Paroles et traduction Big L - Size 'Em Up
Hey,
yo,
the
streets
love
me,
man
an′
I
love
the
streets
Эй,
йоу,
улицы
любят
меня,
чувак,
а
я
люблю
улицы.
So
I
know
ya
ain't
think
I
was
comin′
with
some
fruitcake
shit
Так
что
я
знаю,
что
ты
не
думаешь,
что
я
пришел
с
каким-то
фруктовым
пирогом.
Ya
know
me
better
than
that
Ты
знаешь
меня
лучше,
чем
это.
Ayo,
I
shoulda
been
out,
I'm
deadly
when
I
pull
the
pin
out
Эйо,
я
должен
был
уйти,
я
смертельно
опасен,
когда
выдергиваю
чеку.
Keep
frontin',
I′ma
try
yo′
chin
out,
I
knocked
a
lot
of
men
out
Продолжай
выставляться,
я
попробую
выставить
тебе
подбородок,
я
вырубил
многих
мужчин.
I
left
'em
on
the
floor
spittin′
phlegm
out
Я
оставил
их
на
полу,
выплевывая
мокроту.
It's
either
that
or
I′ma
squeeze
the
gat
an'
pop
ten
out
Либо
так,
либо
я
выжму
ствол
и
вытащу
десятерых.
You
see
codione,
ice
spinnin′,
jigged
out,
white
linen
Ты
видишь
кодиону,
лед
кружится,
раскачивается,
белое
полотно.
An'
if
a
bitch
don't
like
me,
she
must
like
women
И
если
я
не
нравлюсь
с
* ке,
значит,
ей
нравятся
женщины.
Every
time
I
come
around,
you
see
your
wife
grinnin′
Каждый
раз,
когда
я
прихожу,
ты
видишь,
как
твоя
жена
улыбается.
Don′t
be
mad
'coz
yo′
career's
in
the
ninth
innin′
Не
злись,
потому
что
твоя
карьера
на
девятом
иннине.
It's
over
now,
nigga,
leave
the
game
Теперь
все
кончено,
ниггер,
выходи
из
игры.
I′m
from
the
danger
zone
where
emcees
get
slain
Я
из
опасной
зоны,
где
убивают
Эм-Си.
We're
thugs
that
never
hesitate
to
squeeze
the
flame
Мы
головорезы,
которые
никогда
не
стесняются
выжимать
пламя.
We're
niggaz,
be
takin′
drugs
just
to
ease
the
pain
Мы
ниггеры,
мы
принимаем
наркотики
только
для
того,
чтобы
облегчить
боль.
Hustlers
flip
Cokey,
′48
Hours'
like
Nick
Nolte
Хастлеры
переворачивают
Коки,
"48
часов",
как
Ник
Нолти
When
I
was
O.T.,
your
bitch
rode
me
Когда
я
был
старше,
твоя
сучка
оседлала
меня.
First
day
home
I
dived
in
it,
left
her
thighs
dented
В
первый
же
день
дома
я
нырнул
в
нее,
оставив
на
ее
бедрах
вмятины.
Now
that
bitch
be
pagin′
me
every
five
minutes
Теперь
эта
сука
будет
писать
мне
каждые
пять
минут.
Emcees,
I
squash
an'
disgrace,
it′s
all
about
the
Benjis
Эм-си,
я
раздавил
и
опозорил,
это
все
из-за
Бенджи
So
why
your
bills
got
Washington's
face?
Так
почему
же
на
ваших
счетах
лицо
Вашингтона?
A
lot
of
cats
be
frontin′,
made
singles
wit
a
fifty
on
top
Многие
кошки
выставляются
вперед,
делают
одиночки
с
полусотней
сверху.
L
tryin'
to
have
the
city
on
lock
Я
пытаюсь
держать
город
под
замком.
Peace
to
Biggie
an'
Pac
′coz
they
really
were
hot
Мир
Бигги
и
паку,
потому
что
они
действительно
были
горячими.
Rap
game,
heavy
hitters,
it′s
a
shame
they
no
longer
wit
us
Рэп-игра,
тяжелые
нападающие,
жаль,
что
они
больше
не
с
нами.
