Paroles et traduction Big Mama - Pas Besoin

Pas Besoin

C mama kine dne nésance lor la terre
So souffrance kine fer nou trouv la limière
C mama kin dne nésance lor la terre
So douler kin fer nou trouv la limière

La limiére
Éclair nou tout lor la terre
Li finn soufer so douler
Èclaire tout lor la ter
Kinn dne nésance lor la terre

9mois porT, ene lavi siporT
Zamai pa pou resi remerci twa aC
Kan mo tomB, c twa ki aide mwa
Pou ririV

Maaa!!
Ecout moi
Mo envi dir toi
Mo konten toi
Sans oublier toi mo papa
Tou les 2 fason mwa

C mama kinn dne nésance lor later
So souffrance kinn fr nou trouv la limiére
C mama kinn dne nésance lor later
So douler kinn fer nou trouv la limière

La limiere
Èclaire nou tou lor later
Li finn soufer so douler
Éclaire nou tou lor later
Kinn dne nésance lor later

Ene trèzor dan liniver
Ene mister, lor later
Nou mama
So lamour
Li presiE
Premier berso
Limanité
Nou mama.

C mama kinn dne nésance lor later
So souffrance kinn fer nou trouve la limiére
C mama kinn done nésance lor later
So douler kinn fer nou trouv la limiére
La limiére
èclaire nou tou lor later
Li finn soufer so douler
éclaire nou tou lor later
Kinn dne nésance lor later

We Don't Need to

Dear Mama, you gave birth to me on earth
Your suffering made us see the light
Dear Mama, you gave birth to me on earth
Your pain made us see the light

The light
Enlightens us all on earth
She suffered her pain
Enlightens all on earth
Who was born on earth

9 months holding, a life supported
I can never thank you enough
When I fall, you help me
To get up again

Maaa!! (Mama)
Listen to me
I want to tell you
I love you
Not forgetting you, my Father
You both raised me

Dear Mama, you gave birth on earth
Your suffering made us see the light
Dear Mama, you gave birth on earth
Your pain made us see the light

The light
Enlightens us all on earth
She suffered her pain
Enlightens us all on earth
Who was born on earth

A treasure in the universe
A mystery on earth
Our Mama
Her love
Is precious
First cradle
Humanity
Our Mama.

Dear Mama, you gave birth on earth
Your suffering made us see the light
Dear Mama, you gave birth on earth
Your pain made us see the light
The light
Enlightens us all on earth
She suffered her pain
Enlightens us all on earth
Who was born on earth