MALANDRO - Big Rush traduction en allemand

MALANDRO

Eyy, vambora, vambora, vambora, vambora
Ey, ey, ey, ey
Nava esteve aqui, Nava esteve aqui
Big Rush (Nava esteve aqui, Nava esteve aqui)

Conheço um malandro, conheço um mané
Eu tenho o chapéu do Presto, aparece o que eu quiser
Se tu quiser, não empresto, vai fazer o que eu fizer
Com vapor do Smoke, é coisa quente e não é café
Eu não queria, eu juro que o dia pediu um rolé
É importante chegar com energia e tu mete o pé
Burguesia, passo pela moradia com um chofer
Eu sei que você me caçaria com uma label, né?
Usa kush, cabelo no teto, é o Disco Lee
Não pera, é o Disco Rush
Com a maçã mas eu já tive pera, eu mudei isso hoje
Comendo carré num prato chique, ele comia miojo
Era o malandro, com coisas no bolso e poucas no estojo
Caucasiano me subestimando, eu deixo ele roxo
Porque sempre fui um neguinho KK com minhas parada um nojo
Moça pediu pra ser sincero e guardou no peito um bojo
Alguns negos me desejam o mal e parece um encosto
Tu já conhecia meu faixa preta? Virou um dojo
Brasiliano com Colômbia e pak se rolar o boldo
Por favor treinador, me bota no ataque, eu passo o rodo
As vezes esse nego é um almanaque, flow do mundo todo
Mas as minhas raízes são muito fortes, o samba eu não solto
Aposto que acharam que eu ia parar e mesmo assim eu volto
Procuram nas page de rap o molde que eu me moldo
Mãe falou que eu só tenho duas irmãs, sobrou bem pouco
Ouço um rapper me copiando, usando uma voz rouca
Professor anda num Honda e achou que eu ia parar na boca
Esse neguinho responde as perguntas com as ideia louca
Esse neguinho gravou no quarto e tá com a grana toda
É foda, eu não queria xingar a moça e chamei ela de boba
Por que agora seu filho quer ser malandro?
Com as roupas do ano, tá até gingando
Porque agora seu filho quer ser malandro
Seu filho lançou uns dread e agora quer ser malandro
Ficou afro, pesquisou na net o tênis que eu ando
Parece que eu tô no BBB, tão me monitorando
Querem saber com o que esse nego parece e o que tá rimando
Foram manés algumas vezes, nego, eu tô contando
Sua tentativa de ser um nego da Norte deixou pensando
Por que agora o seu filho virou malandro?
Porque agora o seu filho virou malandro
Essas roupas do ano, me deixou pensando
Ey, ey, ey
Porque agora seu filho virou malandro
Fotógrafos e enquadros
Um nego vivendo a história em quadrinhos
Não é graphic novel, malandro e seus caminhos
Melhor tirar o Rush da playlist do seu filho
O meu som tá incomodando seus vizinho
Por que agora seu filho virou malandro?
Porque agora seu filho virou malandro
Com os amigo rimando, tá até gingando
Porque agora seu filho virou malandro
Jogou o vulgo nas costas igual um jogador no campo
Porque agora seu filho virou malandro

Porque agora seu filho virou malandro
Eyy, vambora, vambora, vambora

MALANDRO

Eyy, vambora, vambora, vambora, vambora
Ey, ey, ey, ey
Nava war hier, Nava war hier
Big Rush (Nava war hier, Nava war hier)

Ich kenne einen Malandro, ich kenne einen Trottel
Ich habe den Hut von Presto, es erscheint, was ich will
Wenn du willst, leihe ich ihn nicht, du wirst tun, was ich tue
Mit dem Dampf von Smoke, das ist heißes Zeug und kein Kaffee
Ich wollte nicht, ich schwöre, der Tag hat um einen Spaziergang gebeten
Es ist wichtig, mit Energie anzukommen und du haust ab
Bourgeoisie, ich gehe mit einem Chauffeur durch das Wohnviertel
Ich weiß, dass du mich mit einem Label jagen würdest, oder?
Trägt Kush, Haare an der Decke, das ist Disco Lee
Nein warte, das ist Disco Rush
Mit dem Apfel, aber ich hatte mal eine Birne, das habe ich heute geändert
Ich esse Carré auf einem schicken Teller, er aß Instant-Nudeln
Er war der Malandro, mit Sachen in der Tasche und wenig im Federmäppchen
Ein Weißer unterschätzt mich, ich lasse ihn blau anlaufen
Weil ich immer ein kleiner Schwarzer war, meine Sachen, einfach eklig
Ein Mädchen bat mich, ehrlich zu sein, und versteckte es in ihrer Brusttasche
Manche Typen wünschen mir Böses und es fühlt sich an wie ein Fluch
Kennst du schon meinen Schwarzgurt? Es wurde ein Dojo
Brasilianer mit Kolumbianer und Gras, falls wir einen Joint drehen
Bitte Trainer, setz mich in den Angriff, ich mache alle platt
Manchmal ist dieser Typ ein Almanach, Flow aus aller Welt
Aber meine Wurzeln sind sehr stark, den Samba lasse ich nicht los
Ich wette, sie dachten, ich würde aufhören, und trotzdem komme ich zurück
Sie suchen auf Rap-Seiten nach der Form, nach der ich mich forme
Mama sagte, ich habe nur zwei Schwestern, es ist sehr wenig übrig geblieben
Ich höre einen Rapper, der mich kopiert, mit einer rauen Stimme
Der Lehrer fährt einen Honda und dachte, ich würde in der Gosse landen
Dieser Kleine beantwortet die Fragen mit verrückten Ideen
Dieser Kleine hat im Zimmer aufgenommen und hat das ganze Geld
Verdammt, ich wollte das Mädchen nicht beleidigen, aber ich nannte sie dumm
Warum will dein Sohn jetzt ein Malandro sein?
Mit den Klamotten des Jahres, er swingt sogar schon
Warum will dein Sohn jetzt ein Malandro sein?
Dein Sohn hat sich Dreads gemacht und will jetzt ein Malandro sein
Er wurde afro, hat im Netz nach den Schuhen gesucht, die ich trage
Es scheint, als wäre ich im Big Brother, sie überwachen mich
Sie wollen wissen, wie dieser Typ aussieht und was er reimt
Sie waren ein paar Mal Trottel, ich zähle es
Dein Versuch, ein Typ aus dem Norden zu sein, hat mich nachdenklich gemacht
Warum ist dein Sohn jetzt ein Malandro geworden?
Warum ist dein Sohn jetzt ein Malandro geworden?
Diese Klamotten des Jahres haben mich nachdenklich gemacht
Ey, ey, ey
Warum ist dein Sohn jetzt ein Malandro geworden?
Fotografen und Einstellungen
Ein Schwarzer, der einen Comic erlebt
Es ist keine Graphic Novel, Malandro und seine Wege
Nimm Rush besser aus der Playlist deines Sohnes
Mein Sound stört deine Nachbarn
Warum ist dein Sohn jetzt ein Malandro geworden?
Warum ist dein Sohn jetzt ein Malandro geworden?
Mit den Freunden am Reimen, er swingt sogar schon
Warum ist dein Sohn jetzt ein Malandro geworden?
Hat seinen Spitznamen auf den Rücken geworfen wie ein Spieler auf dem Feld
Warum ist dein Sohn jetzt ein Malandro geworden?

Warum ist dein Sohn jetzt ein Malandro geworden?
Eyy, vambora, vambora, vambora