Paroles et traduction Big Moe feat. E.S.G. & Big Pokey - Maan!!

Maan!!

I done hit the pint to the head like Maan!!
Comin' down gotta potent ass purple Sprite Maan!!
I hit tha boulevard red wit me tight like Maan!!
I hit tha boulevard man an I outta sight Maan!!
I dun took my gallon 2 tha whole head like Maan!!
Sippin' potent ass drank I ain't sca'ed like Maan!!
Them hatin' ass niggas they be dead like Maan!!
Moe comin' down drank I dun spread like Maan!!
Comin' down real 4 my Texas fo' squash plexin'
Bought my car Lexus Maan!! I 'bout to wreck it
It's dat Moe-torola Southside money folda
Man I told ya befo' my AK(Maan!!) I'm down to holda
In a drain man million dolla stain hit tha boulevard
Moe-yo gon spread rain(Maan!!)
I can spread drank man I'm speakin bout tha barre
I'm rollin' foreign car drank in my jelly jar
What'z up Noke D. what'z up Dolla Bill(Maan!!)
I'm higher than a hill I'm bout to throw my grill
What'z up to tha Darren what'z up to my niggas
I'm down to pull tha trigga barre done made me thicker
Fuck Hilfiger FUBU shirt(Maan!!)
It'z tha Moe on tha mic I'm hittin' where it hurt
U can't fuck wit a G Big Pokey he's my kinfolk til I D.I.E
S.U.C Wreckshop Family(Maan!!)
I hit tha boulevard top down feel me uhh Maan!!

All my G'z in H-Town like Maan!!
Dallas ballaz puttin down like Maan!!
Where my Shreveport bangaz say Maan!!
All my Austin, Texas swangaz say Maan!!
Where ya'll at in Lil' Rock say Maan!!
A.T.L. ya don't stop like Maan!!
New Orleans bling bling like Maan!!
Watch Wreckshop do our thing like Maan!!

I hit tha showroom flo' I live tha thug life
I want tha coupe two dooor twenties and kits my screens lit
Watchin' beach party flick 2 boppers takin turn on my Maan!!
10 thousand on my wrist I'm da boss
Told me take my chain off let my body defrost
Feel like I'm frozen(Maan!!) Da chosen(Maan!!)
14 on my neck 5 thousand on my hand like Maan!!
Man I chop block like fanz man
See my propellas when I land
Hoppin' outta candy helicopter E.S.G. wreckshoppa
Fat lady gon' sing tha opera
It's over (Maan!!) I thought I told ya
Me & Moe-torola SOUTHSIDE SOULJA
And dat Poe-torola screwed-up clicksta
Call me E.S.G. tha freestyle fuckin' fricta Maan!!

I'mma jump up in this thang u see I'mma sayin'
I ain't gon' stop cuz this Sensei 4 sho
Hittin' tha do' and bound to wreck it showin' nutin' but naked
But boyz respect cuz I'm tha Maan!!
Pushin' a Benz or Lex-land painted tan
18'z kickin' in tha ass like Jackie Chan or that Tae-bo
See that Hydro that's all I blow and ask that Big Moe
Push a 4-do' rep tha logo u know it'z me
Bite tha mic arr bitch I'mma G see
Won't stop I set up shop then I wreck it
Show ass naked mob-style protected
Sensei don't play won't play
Never did pop the lid on the pint
Turn it upside down and I'mma sip it
Gimme a kilo and I'mma whip it ship it
Distribute it just like tapes
When I touch tha track tha track bein' rape Maan!!
A gorilla untamed nigga know my name
Sensei or Maan!!

All my G'z dat'z stackin' endz say Maan!!
All my ballaz in tha pen' say Maan!!
Where ya'll at in S.A. say Maan!!
California all day say Maan!!
Crooklyn Queens let me hear u say Maan!!
Jersey fellas let me hear u say Maan!!
Florida killaz let me hear u say Maan!!
Tampa dealaz Miami say Maan!!
Shreveport Monroe say Maan!!
Alexandria P.A. say Maan!!
What ya'll think it'z us skillz say Maan!!
Wreckshop in tha do' say Maan!!

Вот это да!!

