Paroles et traduction Big Noyd - Money Talk

Money Talk

(Make the money talk)
(Make the money talk)
(Talk)
(Make the money talk)
(Make the money)

(I′m gettin money) (money) (money)

(Money talk, bullshit walk)

(I'm gettin money) (money) (money)

(Make the money talk)
(Make the money talk)
(Talk)
(Make the money talk)
(Make the money)

(I′m gettin money) (money) (money)

(Make the money talk)
(Make the money talk)
(Talk)
(Make the money talk)
(La-la-la-la)

[Verse 1:]
See, I'm about money, a whole lotta cheese
Niggas talkin greasy - it ain't about me
Cause bullets cost money, but I give ′em out for free
If I hear my name out the mouth of a MC
Nigga please, niggas must be smokin good trees
Always poppin shit, you know how the hood be
They envy when you walk, they rather see you down
When you go broke, them niggas ain′t around
Clowns, see 'em in the street, air ′em out
I'm deaf, I ain′t tryina hear nobody now
Gotta tell my money shut up, it talks too much
They say my records won't sell, I′m New York too much
I keep a hammer on the hip, Henny in the cup
Money over bitches, now that's what's up
But don′t get me wrong, you know I keep a hoe
But ain′t nothin that a nigga love more than the dough
I'm ′bout money

[Variation of intro sample sequence]

[Verse 2:]
See, it don't mean a thing if it ain′t about green
Like when you mention the Bridge you think about Queens
I go all out for the cake, you know I love the CREAM
You hear the word Infamous, you think of my team
Ron Gotti, Hav and P, G.O.D
Gambino, Ty Nitty and the N-o-y-d
Money-hungry go-getters, fly hood niggas
From the ice in the rings to the 40-inch gleam
Too much dough for money clips, partners in this rap shit
All we do is stack chips and load the Mac clips
You know the money talks, so listen ma and disappear
I'm goin Hollyhood, I′m tryina be a millionaire
Who cares if we break up, we ain't gotta make up
All I do is cake up from the time I wake up
No time to slip up, just make sure my money long
You know you hoes disappear when the money gone

[Variation of intro sample sequence]

Деньги говорят

(Пусть деньги говорят)
(Пусть деньги говорят)
(Говорят)
(Пусть деньги говорят)
(Пусть деньги)

(Я получаю деньги) (деньги) (деньги)

(Деньги говорят, болтовня гуляет)

(Я получаю деньги) (деньги) (деньги)

(Пусть деньги говорят)
(Пусть деньги говорят)
(Говорят)
(Пусть деньги говорят)
(Пусть деньги)

(Я получаю деньги) (деньги) (деньги)

(Пусть деньги говорят)
(Пусть деньги говорят)
(Говорят)
(Пусть деньги говорят)
(Ла-ла-ла-ла)

[Куплет 1:]
Видишь, я про деньги, целую кучу бабла
Нигеры треплются — это не про меня
Потому что пули стоят денег, но я раздаю их бесплатно
Если я услышу свое имя из уст МС
Чувак, умоляю, эти нигеры, должно быть, курят хорошую травку
Вечно лезут не в свое дело, ты же знаешь, как это бывает в гетто
Они завидуют, когда ты на коне, они предпочли бы видеть тебя на дне
Когда ты на мели, этих нигеров рядом нет
Клоуны, увижу их на улице — продырявлю
Я глухой, я не хочу никого слышать сейчас
Должен сказать своим деньгам заткнуться, они слишком много болтают
Говорят, мои записи не продаются, слишком много Нью-Йорка во мне
Держу пушку на бедре, Хеннесси в стакане
Деньги превыше сучек, вот что главное
Но не пойми меня неправильно, малышка, ты же знаешь, у меня есть шлюшка
Но ничто не любит нигер больше, чем бабки
Я про деньги

[Вариация вступительного сэмпла]

[Куплет 2:]
Видишь, это ничего не значит, если это не про зелень
Как когда ты упоминаешь Мост, ты думаешь о Квинсе
Я иду ва-банк ради бабла, ты же знаешь, я люблю БАБЛО
Ты слышишь слово "Infamous", ты думаешь о моей команде
Ron Gotti, Hav и P, G.O.D
Gambino, Ty Nitty и N-o-y-d
Жадные до денег карьеристы, крутые нигеры из гетто
От льда в перстнях до 40-дюймового блеска
Слишком много бабла для зажимов для денег, партнеры в этом рэп-дерьме
Все, что мы делаем, это складываем фишки и заряжаем магазины
Ты знаешь, деньги говорят, так что слушай, детка, и исчезни
Я еду в Голливуд, я пытаюсь стать миллионером
Кого волнует, если мы расстанемся, нам не нужно мириться
Все, что я делаю, это зарабатываю бабки с момента пробуждения
Нет времени на ошибки, просто убедись, что мои деньги длинные
Ты знаешь, вы, шлюхи, исчезаете, когда деньги уходят

[Вариация вступительного сэмпла]