Paroles et traduction Big Punisher feat. Fat Joe, Kool G Rap & B-Real - Wishful Thinking

Wishful Thinking

[Chorus]
[Fat Joe] What would you do if you could do the unbelievable
[Kool G Rap] Once you rule the world every girl will want to be with you
[Big Pun] First I get the money then I get the power
[B-Real] B-Real of the hill eliminate the guitars

[Verse 1: B-Real]
Thinkin′ of takin' a plane
To take a flight out to the red light
And smuggle 10 pounds of weed
Make it home tonight
Be the number 1 smuggler in the area
Got enough weed to fill up and air craft carrier
Erb slanger, Hasila Incorporated
State to state and over seas gettin′ faded
Buddah king had seen the green proton
I'm bringing it on right back home to Don
Many different strains of erb in my brain
I'm slippin′ through customs in my hydro plane
Skunk and the one chocolate ty bud
Niggaz lets get high in the sky hit the blunts
And the bongs, fill up the lungs, niggaz don′t stop
Fools get sprung when they get there smoked up for crops
Like gettin' props, where all the soldiers in the board
Yo what would you do if the world was yours.

[Chorus]
[Kool G Rap] What would you do if you could do the unbelievable
[Big Pun] Once you rule the world every girl would want to be with you
[B-Real] First I get the money then I get the power
[Fat Joe] Joey crack twist the caps enemys I devour

[Verse 2: Fat Joe]
Yo it′s only a dream 16 battin' Beamers and Benz′s
Lying penance with diamonds ill as lacin' in a face with avengances
Having blocks on in the lava parts dome
My mankind with crime is how you shine if you can′t rhyme
Dime droppers will give ya fad time if you sleep
But momma single be mastera heater on city streets
In the east I be known as Don Cartegena
Claimin' the (?) like (?)
Lacin' the china wit Menida
To seller need repeater or be a leader
Like a preacher or presume a steeper
Peep the shit that I be on, sippin′ Don
Until I′m drunk with a million in my trunk like Nikki Vons
Come on I be the top extortionist
Adopt adopted foster kids right out the muthafuckin' orphanage
Yea, I do it for the youth, I′m livin' proof
All my peeps in the streets know I speak the truth.

[Chorus]
[Big Pun] What would you do if you could do the unbelievable
[B-Real] Once you rule the world every girl would want to be with you
[Fat Joe] First ya get the money then you get the power
[Kool G Rap] G Rap bustin′ the gats slangin' last by every hour

[Verse 3: Kool G Rap]
No doubt,
I be the crime story of all ghetto territorys
Soldiers at war be blowin′ up niggaz like glory
With pharmasoticle lavatorys
Major to chemistry, PHD in streetology
Degree in drug industry
Combinin' H²O with matter from crack batter
Rest it through molecules scatter
Launchin' rockets to make the pocket fatter
Mind bitin′ an arm starts a crime
G equals and MC dat aint near the square son I gets mine
But yo the kill the fill with force fields and shields
And holy steel, a nigga keep it real
You know the deal, if the stakes ain′t to high for me to grab
I got's to have, stack all the cabbage
From constructin′ a drug traffic
Police a jam me in try to find a new pot to frame me in
Aramians so I resort the evil thoughts like Damien
This flame of fury to the D-A and the jury
100 grand the judges hammer slams I'm a free man.

[Chorus]
[B-Real] What would you do if you could do the unbelievable
[Fat Joe] Once you rule the world every girl would want to be with you
[Kool G Rap] First ya get the money then you get the power
[Big Pun] Big Pun′s the same son bustin' my guns for the Dollars

[Verse 4: Big Pun]
Yo, I′m walkin' waters
Spit fire and shit Häagen-Dazs
Idolize no man like Conan and stand beside the guards
Be larger than life, twice as nice as ya idol
Pump you with pride, then guide you str8 to hell like the bible
I'm lible to start manipulatin′ minds infiltratin′ clown
'M out the pitfalls of life entice with nickle plated nine
It seems every time I′m dream I'm in a nightmare of fiend
Livin′ a world of mothers and queens and men would fight fare
[Fat Joe: Hell Yea!] I wish I could, I wish I could
Never forget this whole damn world aint shit I'm just a hood
Yo I change my life make my wife and get the chance for the pain
And physical abuse, give her back her best years
Grab my chest hairs, pound my fist on the hard cement
Spark the scent, and cloud the sky till my heart′s content
Repent and vow she be forgiven
How could we be proud to live in a world
Which condems man, child, to women
Child to women.

Вожделенное мышление

[Припев]
[Fat Joe] Что бы ты сделала, если бы могла сделать невероятное?
[Kool G Rap] Как только я буду править миром, каждая девушка захочет быть со мной.
[Big Pun] Сначала я получу деньги, потом власть.
[B-Real] B-Real на вершине, убираю гитары.

