Paroles et traduction Big L - Fed Up With the Bullshit

Fed Up With the Bullshit

(VERSE 1)
Yo, on the scene is the brother that′s big, I'm not a little kid
I′m a nig who don't dig a muthafuckin pig
Cause to me they ain't nothin but harassers
That misuse they badges to whip niggas′ asses
Then one day they slow rolled through the hood
With the .38s cocked, 2 deep, up to no good
They say that my skin was black so they attacked
Threw me on the back and stuck a gat to my fuckin cap
One murdered my man like it was okay
For the life he ended he got suspended with no pay
But if a man woulda took the cop life, he woulda got life
And never again see the street lights, and that′s trife
Around my way they shot many teens
And them cops better stop, or I'ma stop em, by any means
The Big L won′t hesitate to cold diss em
And if you ask me, muthafuck the whole system
There are too many young black brothers doin life bids
Cause justice means 'just us white kids′
So take heed to the rhymes I kick
I'm about to flip, cause I′m fed up with that bullshit
I'm fed up with that bullshit (bullshit)
I'm fed up with that bullshit (bullshit)
I′m fed up with that bullshit (bullshit)
I′m fed up (Aw, shit)
(VERSE 2)
Whether it's the hot, warm, cool or cold season
Pigs be fuckin with a nigga for no reason
You′re just gettin home from work
And gotta get searched and treated like dirt by a fuckin jerk
Niggas in the streets got tough luck
First they get cuffed up
Then get roughed up, and that's fucked up
This every day, not every other week
Listen when this brother speak
Muthafuck turnin the other cheek
Or you′ll be layin in a pine box
Bad enough they got .38s, now them clowns gettin nine glocks
I'm not only fed up with the cops
I′m only fed up with them punk-ass cab drivers who don't stop
They don't care if it′s snowin
First they slow down, then they see your skin is brown, then they keep goin
Cause I wasn′t white, the cab took flight
But I caught him at the light
And put a bullet right through his windpipe
I keep a tool with a full clip, the trigger I pull quick
Cause I'm fed up with that bullshit

Сыт по горло этой херней

(КУПЛЕТ 1)
Йоу, на сцене братан, который большой, я не маленький пацан,
Я нигга, который не выносит грёбаных свиней,
Потому что для меня они всего лишь приставалы,
Которые злоупотребляют своими значками, чтобы пороть задницы ниггеров.
Однажды они медленно проехали по району,
С взведёнными .38, вдвоём, замышляя недоброе.
Они сказали, что моя кожа чёрная, поэтому они напали,
Бросили меня на спину и приставили ствол к моей чёртовой башке.
Один убил моего друга, как будто это нормально,
За отнятую жизнь его отстранили от работы без содержания.
Но если бы кто-то отнял жизнь копа, он бы получил пожизненное,
И больше никогда не увидел бы уличных фонарей, и это беспредел.
В моём районе они перестреляли много подростков,
И этим копам лучше остановиться, или я остановлю их любыми средствами.
Big L не колеблясь их уничтожит,
И если ты спросишь меня, да пошла вся эта система.
Слишком много молодых чёрных братьев получают пожизненные сроки,
Потому что справедливость означает "только мы, белые дети".
Так что прислушайся к рифмам, которые я выдаю,
Я сейчас взорвусь, потому что я сыт по горло этой хернёй.
Я сыт по горло этой хернёй (хернёй)
Я сыт по горло этой хернёй (хернёй)
Я сыт по горло этой хернёй (хернёй)
Я сыт по горло (Вот дерьмо)
(КУПЛЕТ 2)
Будь то жаркий, тёплый, прохладный или холодный сезон,
Свиньи докапываются до ниггера без причины.
Ты просто возвращаешься домой с работы,
И тебя обыскивают и обращаются как с грязью, грёбаный урод.
Ниггерам на улицах не везёт,
Сначала их вяжут,
Потом избивают, и это отстой.
Это каждый день, а не раз в две недели,
Слушай, когда этот брат говорит,
К чёрту подставлять другую щеку,
Или ты будешь лежать в сосновом ящике.
Хуже всего то, что у них есть .38, теперь у этих клоунов есть девятимиллиметровые глоки.
Я не только сыт по горло копами,
Я сыт по горло этими ублюдочными таксистами, которые не останавливаются.
Им всё равно, идёт ли снег,
Сначала они замедляют ход, потом видят, что твоя кожа коричневая, и едут дальше.
Потому что я не был белым, такси улетело,
Но я поймал его на светофоре,
И пустил пулю прямо ему в дыхательное горло.
Я держу пушку с полной обоймой, курок я спускаю быстро,
Потому что я сыт по горло этой хернёй.