Я опрокинул пинту залпом, вот это да!!
Спускаюсь с небес на землю с мощным фиолетовым спрайтом, вот это да!!
Я выехал на бульвар, весь в красном, стильный, вот это да!!
Я выехал на бульвар, детка, и я вне конкуренции, вот это да!!
Я выпил галлон залпом, вот это да!!
Потягиваю мощный напиток, мне не страшно, вот это да!!
Эти ненавистники, они мертвы, вот это да!!
Мо спускается с небес на землю, напиток разливается, вот это да!!
Спускаюсь с небес на землю ради моих техасских корешей, круша все вокруг
Купил себе Lexus, вот это да!! Сейчас разобью его
Это Мо-торола, южный богач, деньги складываются
Я же говорил тебе, детка, мой АК (Вот это да!!) Я всегда готов держать его
В канаве, миллион долларов пятном, выехал на бульвар
Мо-йо прольет дождь (Вот это да!!)
Я могу разливать напиток, детка, я говорю о стволе
Катаюсь на иномарке, напиток в моей банке
Как дела, Ноук Ди? Как дела, Долла Билл (Вот это да!!)
Я выше холмов, сейчас выброшу свой гриль
Привет Даррену, привет моим парням
Я готов нажать на курок, ствол сделал меня круче
К черту Hilfiger, футболка FUBU (Вот это да!!)
Это Мо у микрофона, я бью туда, где больно
Ты не можешь тягаться с гангстером, Большой Поки - мой брат, пока я не умру
S.U.C. Wreckshop Family (Вот это да!!)
Я выехал на бульвар, крыша опущена, чувствуешь меня, э-э, вот это да!!

Все мои гангстеры в Хьюстоне такие: Вот это да!!
Все крутые парни из Далласа отжигают: Вот это да!!
Где мои бандиты из Шривпорта? Скажите: Вот это да!!
Все мои любители покататься из Остина, Техас, говорят: Вот это да!!
Где вы, ребята, в Литл-Роке? Скажите: Вот это да!!
Атланта, вы не останавливаетесь: Вот это да!!
Новый Орлеан, блеск и шик: Вот это да!!
Смотрите, как Wreckshop делает свое дело: Вот это да!!

Я захожу в автосалон, я живу гангстерской жизнью
Я хочу купе, двухдверное, двадцатки на дисках, и мои экраны горят
Смотрю пляжную вечеринку, две красотки по очереди отжигают на мне, вот это да!!
10 тысяч на моем запястье, я босс
Сказали мне снять цепь, пусть мое тело оттает
Чувствую себя замерзшим (Вот это да!!) Избранный (Вот это да!!)
14 на моей шее, 5 тысяч на моей руке, вот это да!!
Я режу блоки, как вентилятор, детка
Видишь мои пропеллеры, когда я приземляюсь
Выпрыгиваю из конфетного вертолета, E.S.G. из Wreckshop
Толстушка споет оперу
Все кончено (Вот это да!!) Я же говорил тебе
Я и Мо-торола, ЮЖНЫЙ СОЛДАТ
И этот По-торола, закрученный кликстер
Зови меня E.S.G., чертов фристайл фриктер, вот это да!!

Я впрыгну в эту штуку, видишь, я говорю
Я не остановлюсь, потому что этот Сенсей точно
Врывается в дверь и готов все разрушить, показывая только голое тело
Но пацаны уважают, потому что я крутой, вот это да!!
За рулем Бенца или Lexus, покрашенного в коричневый
18-дюймовые диски бьют под зад, как Джеки Чан или то тхэквондо
Видишь эту гидропонику, это все, что я курю, и спроси у Большого Мо
За рулем четырехдверной, представляю логотип, ты знаешь, это я
Кусаю микрофон, арр, сучка, я гангстер, понимаешь
Не остановлюсь, я открываю магазин, а потом разрушаю его
Показываю голый зад, в стиле мафии, под защитой
Сенсей не играет, не будет играть
Никогда не открывал крышку пинты
Переверну ее вверх дном и выпью залпом
Дай мне килограмм, и я его взобью, отправлю
Распространяю его, как кассеты
Когда я касаюсь трека, трек насилуют, вот это да!!
Горилла неприрученная, ниггер знает мое имя
Сенсей или Вот это да!!

Все мои гангстеры, которые гребут бабки, говорят: Вот это да!!
Все мои кореша в тюрьме говорят: Вот это да!!
Где вы, ребята, в Сан-Антонио? Скажите: Вот это да!!
Калифорния, весь день напролет: Вот это да!!
Бруклин, Квинс, дайте мне услышать вас: Вот это да!!
Парни из Джерси, дайте мне услышать вас: Вот это да!!
Убийцы из Флориды, дайте мне услышать вас: Вот это да!!
Дилеры из Тампы, Майами, говорят: Вот это да!!
Шривпорт, Монро, говорят: Вот это да!!
Александрия, Пенсильвания, говорят: Вот это да!!
Что вы думаете, это наши навыки, говорят: Вот это да!!
Wreckshop в деле, говорят: Вот это да!!