Big Ron , MAI - Memory Lane
Paroles et traduction BIG RON feat. Mai - Memory Lane
いつも一緒に歩いた懐かしい道
The
familiar
path
we
always
walked
together
You
know
It's
over
お互い戻れない
You
know
it's
over;
we
can't
go
back
分かっているけど、
I
understand,
but
今更になって思い出すなんて
Why
am
I
just
now
remembering?
戸惑ってる
I'm
confused
Just
why
I'm
here
now
Just
why
am
I
here
now?
この場所にまだ君がいるようで
It's
as
if
you're
still
here
in
this
place
君の面影を探してる
I'm
looking
for
a
glimpse
of
you
Baby,
I
know
今二人
Baby,
I
know
that
now
the
two
of
us
それぞれの道
歩んでいるけど
Are
each
walking
our
own
paths,
いつかまた会えるかな
But
maybe
someday
we'll
meet
again.
You
were
my
all
You
were
my
everything.
You
were
my
all
You
were
my
everything.
Baby,
I
knowいつか笑顔で会える日まで
Baby,
I
know
that
someday
we'll
meet
again
with
a
smile.
あれからもう一年経ってしまったんだね
It's
been
a
year
since
that
day.
携帯に今も残る
The
place
and
time
are
still
saved
Place
and
time
On
my
phone.
忘れていた訳じゃない
It's
not
that
I've
forgotten,
言い訳するつもりもない
And
I
don't
intend
to
make
excuses.
ただ君がいたあの場所へ
Now
I'm
just
going
to
that
place
where
you
were.
Now.
歩き出す
On
My
way
I'm
starting
to
walk.
On
my
way.
流れていく街並み
The
city
scenery
flows
by.
戸惑ってる
I'm
confused.
Just
why
you're
here
now
Just
why
are
you
here
now?
君のいないEndingの方が楽なのに
An
ending
without
you
would
be
easier,
いっそ寂しいままでよかったのに
I
wish
I
had
just
stayed
lonely.
Baby,
I
know
今二人
Baby,
I
know
that
now
the
two
of
us
それぞれの道
歩んでいるけど
Are
each
walking
our
own
paths,
いつかまた会えるかな
But
maybe
someday
we'll
meet
again.
You
were
my
all
You
were
my
everything.
You
were
my
all
You
were
my
everything.
Baby,
I
knowいつか笑顔で会える日まで
Baby,
I
know
that
someday
we'll
meet
again
with
a
smile.
きっといつかは叶う
Someday
it
will
come
true.
そう信じている
だから
That's
what
I
believe.
That's
why
どこにいても
どんな時も
No
matter
where
you
are,
no
matter
when
I
know
its
Alright
I
know
its
Alright.
Now,
It's
time
to
"Say
goodbye"
Now,
It's
time
to
"Say
goodbye".
いつかは...
Some
day...
Baby,
I
know
今二人
Baby,
I
know
that
now
the
two
of
us
それぞれの道
歩んでいるけど
Are
each
walking
our
own
paths,
いつかまた会えるかな
But
maybe
someday
we'll
meet
again.
You
were
my
all
You
were
my
everything.
You
were
my
all
You
were
my
everything.
Baby,
I
knowいつか笑顔で会える日まで
Baby,
I
know
that
someday
we'll
meet
again
with
a
smile.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.