Niggaz
wanna
be
L,
ladies
wanna
see
L
Ниггеры
хотят
быть
л,
дамы
хотят
видеть
л
If
I
go
to
jail,
you'll
wear
a
shirt
sayin′,
"Free
L"
Если
я
сяду
в
тюрьму,
ты
наденешь
футболку
с
надписью
" свободен!"
What?
Word
up,
man,
them
niggaz
is
hungry
Что?
отвечай,
чувак,
эти
ниггеры
голодны
They
ready
to
bite
a
nigga
arm
off
Они
готовы
откусить
ниггеру
руку
All
my
wolves
in
the
house,
are
you
live
or
what?
Все
мои
волки
в
доме,
вы
живы
или
как?
See,
Harlem
'bout
to
get
it,
all
eyes
on
us
Видишь
ли,
Гарлем
вот-вот
получит
его,
все
взгляды
устремлены
на
нас
Only
ghetto
niggaz
shine,
who
gon′
rise
wit
us?
Сияют
только
ниггеры
из
гетто,
кто
поднимется
с
нами?
An'
the
first
cat
who
act,
we
gon′
size
'em
up
И
первый
кот,
который
начнет
действовать,
мы
их
оценим.
All
my
wolves
in
the
house,
are
you
live
or
what?
Все
мои
волки
в
доме,
вы
живы
или
как?
See,
Harlem
'bout
to
get
it,
all
eyes
on
us
Видишь
ли,
Гарлем
вот-вот
получит
его,
все
взгляды
устремлены
на
нас
Only
ghetto
niggaz
shine,
who
gon′
rise
wit
us?
Сияют
только
ниггеры
из
гетто,
кто
поднимется
с
нами?
An′
the
first
cat
who
act,
we
gon'
size
′em
up
И
первый
кот,
который
начнет
действовать,
мы
их
оценим.
Ayo,
I
hear
a
lot
of
bitch
in
your
talk
Эйо,
я
слышу
много
сук
в
твоих
разговорах.
See
a
lot
of
switch
in
your
walk
Вижу
много
перемен
в
твоей
походке
Only
thugs
get
rich
in
New
York,
time
is
runnin'
out
Только
бандиты
богатеют
в
Нью-Йорке,
время
на
исходе.
Niggaz
like,
"L,
when
you
comin′
out?"
Ниггеры
такие:
"Эл,
когда
ты
выйдешь?"
Because
they
sick
of
all
this
drag
queen
shit
Потому
что
их
тошнит
от
всего
этого
дерьма
трансвеститов
Your
wife's
missin′,
I'm
the
nigga
she
was
last
seen
wit
Твоя
жена
пропала,
я
тот
самый
ниггер,
которого
она
видела
в
последний
раз.
Me
an'
Ron
hit
it
up
on
some
tag
team
shit
Мы
с
Роном
ввязались
в
какую-то
командную
хрень.
A
buncha
niggaz
got
smoked
for
the
cash
Куча
ниггеров
была
выкурена
за
наличные
Used
to
ride
Greyhounds
wit
dime
holes
Раньше
я
ездил
верхом
на
борзых
с
десятицентовыми
дырками
An′
stuff
the
Coke
in
they
ass
И
засунуть
Кокс
им
в
задницу
Crazy
beef′s
got
provoked
in
the
past,
lot
of
wigs
got
split
Сумасшедшая
говядина
была
спровоцирована
в
прошлом,
многие
парики
были
расколоты
A
lot
of
innocent
kids
got
hit
Много
невинных
детей
пострадало.
Harlem
World
be
the
place
of
my
birth,
believe
me,
son
Мир
Гарлема
- место
моего
рождения,
поверь
мне,
сынок.
We
breed
the
smoothest
niggaz
on
the
face
of
the
Earth
Мы
разводим
самых
гладких
ниггеров
на
земле
Mics,
I
steadily
smoke,
rhymes,
cleverly
wrote
Микрофоны,
я
постоянно
курю,
рифмы,
умно
сочиняю.
