Paroles et traduction Big & Rich - Lose a Little Sleep

Lose a Little Sleep

All you girls with your show and tell
Barefoot buzzing and hotter than hell
Throw your hands up let me hear y'all yell
Say hey hey hey
Ain't no since in heading off to bed
With the cooler half full and your rowdy friends
Hanging with your bud getting out of your head
Saying hey hey hey
Yeah I don't mind if you don't mind
Let's lose a little sleep tonight
No use trying to keep track of the time
Just worrying bout feeling alright
Gotta song in my ear and a smoke and a beer
Getting sky high
Yeah I don't mind if you don't mind
Let's lose a little sleep tonight
Saying yeah yeah yeah
Let's lose a little sleep tonight
Lay it on back with some outlaw souls
Mix a little Jones with your rock and roll
Gonna ride it like an all night rodeo
And saddle on in
Light it on up with electroshine
Spread your love like a dandelion
The sun comes up and we'll hit rewind
And do it all again
Yeah I don't mind if you don't mind
Let's lose a little sleep tonight
No use trying to keep track of the time
Just worrying bout feeling alright
Gotta song in my ear and a smoke and a beer
Getting sky high
Yeah I don't mind if you don't mind
Let's lose a little sleep tonight
Saying Hey yeah
Let's lose a little sleep tonight
Yeah I don't mind if you don't mind
Let's lose a little sleep tonight
No use trying to keep track of the time
Just worrying bout feeling alright
Gotta song in my ear and a smoke and a beer
Getting sky high
Yeah I don't mind if you don't mind
Let's lose a little sleep tonight

Потеряем немного сна

Все вы, девчонки, со своими рассказами,
Босые, шумные и горячее ада,
Поднимите руки, дайте мне услышать ваш крик,
Скажите: "Эй, эй, эй!"
Нет смысла ложиться спать,
Когда холодильник полон, а рядом шумные друзья,
Тусуетесь с приятелями, выходите из себя,
Говоря: "Эй, эй, эй!"
Да, я не против, если ты не против,
Давай потеряем немного сна сегодня ночью.
Нет смысла пытаться следить за временем,
Просто нужно думать о том, как хорошо себя чувствовать.
С песней в ушах, сигаретой и пивом,
Взлетаем до небес.
Да, я не против, если ты не против,
Давай потеряем немного сна сегодня ночью.
Говоря: "Да, да, да!"
Давай потеряем немного сна сегодня ночью.
Расслабься с бунтарскими душами,
Смешай немного Джонса с рок-н-роллом,
Будем кататься, как на ночном родео,
И седлай коня.
Зажигай с электрическим блеском,
Распространяй свою любовь, как одуванчик,
Взойдет солнце, и мы перемотаем назад,
И сделаем все снова.
Да, я не против, если ты не против,
Давай потеряем немного сна сегодня ночью.
Нет смысла пытаться следить за временем,
Просто нужно думать о том, как хорошо себя чувствовать.
С песней в ушах, сигаретой и пивом,
Взлетаем до небес.
Да, я не против, если ты не против,
Давай потеряем немного сна сегодня ночью.
Говоря: "Эй, да!"
Давай потеряем немного сна сегодня ночью.
Да, я не против, если ты не против,
Давай потеряем немного сна сегодня ночью.
Нет смысла пытаться следить за временем,
Просто нужно думать о том, как хорошо себя чувствовать.
С песней в ушах, сигаретой и пивом,
Взлетаем до небес.
Да, я не против, если ты не против,
Давай потеряем немного сна сегодня ночью.