Paroles et traduction Big & Rich - Blow My Mind

Blow My Mind

Yee hah

Tell me brother, sisters do you listen when it rains?
Are you worried something′s gonna end it all today
Is there anything that you had wished that you had said
Or is it all just bouncing like a bubble in your head

Run, run 'til you′re far away
Run, run 'til you're far away
′Cause if you want to blow my mind
Then blow my mind, blow my mind
If you want to blow my mind
Blow my mind, blow my mind

Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom, hey

Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom, hey

Heart′s a motor bigger than a Super-Nova train
Shame it's got to deal with all the demons in your brain
Tell me when you′re ready, we can kiss and say goodbye
Or if you want to, me and a few friends are gonna fly

Run, run 'til you′re far away
Run, run 'til you′re far away
'Cause if you want to blow my mind
Then blow my mind, blow my mind
If you want to blow my mind
Blow my mind, blow my mind

Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom, hey

Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom, hey

If you want to blow my mind
It's time for you to start the show
If you want to blow my mind
It′s time for you to let it go

Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom, hey

Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom, hey

Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom, hey

Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom boom diddy diddy
Boom, hey

Взорви мой разум

Йи-ха!

Скажи мне, милая, слушаешь ли ты, когда идёт дождь?
Ты переживаешь, что что-то всё разрушит сегодня?
Есть ли что-то, что ты хотела бы сказать?
Или всё это просто крутится, как пузырь в твоей голове?

Беги, беги, пока не окажешься далеко
Беги, беги, пока не окажешься далеко
Ведь если хочешь взорвать мой разум,
Тогда взорви его, взорви его.
Если хочешь взорвать мой разум,
Взорви его, взорви его.

Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум, эй!

Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум, эй!

Сердце — мотор, больше, чем сверхновая звезда,
Жаль, что ему приходится иметь дело со всеми демонами в твоей голове.
Скажи мне, когда будешь готова, мы можем поцеловаться и попрощаться.
Или, если хочешь, я и несколько моих друзей собираемся улететь.

Беги, беги, пока не окажешься далеко
Беги, беги, пока не окажешься далеко
Ведь если хочешь взорвать мой разум,
Тогда взорви его, взорви его.
Если хочешь взорвать мой разум,
Взорви его, взорви его.

Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум, эй!

Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум, эй!

Если хочешь взорвать мой разум,
Самое время начать шоу.
Если хочешь взорвать мой разум,
Самое время отпустить всё.

Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум, эй!

Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум, эй!

Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум, эй!

Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум бум диди диди
Бум, эй!