Paroles et traduction Big L - MVP (radio edit)
Aiyyo
spark
up
the
phillies
and
pass
the
stout
Айййо
Зажги
Филлис
и
передай
стаут
Making
quick
money
grip
before
your
ass
is
out
Зарабатывание
быстрых
денег
хватка
прежде
чем
твоя
задница
выйдет
наружу
In
a
street
brawl,
I
strike
men
quicker
than
lightnin
В
уличной
драке
я
поражаю
людей
быстрее,
чем
молния.
You
seen
what
happened
in
my
last
fight
friend?
Aight
then
Ты
видел,
что
случилось
в
моем
последнем
бою,
друг?
L′s
a
clever
threat,
a
lyricist
who
never
sweat
L-умная
угроза,
лирик,
который
никогда
не
парится.
Comparing
yourself
to
me
is
like
a
Benz
to
a
chevrolette
Сравнивать
себя
со
мной-все
равно
что
Бенц
с
шевролетом.
And
clown
rappers
I'm
bound
to
slay
А
клоунов
рэперов
я
обречен
убивать
I′m
saying
hi
to
all
the
cuties
from
around
the
way
Я
говорю
Привет
всем
милашкам
со
всей
округи
Yeah,
cause
I
got
all
of
them
sprung
Jack
Да,
потому
что
я
всех
их
раскрутил.
My
girls
are
like
boomer-rangs
Мои
девочки
как
бумеранги.
No
matter
how
far
I
throw
them,
they
come
back
Неважно,
как
далеко
я
их
забрасываю,
они
возвращаются.
I'm
coming
straight
out
the
N.Y.C.
Я
иду
прямо
из
Нью-Йорка.
I'm
down
with
diggin
in
the
crates
Я
согласен
копаться
в
ящиках.
And
I′m
M.V.P.
yeah!
И
я
М.
В.
П.
Да!
[Chorus:
repeat
4X]
[Припев:
повтор
4X]
If
rap
was
a
game
I′ll
be
M.V.P.
Если
бы
рэп
был
игрой,
я
был
бы
М.
В.
П.
The
most
valuable
poet
on
the
M.I.C.
Самый
ценный
поэт
в
мире.
Yo
it's
a
must
that
I
get
papes
Йоу
это
просто
необходимо
чтобы
я
получал
папочки
Peace
to
all
the
DJ′s
who
gave
me
love
on
they
mix
tapes
Мир
всем
диджеям,
которые
подарили
мне
любовь
на
своих
микшированных
кассетах
And
once
again
the
man's
back
with
a
drenged
track
И
снова
человек
вернулся
с
проторенной
дорожкой.
So
here′s
your
chance
jack
to
get
loose
and
let
your
hands
clap
Так
что
вот
твой
шанс
Джек
освободиться
и
похлопать
в
ладоши
I
got
juice
like
boco,
mad
crews
I
broke
through
У
меня
есть
сок,
как
у
Боко,
безумные
команды,
которые
я
прорвал.
Niggas
be
getting
mad
cause
I
hit
more
chicks
than
they
spoke
to
Ниггеры
злятся
потому
что
я
ударил
больше
цыпочек
чем
они
говорили
And
everytime
I'm
in
a
jam
I
always
find
a
loophole
И
каждый
раз,
когда
я
попадаю
в
передрягу,
Я
всегда
нахожу
лазейку.
I
got
a
crime
record
longer
than
Manute
Bol
У
меня
криминальное
прошлое
длиннее,
чем
у
Манута
Бола.
And
my
raps
is
unbelievable
like
aliens
and
flying
saucers
И
мой
рэп
невероятен,
как
инопланетяне
и
летающие
тарелки.
No
more
iron
horses
cause
I′m
buying
Porsches
Больше
никаких
железных
коней
потому
что
я
покупаю
Порше
I'm
coming
straight
out
the
NYC
peace
to
the
Kid
Carpi,
I'm
M.V.P.
Я
иду
прямо
из
нью-йоркского
мира
к
малышу
Карпи,
я
М.
В.
П.
Battles
I
lose
none
I
make
crews
run
Я
не
проигрываю
ни
одного
сражения,
я
заставляю
команды
бежать.
I
get
fools
done,
got
ten
fingers
but
only
use
one
Я
делаю
дураков,
у
меня
десять
пальцев,
но
я
использую
только
один.
My
run
is
like
Machine
Gun
Kelly,
with
a
black
skully
Мой
бег
похож
на
Пулемет
Келли
с
черным
черепом.
Put
one
in
your
belly,
leave
you
smelly,
then
take
your
Pelle
Pelle
Засунь
себе
в
живот,
оставь
вонючку,
а
потом
возьми
свою
"Пелле-Пелле".
I′m
the
neighborhood
lampor,
punani
vamper,
mess
around
you′ll
find
Я
соседский
лампор,
пунани-вампир,
валяй
дурака,
ты
найдешь.
My
silkboxers
in
your
mommy's
hamper
Мои
шелковые
трусы
в
корзинке
твоей
мамочки.
And
nowadays
girls
want
you
for
your
money
А
нынче
девушки
хотят
тебя
за
твои
деньги.
I′m
like
Hev,
I
got
nothing
but
love
for
you
honey
Я
как
хев,
у
меня
нет
ничего,
кроме
любви
к
тебе,
милая.
And
yes
I'm
living
slick
and
my
pockets
are
thick
И
да,
я
живу
ловко,
и
у
меня
толстые
карманы.
I
need
surgery
to
get
chicks
removed
from
my
(chill)
Мне
нужна
операция,
чтобы
удалить
цыпочек
из
моего
(холода)тела.
I′m
coming
straight
out
the
N.Y.C.,
raps
my
J.O.B.,
and
I'm
M.V.P.
Я
иду
прямо
из
Нью-Йорка,
читаю
рэп
о
своем
Джей-О-Би,
и
я
М.
В.
П.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): R. Hall, L. Coleman, E. Jordan, M.d. Debarge
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.