Paroles et traduction Big & Rich - Can't Be Satisfied

As I′m watching you breathing, sleeping in my arms
Empty champagne glasses on the floor
Holding you close, I'm so far from where we are

No, I can′t, I can't be satisfied
Tell the truth, you'd love it if I lied
The words I love always seem to twist me up inside
No, I can′t, I can′t be satisfied

Everything that I love leads me straight to you
But these tangled sheets can't keep us in this room
I need you more than anything but it′s still not enough

No, I can't, I can′t be satisfied
Tell the truth, you'd love it if I lied
The words I love always seem to twist me up inside
No, I can′t, I can't be satisfied

It's so hard to leave tonight
Guess I′ll leave this heart behind

No, I can′t, I can't be satisfied
Tell the truth, you′d love it if I lied
The words I love always seem to twist me up inside
No, I can't, I can′t be satisfied

No, I can't, I can′t be satisfied
Tell the truth, you'd love it if I lied
The words I love always seem to twist me up inside
No, I can't, I can′t be satisfied

No, I can′t, I can't be satisfied
Tell the truth, you′d love it if I lied
The words I love always seem to twist me up inside
No, I can't, I can′t be satisfied

Когда я смотрю, как ты дышишь, спишь в моих объятиях.
Пустые бокалы для шампанского на полу.
Прижимая тебя к себе, я так далеко от того места, где мы находимся.

Нет, я не могу, я не могу быть удовлетворен.
Скажи правду, тебе бы понравилось, если бы я солгал.
Слова, которые я люблю, всегда, кажется, выворачивают меня наизнанку.
Нет, я не могу, я не могу быть удовлетворен.

Все, что я люблю, ведет меня прямо к тебе.
Но эти спутанные простыни не удержат нас в этой комнате.
Ты нужна мне больше всего на свете но этого все равно недостаточно

Нет, я не могу, я не могу быть удовлетворен.
Скажи правду, тебе бы понравилось, если бы я солгал.
Слова, которые я люблю, всегда, кажется, выворачивают меня наизнанку.
Нет, я не могу, я не могу быть удовлетворен.

Так трудно уйти сегодня ночью.
Думаю, я оставлю это сердце позади.

Нет, я не могу, я не могу быть удовлетворен.
Скажи правду, тебе бы понравилось, если бы я солгал.
Слова, которые я люблю, всегда, кажется, выворачивают меня наизнанку.
Нет, я не могу, я не могу быть удовлетворен.

Нет, я не могу, я не могу быть удовлетворен.
Скажи правду, тебе бы понравилось, если бы я солгал.
Слова, которые я люблю, всегда, кажется, выворачивают меня наизнанку.
Нет, я не могу, я не могу быть удовлетворен.

Нет, я не могу, я не могу быть удовлетворен.
Скажи правду, тебе бы понравилось, если бы я солгал.
Слова, которые я люблю, всегда, кажется, выворачивают меня наизнанку.
Нет, я не могу, я не могу быть удовлетворен.