Paroles et traduction Big Punisher feat. Fat Joe & Terror Squad - Glamour Life

Glamour Life

Intro

(Cuban Link) Glamour life style baby, bottle the rocks
Lose the ice, 100 mil kid, money, money, money, mo
Platinium status, yeah, what up, what up?
(Big Punisher) Stick around

(Cuban Link)
Yo, I plan to live a life a-glamour
Like my man Tony Montana
Stand and pose in front of cameras
With my golden silk pajamas on
Smoking havanas, drinking Dom P
Thinking beyond deeper than Ghandi, while I'm in the Diamante
Counting my G's, I'm out to be a millionaire
Dipped in gear, flickin' hundred dollar bills in the air
Oh yeah, Cuban Link is into getting benjamins
Cuz if doesn't make dollars, then it doesn't make sense
I represent, I'm in to be the king of New York
Went from living in tenements to up in house resorts
I'm the latino, that'll take you to war like Al Pacino
Even De Niro know not to gamble in my casino
Vino wanna rock, slaps, to dinners with mobsters
I got shit locked from Prospect Ave. to the tropics
Sitting on top of the world like the sun
A living legend from the Bronx, second to none, unless it's Pun

(Big Punisher) Chorus:
It's the glamour life, blow up the kids and the wife
Players who ain't half as nice swear to, but they sacrifice
Bottle the rock, freeze the ice, stash the dope and rice
And get ready for the glamour life

(Triple Seis)
Ripped off from the Infiniti
Dump the body an' the shottie down the lake, leaving no identity
Just the memory, a casualty as I casually make moves on my rivalries
All eyes I be, on the quest for loot
Pushing a Lexus coupe, to pursuit them troops, against the big-joker
Sipping alimoca, playing poker with some chocha
Heard an approacher, must be fam, but damn I had to smoke Pun
(Big Punisher: Get the motherfucking gun)
Since then I've become the one wanted for a lump sum of G's
Dirty rats pack gats for cheese
Bullets of breeze at light speed
Taking your pretty wife life and sacrificing your seeds
Indeed, we let him bleed for 50 G's
Ship his body to the states, filled with 50 keys
Please, no remorse for your two face
Inside a symbol, my rifle out the motherfucking suitcase
You about to take who's place? Not Seis...
Your body'll be laced, and left without a trace

(Big Punisher) The glamour life, the glamour life, yo
(Big Punisher) Chorus

(Fat Joe)
Yo, I'ts the motherfucking Don Cartagena
The leader, Terror Squad cleaner
Leave your family crying for you like Argentina, mira
Street dreamer like Nas, my entourage is thick
Camouflaging this bitch, so God forbid you start some shit
My squad's equipped with an arsenal of ammunition
Hollow tips an', cop killers with the
Accounts in Switzerland for rainy days
Nigga I'm staying paid, you's a joke
Always broke with your lazy ways
Anyway, back to the subject, in the bub-Lex
In the back seat, having rough sex
I love this glamorous life I live, having the ice and shit
Think twice, I give Christ your kids
I live life for gifts, keep the fire burning while the tires turning
I blaze an L and seek a higher learning
Kaiser's learnin' everything illegally
We could de friend for years, cross me once that's thievery

(Big Punisher) Chorus

(Armaggedon)
Yo, the dough, the rap, the audience, party heavy till the 40's in
Ill like the Yakuza run the Orient
Take all the rent, and no man wept the path his daughter went
Dicks with the fallopian, wide as auditoriums
She fuck for dough for opium, prostitute emporium
500 Benz, 500 friends sell Cambodian
8's cup of vodka, 4 cups of juice for sodium
Money, money, sweet as the smell of magnolia
It's get you down, but you spitting image of Appalonia
Now how can I go broke, pumping twenties of coke
Plus songs I wrote, milkin' dumb honeys I poke
The young blood sat on the bench in Vant Courtland, slingin'
Singing how he trying to get cash for Jordans
Another cat toss his Beamer to get the insurance
Currency's gonna murder me... It's never enough
Breakin' my ass gettin' it, just as fast as I spend the stuff
Calling Uncle Sam's bluff dun, taxes don't bite us, bite us...

(Big Punisher) My life... my life...
CHORUS

(Big Punisher)
The glamour life, play precise, defense is tight
I'm out to settle the score, let's do it right
Enough for looking at grave, It's paying back tonight
Yo Twin pass the lye, pass the light
The glamour life, this life I live is trife as shit
Least my wife and kid got somewhere nice to live
I used to live in the gutter, me and my mother
Now she's fifty years old, pushing a hummer
The glamour life, hand me a knife I'll slice and dice
Mini-mize, send them to Christ in the after life
Pass the mic down the line, let them hear it
Let them fear it, send it screaming to the Holy Spirit

Glamour life, the glamour life, the glamour life
It's the glamour life, yo it's the glamour, it's the glamour life
Glamour life, glamour life, glamour life
Cock the hammer, in this motherfucking life, bitch

Гламурная жизнь

Вступление

(Cuban Link) Гламурный образ жизни, детка, бутылка камней
Теряем лед, 100 миллионов, малыш, деньги, деньги, деньги, еще больше
Платиновый статус, да, как дела, как дела?
(Big Punisher) Оставайтесь с нами