As
long
as
I
can
rock
a
crowd,
I'ma
never
be
broke
Пока
я
могу
раскачивать
толпу,
я
никогда
не
буду
разорен.
Some
hoes
treated
me
like
a
bum
nerve,
when
I
was
unheard
Некоторые
шл
* хи
обращались
со
мной,
как
с
болваном,
когда
меня
не
слышали.
Now
I′m
icey,
I
ain't
gotta
say
one
word,
you
dumb
bird
Теперь
я
ледышка,
мне
не
нужно
говорить
ни
слова,
глупая
ты
птица.
I
push
whips
while
you
walk
all
day
Я
толкаю
кнуты,
пока
ты
гуляешь
весь
день.
An′
I
hate
when
strange
niggaz
wanna
talk
all
day
И
я
ненавижу,
когда
странные
ниггеры
хотят
болтать
весь
день
напролет.
Clown
ass,
shit,
hate
to
be
around
that
shit
Клоунская
задница,
черт,
ненавижу
быть
рядом
с
этим
дерьмом
You
don't
know
me,
just
say
Ты
меня
не
знаешь,
просто
скажи.
"Wassup?
Gimme
a
pound",
that′s
it
"Как
дела?
дай
мне
фунт",
вот
и
все
When
I
was
at
the
steak
house,
pullin'
cake
out
Когда
я
был
в
стейк-хаусе,
вытаскивал
торт.
You
was
at
some
cheap
Chinese
shit
Ты
был
в
каком-то
дешевом
китайском
дерьме.
Gettin'
take
out,
how
you
make
out?
Получаешь
вынос,
как
ты
целуешься?
You
took
the
fake
route,
you
oughta
break
out
Ты
выбрал
фальшивый
маршрут,
ты
должен
был
вырваться.
You
couldn′t
get
a
bitch
before
you
put
your
tape
out
Ты
не
мог
заполучить
сучку,
пока
не
выложил
свою
кассету.
What?
Fuckin′
punks
Что?
гребаные
панки
Niggaz
like
you
will
get
robbed
everyday
Таких
ниггеров
как
ты
Будут
грабить
каждый
день
All
my
wolves
in
the
house,
are
you
live
or
what?
Все
мои
волки
в
доме,
вы
живы
или
как?
See,
Harlem
'bout
to
get
it,
all
eyes
on
us
Видишь
ли,
Гарлем
вот-вот
получит
его,
все
взгляды
устремлены
на
нас
Only
ghetto
niggaz
shine,
who
gon′
rise
wit
us?
Сияют
только
ниггеры
из
гетто,
кто
поднимется
с
нами?
An'
the
first
cat
who
act,
we
gon′
size
'em
up
И
первый
кот,
который
начнет
действовать,
мы
их
оценим.
All
my
wolves
in
the
house,
are
you
live
or
what?
Все
мои
волки
в
доме,
вы
живы
или
как?
See,
Harlem
′bout
to
get
it,
all
eyes
on
us
Видишь
ли,
Гарлем
вот-вот
получит
его,
все
взгляды
устремлены
на
нас
Only
ghetto
niggaz
shine,
who
gon'
rise
wit
us?
Сияют
только
ниггеры
из
гетто,
кто
поднимется
с
нами?
An'
the
first
cat
who
act,
we
gon′
size
′em
up
И
первый
кот,
который
начнет
действовать,
мы
их
оценим.
Yeah,
Flamboyant
Entertainment
Да,
Яркое
Развлечение.
Big
L,
Rondell,
C
Town,
NFL,
you
know
how
we
do
Биг-Эл,
Ронделл,
Си-Таун,
НФЛ
- вы
же
знаете,
как
мы
это
делаем
One
time,
can't
forget
my
partner,
Big
brother,
Big
Lee
Однажды
я
не
могу
забыть
своего
партнера,
Большого
Брата,
Большого
ли.
Holdin′
it
down,
The
Overseer,
Flamboyant
Держу
его,
смотритель,
эпатажный.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Turner Rondell Edwin, Coleman Lamont
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.