lord, the one I hate, I can meet her every day

Please don't give my baby no job
Please don't give my baby no job
She's a married woman and I don't 'low her to work too hard

You gwine do, when they's take your man to the war?
What you gwine to do, when they carry your man to the war?
Got to drink muddy water, sleep in a hollow log

(Ease up, boy!)

Early one mornin', just about the break of day, t'night you mama, Great God almighty
Early one mornin', just 'bout the break of day
I hugged the pillow where my baby used to lay

She ain't good-lookin', she got two teeth crowned with gold
She ain't very good-lookin', she got two teeth crowned with gold
Got a lien on her body, got a mortgage on her soul

Встретимся за углом

Встретимся за углом, детка, принеси мои ботинки и туфли
Да, встретимся за углом, принеси мои ботинки и туфли
Моя лучшая женщина бросила меня, и у меня нет времени на растрату

Она низенькая и приземистая, прямо у земли
Господи, она низенькая, говорю, приземистая, прямо у земли
Каждый раз, когда она идет, моя любовь накатывает

Женщина, которую я люблю, спит в своей могиле
Господи, женщина, которую я люблю, спит в своей могиле
Господи, ту, которую я ненавижу, я могу видеть каждый день

Пожалуйста, не давайте моей малышке работу
Пожалуйста, не давайте моей малышке работу
Она замужняя женщина, и я не хочу, чтобы она слишком много работала

Что будешь делать, когда твоего мужчину заберут на войну?
Что ты будешь делать, когда твоего мужчину заберут на войну?
Придется пить грязную воду, спать в дупле бревна

(Полегче, парень!)

Рано утром, как раз на рассвете, сегодня ночью ты, мама, Великий Боже всемогущий
Рано утром, как раз на рассвете
Я обнимал подушку, на которой раньше лежала моя малышка

Она не красавица, у нее два зуба с золотыми коронками
Она не очень красивая, у нее два зуба с золотыми коронками
На ее тело залог, на ее душу ипотека