(Cuban Link)
Йо, я планирую жить гламурной жизнью
Как мой друг Тони Монтана
Стоять и позировать перед камерами
В своей золотой шелковой пижаме
Курить гаванские сигары, пить Dom Perignon
Думать глубже, чем Ганди, пока я в Diamante
Считая свои деньги, я стану миллионером
В модном прикиде, разбрасывая стодолларовые купюры в воздухе
О да, Cuban Link любит получать деньги
Потому что если это не приносит долларов, то это не имеет смысла
Я представляю, я стану королем Нью-Йорка
Перешел от жизни в трущобах к домам на курортах
Я латинос, который поведет тебя на войну, как Аль Пачино
Даже Де Ниро знает, что не стоит играть в моем казино
Вино, рок, пощечины, ужины с гангстерами
Я контролирую все от Проспект-авеню до тропиков
Сижу на вершине мира, как солнце
Живая легенда из Бронкса, никому не уступаю, кроме Пана

(Big Punisher) Припев:
Это гламурная жизнь, балую детей и жену
Игроки, которые не так хороши, клянутся, но они жертвуют
Бутылка камней, замороженный лед, спрятанные наркотики и деньги
И готовьтесь к гламурной жизни

(Triple Seis)
Сорвался с Infiniti
Сбросил тело и дробовик в озеро, не оставив следов
Только память, жертва, пока я небрежно расправляюсь с врагами
Все взгляды на мне, в поисках добычи
Гоняю на Lexus купе, преследую этих парней, против большого босса
Потягиваю ликер, играю в покер с какой-то красоткой
Услышал приближение, должно быть, свои, но, черт, мне пришлось пристрелить Пана
(Big Punisher: Хватай чертов ствол)
С тех пор я стал тем, кого ищут за кругленькую сумму
Грязные крысы пакуют пушки за деньги
Пули свистят со скоростью света
Забирая жизнь твоей милой жены и жертвуя твоими детьми
Конечно, мы дали ему истечь кровью за 50 тысяч
Отправили его тело в Штаты, набитое 50 килограммами
Пожалуйста, никакого раскаяния за твое двуличие
Внутри символа, моя винтовка из чертова чемодана
Ты собираешься занять чье место? Не Seis...
Твое тело будет издырявлено и исчезнет без следа

(Big Punisher) Гламурная жизнь, гламурная жизнь, йо
(Big Punisher) Припев

(Fat Joe)
Йо, это чертов Дон Картахена
Лидер, чистильщик Terror Squad
Заставлю твою семью плакать по тебе, как Аргентину, смотри
Уличный мечтатель, как Nas, моя свита многочисленна
Маскируюсь, так что не дай Бог ты начнешь что-то
Мой отряд оснащен арсеналом боеприпасов
Разрывные пули и убийцы полицейских с
Счетами в Швейцарии на черный день
Нигга, я всегда при деньгах, а ты шутка
Всегда на мели со своими ленивыми привычками
В любом случае, вернемся к теме, в Lexus
На заднем сиденье, занимаюсь жестким сексом
Я люблю эту гламурную жизнь, которую я живу, с бриллиантами и всем этим дерьмом
Подумай дважды, я отдам Христу твоих детей
Я живу ради подарков, поддерживаю огонь, пока крутятся шины
Я закуриваю косяк и стремлюсь к высшему знанию
Кайзер учится всему нелегально
Мы можем дружить годами, обмани меня один раз - это воровство

(Big Punisher) Припев

(Armaggedon)
Йо, бабки, рэп, публика, тусуемся до утра
Больной, как якудза, управляю Востоком
Забираю всю арендную плату, и никто не оплакивал путь, которым пошла его дочь
Члены как фаллопиевы трубы, широкие как аудитории
Она трахается за бабки на опиум, бордель
500 Benz, 500 друзей продают камбоджийский
8 чашек водки, 4 чашки сока для натрия
Деньги, деньги, сладкие, как запах магнолии
Это собьет тебя с ног, но ты вылитая Аполлония
Как я могу разориться, продавая двадцать грамм кокаина
Плюс песни, которые я написал, дою глупых цыпочек, которых я трахаю
Молодая кровь сидела на скамейке в Ван Кортланд, толкала
Напевая, как он пытается получить деньги на Jordans
Другой чувак поджег свой BMW, чтобы получить страховку
Деньги убьют меня... Их никогда не бывает достаточно
Надрываюсь, чтобы заработать их, так же быстро, как трачу
Блефую против Дяди Сэма, налоги не кусают нас, кусают нас...

(Big Punisher) Моя жизнь... моя жизнь...
ПРИПЕВ

(Big Punisher)
Гламурная жизнь, играй точно, защита жесткая
Я собираюсь свести счеты, давайте сделаем это правильно
Хватит смотреть на могилу, сегодня вечером расплата
Йо, Твин, передай щелочь, передай огонь
Гламурная жизнь, эта жизнь, которую я живу, опасна, как дерьмо
По крайней мере, у моей жены и ребенка есть хорошее место для жизни
Я жил в канаве, я и моя мать
Теперь ей пятьдесят, и она ездит на Hummer
Гламурная жизнь, дай мне нож, я нарежу и порублю
Минимизирую, отправлю их к Христу в загробную жизнь
Передай микрофон по цепочке, пусть они услышат это
Пусть они боятся этого, отправь это кричащим Святому Духу

Гламурная жизнь, гламурная жизнь, гламурная жизнь
Это гламурная жизнь, йо, это гламур, это гламурная жизнь
Гламурная жизнь, гламурная жизнь, гламурная жизнь
Взведи курок, в этой чертовой жизни, сука