Paroles et traduction Big K.R.I.T. - Hometown Hero

Hometown Hero

[Feat. Yelawolf]
[Verse 1: Big K.R.I.T.]
A superhero in the flesh
Even at my worst, I′m the best
For the finish, I stretch
When they advance me this check
Coulda bought my way to heaven but I blow it on my neck instead
What you expect when you ain't have shit
And they ain′t paying half of what you asking
Couldn't even see the pussy even if it's Cassie
Lot of hoes are down for taking pictures cause you′re flashy
You can′t even imagine, maybe Kim Kardashian
Number one song and a Grammy, now I'm smashing
Maserati crashing, swerving through the traffic
Wrap it ′round a pole, sell a mil off the tragedy
I defy gravity
Flyer than I half to be
Talking to the Lord
"I can't stay, who gon′ save hip hop after me? "
It's like a torn ACL to an athlete
Boobie Miles, Friday Lights, capture me
In my hometown
[Hook:]
Can′t seat it, can't seat it ('round my hometown)
Third coast representer, Mississippi sipping fam (memories are fresh)
Can′t seat it, can′t seat it ('round my hometown)
Third coast representer, Mississippi sipping fam (ooh, the people I′ve met)
300, 300, my stomping ground (are the wonders of my world)
300, 300, my stomping ground (are the wonders of my world)
300, 300, my stomping ground (are the wonders of this world)
Can't seat it, M-Town, Hometown Hero (are the wonders and now)
[Verse 2: Yelawolf]
Alabama homie, I wear it like a hat
I′m a small town boy, I'm so proud of that
Some people leave it, they fall til they fall flat
I just wanna bring it home, and give it all back
Cause given all that, what′s been given to me
A successful rapper, huh?, I might as well hit the lottery
So instead of becoming a diamond-wearing novelty
I rock beads and buy my mama some property
Tell the white boys in the pick up truck that Yelawolf is coming home
For the Chevrolet dunkriders in the projects and the trailer park zones
You might've seen my face in a couple pages in the XXL
But if I can't walk around in my own neighborhood, then leave that shit on the shelf
Took the keys to the old Chevelle, cause if I′m in a boat by myself
Then everything I catch will go bad, see all I wanna do is share
Give it away, give it away, everybody come take what you can hold now
Gadsden, I love you, lemme introduce the world to my hometown
[Hook]
[Verse 3: Big K.R.I.T.]
It′s just Ciroc in the cooler
Not a day off, but I'm still Ferris Bueller
Winners never lose, so how dare you confuse us
They quote what I spit like Confucius
He say, she say, rumors all day
The rap game is high school, and life′s a hallway
Like what clique you in
The Beamer or the Benz
The Bentley or the Lambo
Like here we go again
Don't sit at my table
VIP, I got this
If you ain′t popping champagne after every game then don't pop shit
Homecoming queen with my picture in her locket
But I know what′s up with her hands in my pockets
They love me cause my swag is so jock-ish
Freshman year, saw her ring like I'm boxing
You voted most likely to never ever top this
I'm Michael Jordan, Dennis Rodman
In my hometown
[Hook]

Герой Родного Города

[Участвует Yelawolf]
[Куплет 1: Big K.R.I.T.]
Супергерой во плоти,
Даже в худшем случае я лучший.
Ради финиша я выкладываюсь,
Когда они вручают мне этот чек.
Мог бы купить себе путь на небеса, но вместо этого трачу всё на цепи.
Чего ты ждешь, когда у тебя ничего не было,
И они не платят и половины того, что ты просишь?
Не мог даже увидеть киску, даже если бы это была Кэсси.
Много шлюх готовы фотографироваться, потому что ты крутой.
Ты даже не можешь себе представить, может быть, Ким Кардашьян.
Песня номер один и Грэмми, теперь я развлекаюсь.
Разбиваю Maserati, петляю в потоке,
Оберну его вокруг столба, продам миллион на трагедии.
Я бросаю вызов гравитации,
Более крутой, чем должен быть.
Разговариваю с Господом:
"Я не могу остаться, кто спасет хип-хоп после меня?"
Это как порванная передняя крестообразная связка для спортсмена,
Буби Майлз, "Огни ночной пятницы", запечатлейте меня.
В моем родном городе.
[Припев:]
Не могу усидеть на месте, не могу усидеть на месте (в моем родном городе),
Представитель Третьего Побережья, Миссисипи потягивает, семья (воспоминания свежи).
Не могу усидеть на месте, не могу усидеть на месте (в моем родном городе),
Представитель Третьего Побережья, Миссисипи потягивает, семья (о, люди, которых я встретил).
300, 300, моя территория (чудеса моего мира),
300, 300, моя территория (чудеса моего мира),
300, 300, моя территория (чудеса этого мира),
Не могу усидеть на месте, М-Таун, Герой Родного Города (чудеса и сейчас).
[Куплет 2: Yelawolf]
Парень из Алабамы, я ношу это как шляпу,
Я парень из маленького городка, и я этим горжусь.
Некоторые люди уезжают, они падают, пока не упадут плашмя,
Я просто хочу вернуться домой и отдать все обратно.
Потому что, учитывая все, что мне дали,
Успешный рэпер, а? Я мог бы выиграть в лотерею.
Поэтому вместо того, чтобы стать диковинкой в бриллиантах,
Я ношу бусы и покупаю маме недвижимость.
Скажите белым парням в пикапе, что Yelawolf возвращается домой,
К любителям Chevrolet, прыгающим на гидравлике, в проектах и зонах трейлерных парков.
Вы, возможно, видели мое лицо на паре страниц в XXL,
Но если я не могу ходить по своему району, то оставьте это дерьмо на полке.
Взял ключи от старого Chevelle, потому что если я в лодке один,
То все, что я поймаю, испортится, видишь ли, все, что я хочу сделать, это поделиться.
Отдай это, отдай это, все, берите, что можете унести сейчас.
Гадсден, я люблю тебя, позволь мне представить миру мой родной город.
[Припев]
[Куплет 3: Big K.R.I.T.]
В холодильнике только Ciroc,
Не выходной, но я все еще Феррис Бьюллер.
Победители никогда не проигрывают, так как ты смеешь нас путать?
Они цитируют то, что я говорю, как Конфуция.
Он говорит, она говорит, слухи весь день.
Рэп-игра — это старшая школа, а жизнь — это коридор.
Как, в какой ты клике,
В BMW или Mercedes,
В Bentley или Lamborghini,
Как, вот опять.
Не садись за мой стол,
VIP, я занимаюсь этим.
Если ты не открываешь шампанское после каждой игры, то не открывай ничего.
Королева выпускного бала с моей фотографией в медальоне,
Но я знаю, что происходит, когда ее руки в моих карманах.
Они любят меня, потому что мой стиль такой спортивный.
На первом курсе увидел ее кольцо, как будто я боксирую.
Вы голосовали за того, кто, скорее всего, никогда этого не превзойдет.
Я Майкл Джордан, Деннис Родман
В моем родном городе.
[Припев]