[Куплет 1: B-Real]
Думаю о том, чтобы сесть в самолет,
Сделать рейс к красным фонарям,
И провезти контрабандой 10 фунтов травы,
Вернуться домой сегодня вечером,
Стать контрабандистом номер один в округе.
У меня достаточно травы, чтобы заполнить авианосец.
Торговец травой, Hasila Incorporated,
Из штата в штат и за границу, кайфуя.
Король Будды видел зеленый протон,
Я везу его прямо домой Дону.
Много разных сортов травы в моей голове,
Я проскальзываю через таможню на своем гидроплане.
Сканк и шоколадные шишки,
Ребята, давайте накуримся в небе, затянемся косяками
И бонгами, наполним легкие, парни, не останавливайтесь.
Дураки оживают, когда их накуривают за урожай,
Как получить респект, где все солдаты на доске?
Йо, что бы ты сделала, если бы мир был твоим?

[Припев]
[Kool G Rap] Что бы ты сделала, если бы могла сделать невероятное?
[Big Pun] Как только я буду править миром, каждая девушка захочет быть со мной.
[B-Real] Сначала я получу деньги, потом власть.
[Fat Joe] Джоуи Крэк срывает крышки, врагов я пожираю.

[Куплет 2: Fat Joe]
Йо, это всего лишь мечта: 16-дюймовые диски, БМВ и Мерседесы,
Ложное покаяние с бриллиантами, ядовитое, как шнурки на лице с местью.
Держу кварталы в Лава Партс Доум,
Мой род человеческий с преступностью - вот как ты блистаешь, если не можешь рифмовать.
Стукачи дадут тебе срок, если ты будешь спать,
Но мама-одиночка будет главной на улицах города.
На востоке я известен как Дон Картахена,
Заявляю права (?) как (?)
Угощаю китаянку Мендозой,
Чтобы продавать, нужен ретранслятор или быть лидером,
Как проповедник, или предполагать более крутой путь.
Вникни в то, чем я занимаюсь, попивая Дон,
Пока не напьюсь с миллионом в багажнике, как Ники Вонс.
Да ладно, я главный вымогатель,
Усыновляю приемных детей прямо из чертова приюта.
Да, я делаю это для молодежи, я живое доказательство,
Все мои ребята на улицах знают, что я говорю правду.

[Припев]
[Big Pun] Что бы ты сделала, если бы могла сделать невероятное?
[B-Real] Как только я буду править миром, каждая девушка захочет быть со мной.
[Fat Joe] Сначала получаешь деньги, потом власть.
[Kool G Rap] G Rap палит из пушек, торгует круглые сутки.

[Куплет 3: Kool G Rap]
Без сомнения,
Я - криминальная история всех гетто территорий,
Солдаты на войне взрывают ниггеров, как славу,
С фармацевтическими лабораториями.
Магистр химии, доктор философии по улицелогии,
Степень в наркоиндустрии.
Сочетаю H²O с веществом из теста для крэка,
Пропускаю его через рассеивающиеся молекулы,
Запускаю ракеты, чтобы сделать карман толще.
Укус разума и руки начинают преступление,
G равно MC, который не рядом с площадью, сынок, я получаю свое.
Но йо, убийство заполняет силовыми полями и щитами
И святой сталью, ниггер остается настоящим.
Ты знаешь расклад, если ставки не слишком высоки для меня, чтобы их схватить,
Я должен иметь, складывать всю капусту
От построения наркотрафика.
Полиция зажимает меня, пытаясь найти новый горшок, чтобы подставить меня,
Арамийцы, поэтому я прибегаю к злым мыслям, как Дэмьен.
Это пламя ярости к прокурору и присяжным,
100 штук, молоток судьи бьет, я свободен.

[Припев]
[B-Real] Что бы ты сделала, если бы могла сделать невероятное?
[Fat Joe] Как только я буду править миром, каждая девушка захочет быть со мной.
[Kool G Rap] Сначала получаешь деньги, потом власть.
[Big Pun] Биг Пан тот же самый сын, палю из пушек за доллары.

[Куплет 4: Big Pun]
Йо, я хожу по воде,
Плююсь огнем и ем Häagen-Dazs,
Не боготвори никого, как Конан, и стою рядом со стражей.
Быть больше, чем жизнь, вдвое лучше твоего кумира,
Накачать тебя гордостью, а затем отправить тебя прямиком в ад, как Библия.
Я склонен начинать манипулировать разумом, проникая в клоуна,
Выбираюсь из ловушек жизни, соблазняю никелированным девятым.
Кажется, каждый раз, когда я сплю, мне снится кошмар о демоне,
Живу в мире матерей и королев, и мужчины будут сражаться.
[Fat Joe: Черт возьми, да!] Хотел бы я, хотел бы я
Никогда не забыть, что весь этот чертов мир - дерьмо, я всего лишь из гетто.
Йо, я меняю свою жизнь, женюсь и получаю шанс от боли
И физического насилия, возвращаю ей лучшие годы.
Хватаюсь за волосы на груди, бью кулаком по твердому цементу,
Высекаю искру, и застилаю небо, пока мое сердце довольно.
Раскаиваюсь и клянусь, что она будет прощена.
Как мы можем гордиться тем, что живем в мире,
Который осуждает мужчин, детей, женщин,
Детей и женщин.