Paroles et traduction Big & Rich - High Five

High Five

Run and I will run with you
Faster than light can move
And as far as you want to
Wings, maybe we don't have wings
But we can do anything, anything

Look at me, I'm dreaming
I just gave the moon a high five
Don't you know that freedom
Freedom is a place in your mind

Laugh, I'll laugh and cry with you
Until the grass turns blue
And the sky, bright green
'Cause I, I don't want anything
Less than everything here with you

Look at me, I'm dreaming
I just gave the moon a high five
Don't you know that freedom
Freedom is a place in your mind

And if we let go
(If we let go)
Maybe we'll rise
(Maybe we'll rise)

Up to the clouds
(Up to the clouds)
And find a new high

Baby, let go, baby, let go
Baby, let go
(Baby, let go)

Look at me, I'm dreaming
I just gave the moon a high five

Дай пять

Беги, и я побегу с тобой,
Быстрее, чем движется свет,
И так далеко, как ты захочешь.
Крылья, может, у нас и нет крыльев,
Но мы можем всё, абсолютно всё.

Посмотри на меня, я мечтаю,
Я только что дал Луне пять!
Разве ты не знаешь, что свобода,
Свобода — это место в твоём разуме.

Смейся, я буду смеяться и плакать вместе с тобой,
Пока трава не станет синей,
А небо — ярко-зелёным,
Потому что я, я не хочу ничего,
Меньше, чем всё здесь, с тобой.

Посмотри на меня, я мечтаю,
Я только что дал Луне пять!
Разве ты не знаешь, что свобода,
Свобода — это место в твоём разуме.

И если мы отпустим,
(Если мы отпустим)
Может быть, мы взлетим,
(Может быть, мы взлетим)

Вверх к облакам,
(Вверх к облакам)
И найдём новую высоту.

Малышка, отпусти, малышка, отпусти,
Малышка, отпусти.
(Малышка, отпусти)

Посмотри на меня, я мечтаю,
Я только что дал Луне пять!