Big Lokote feat. Estilo & Razur - Gangsta Shit - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Big Lokote feat. Estilo & Razur - Gangsta Shit




Gangsta Shit
Trucs de Gangsta
Yea yea ahora si jaja solucionamos todo
Ouais ouais maintenant si jaja on a tout réglé
Yea oh yea oho yea
Ouais oh ouais oho ouais
Skillz como percee p, no mercy g
Skillz comme percee p, no mercy g
Crazy shit, lo que escribo con el pencil kid
Des trucs de fou, ce que j'écris avec le crayon gamin
Venci mil y vos con un estilo barato de imbecil bitch
J'en ai vaincu mille et toi avec un style de merde d'imbécile salope
Flashas de laddy di
Tu fais le malin
Ey vivi demasiado, soy un desquiciado
j'ai trop vécu, je suis un déséquilibré
Terrorista como eddie dee
Terroriste comme eddie dee
Let it be, el rapero de raperos como heavy d
Laisse faire, le rappeur des rappeurs comme heavy d
Paid in full como eric b
Payé en entier comme eric b
Y rakim en la street escuchando heather b
Et rakim dans la rue en train d'écouter heather b
Vicera de los lakers, si, oh
Visière des lakers, ouais, oh
Mi nena lo sabe, soy un perro son pedigree oh
Ma meuf le sait, je suis un chien je suis pedigree oh
Solo vi la ronda y pedi el mic
J'ai juste vu la ronde et j'ai demandé le micro
Les di hiphop real en el cypher, most wanted
Je leur ai donné du vrai hip-hop dans le cypher, le plus recherché
Solo necesito ese ring y dos guantes
J'ai juste besoin de ce ring et de deux gants
¿Vos cual te parece que yo tenia que hacer?
Toi qu'est-ce que tu crois que je devais faire?
Si el arte me dio vida y hoy volvi a nacer
Si l'art m'a donné la vie et qu'aujourd'hui je renais
That's right browky, la vida me golpeo cual roky
C'est ça browky, la vie m'a frappé comme rocky
Y yo me hice adicto del rap, cual de su droga un yonki
Et je suis devenu accro au rap, comme un junkie à sa drogue
Estoy con los que me vieron crecer, en esta calle que me hizo ver hermanos fallecer
Je suis avec ceux qui m'ont vu grandir, dans cette rue qui m'a fait voir des frères mourir
Damn girl! la vida es tan triste
Putain de merde ! la vie est tellement triste
Los que mas querias en este mundo se van, viste?
Ceux que tu aimais le plus au monde s'en vont, tu as vu ?
Yo flashe con porquerias y scan mister
J'ai déconné avec des conneries et scan monsieur
Sali del mambo de la calle y grabar un mixtape
Sortir du bordel de la rue et enregistrer une mixtape
Oh shit! que flow tiene ese pibe
Oh merde ! ce flow que ce gamin a
A mi me gusta como escribe
Moi j'aime comment il écrit
Mm no se, para mi que no la vive
Mm je sais pas, pour moi il ne le vit pas
Dicen que el publico decide
On dit que c'est le public qui décide
Los unicos criticos son los mios, que zarpen los giles
Les seuls critiques sont les miens, que les cons dégagent
Wordup para todos los killers
Wordup pour tous les tueurs
Underground shit desde el hood para que vaciles
De la merde underground du quartier pour que tu kiffes
Camines, mires la secuencia cuando gires
Tu marches, tu regardes la séquence quand tu tournes
Por ese barrio que vio morir a miles de pibes, no lo olvides
Pour ce quartier qui a vu mourir des milliers de gamins, ne l'oublie pas
Underground shit desde baires suena en tu barrio y no sale en la radio
De la merde underground de Buenos Aires qui passe dans ton quartier et qui ne passe pas à la radio
Con mis hermanos compartiendo freestile, flor y escabio
Avec mes frères en train de partager du freestyle, de la beuh et de la boisson
Camino en el vecindario
Je marche dans le quartier
La misma actitud de siempre en el escenario, oh
La même attitude de toujours sur scène, oh
Resina en los labios
De la résine sur les lèvres
A mi hermanito caido siempre me convido un trago, lo visito y prendo ese caño
À mon petit frère tombé je m'offre toujours un verre, je lui rends visite et j'allume ce joint
That's right dude, ando chilling whit my crew
C'est ça mec, je suis en train de chiller avec mon équipe
Rolando otro, escuchando gin&juice de snoop, oh
En train d'en rouler un autre, en écoutant gin&juice de snoop, oh
All de bitches in the club
Toutes les meufs dans le club
Aunque estemos pato siempre aparece ese blunt...
Même si on est fauchés il y a toujours ce blunt qui apparaît...
Esa rama, quemando miro el panorama
Cette branche, en train de fumer je regarde le panorama
Pensando homie no more drama, la calle me llama
En pensant homie plus de drame, la rue m'appelle
Y yo siempre le contesto...
Et moi je lui réponds toujours...
Uno cosecha lo que siembra por eso ya no protesto, oh
On récolte ce que l'on sème c'est pour ça que je ne proteste plus, oh
Un fallo grotesco fue pensar que iba a dejar esto
Une erreur grotesque a été de penser que j'allais arrêter ça
Si callo no cresco, oh
Si je me tais je ne grandis pas, oh
Elevar mi mente en textos, ayudo a ser mas de lo que paresco
Élever mon esprit dans des textes, j'aide à être plus que ce que je parais
¿Mi estilo? fresco, oh
Mon style ? frais, oh
Es lo que te ofresco
C'est ce que je t'offre
Siempre sumo, no resto, ando con lo puesto
Je fais toujours des additions, pas des soustractions, je marche avec ce que j'ai sur le dos
Nunca sigo las modas, voy por lo opuesto
Je ne suis jamais à la mode, je fais le contraire
Me levanto con rap y es que asi me acuesto
Je me lève avec le rap et c'est comme ça que je me couche
Me destaco del resto por mi estilo
Je me démarque des autres par mon style
No ando en busca de un puesto, vacilo
Je ne suis pas à la recherche d'un poste, je me la coule douce
Tranquilo, como en un principio, como los homies de siempre en el mismo sitio
Tranquille, comme au début, comme les potes de toujours au même endroit
No compro ni vendo, no como vidrio
Je n'achète ni ne vends, je ne mange pas de verre
Primero tengo la idea, despues la paso en limpio
D'abord j'ai l'idée, ensuite je la mets au propre
Y sigue el ciclo, fumando de esas flores preciadas dentro de un ziploc
Et le cycle continue, en train de fumer ces fleurs précieuses dans un ziploc
Les suelto hiphop
Je vous balance du hip-hop
De verdad de la calle, no de estudio
Du vrai de la rue, pas du studio
Vivencias entre drogas, escabios, golpes de puño
Des expériences entre drogues, alcool, coups de poing
Esto es consti, no new york
C'est Buenos Aires, pas New York
Pero te traigo el estilo mas real como too short
Mais je t'apporte le style le plus réel comme too short
Oh god! cuidado que en la jungla despertaron lobos
Oh mon Dieu ! attention dans la jungle les loups se sont réveillés






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.