Big Russian Boss feat. Young P&H - Погоня (feat. Young P&H) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Big Russian Boss feat. Young P&H - Погоня (feat. Young P&H)




Погоня (feat. Young P&H)
Chase (feat. Young P&H)
Мы сейчас довезем, короче, этого пидора...
We'll get this asshole there shortly...
Бля, это чё, Бахти?
Damn, is that Bakhti?
Ебать. Сука, сука, сука. Мусора. Пристегнись.
Fuck. Bitch, bitch, bitch. Cops. Buckle up.
Ёбаные сирены.
Fucking sirens.
Блядь, походу эта сука кому-то позвонила.
Shit, looks like this bitch called someone.
[I. Босс] Добрый вечер, ебаный офицер, какие-то проблемы? (а, сука?)
[I. Boss] Good evening, fucking officer, any problems? (huh, bitch?)
Мы едем домой, нет, не бухой, страховка на месте. (вот она, вот)
We're going home, no, not drunk, insurance is in place. (here it is, here)
Какие нахуй крики, вам показалось, бахажник пустой. (ага)
What the fuck are you screaming about, you're imagining things, the trunk is empty. (yeah)
Открыть? Бля, ну идите туда, сейчас я открою... (*рычание*)
Open it? Damn, go over there, I'll open it now... (*growling*)
Газ в пол, Chevy срывается с места (погнали, блядь)
Gas to the floor, Chevy tears off (let's go, damn)
За нами погоня, ебаный в рот, Пимп, что будем делать?
We're being chased, damn it, Pimp, what are we gonna do?
[Пимп] Раз, два, три, четыре, Босс, магазинов в запасе немного. (вот сука)
[Pimp] One, two, three, four, Boss, we're low on magazines. (what a bitch)
Мы же не хотим повторить ту историю, как с Богомолом. нет *звук пулемета*)
We don't want to repeat that story with the Mantis. (oh no *machine gun sound*)
Легавые все ближе к нам.
The cops are getting closer to us.
Так сильнее жми на педаль,
So push the pedal harder,
Давай сильнее жми на педаль. (да я и так жму, блядь)
Come on, push the pedal harder. (I'm already pushing it, damn)
[Босс] Ебать, бля, они кидают шипы на дорогу. (вот пидоры)
[Boss] Fuck, damn, they're throwing spikes on the road. (what assholes)
А вот того я собью, он штрафовал меня за парковку.
I'm gonna hit that one, he gave me a parking ticket.
[Пимп] Тут давай налево, бля, через дренажный канал.
[Pimp] Let's go left here, through the drainage canal.
[Босс] Да я ебал этот дренажный канал, лучше в анал (там говно)
[Boss] Fuck that drainage canal, better up the ass (it's full of shit)
Давай через заправку, а ты стреляй по колонкам.
Let's go through the gas station, and you shoot the pumps.
[Пемп] Вот это план, Босс, чую эта погоня будет недолгой.
[Pimp] That's the plan, Boss, I feel like this chase won't be long.
[Припев: Босс и Пимп] Мы рождены, чтобы быть свободными людьми!
[Chorus: Boss and Pimp] We were born to be free people!
Не дай себя поймать, оставь легавых позади!
Don't let yourself get caught, leave the cops behind!
Когда садится даже солнце, то ты не садись.
When even the sun sets, don't you set.
Не дай себя поймать, оставь легавых позади!
Don't let yourself get caught, leave the cops behind!
[х2] Не дай себя поймать, не дай себя поймать, не дай себя поймать, оставь легавых позади!
[x2] Don't let yourself get caught, don't let yourself get caught, don't let yourself get caught, leave the cops behind!
[II. Пимп] Я высадил всю обойму, но пули так никуда и не угодили.
[II. Pimp] I emptied the whole clip, but the bullets didn't hit anything.
[Босс] Сутенер, ты косой мудила!
[Boss] Pimp, you're a cross-eyed moron!
[Пимп] А ты ебаный водила! (ага, да блядь)
[Pimp] And you're a fucking driver! (yeah, damn)
[Босс] Оставим наши конфликты, у нас на хвосте полгорода копов.
[Boss] Let's leave our conflicts behind, we have half the city's cops on our tail.
[Пимп] Бля, ты слышишь, это же звук вертолета! (БЛЯЯЯ)
[Pimp] Damn, do you hear that, it's the sound of a helicopter! (DAMN)
[Босс] Ебаный в рот, это тебе не птички в кармане (брынь-брынь-брынь)
[Boss] Fuck me, these ain't birds in your pocket (chirp-chirp-chirp)
Черт, мост уже разводят, приготовься, мы взлетаем! (вжжжж)
Damn, they're already raising the bridge, get ready, we're taking off! (whoosh)
Там, на заднем сиденьи я припас пушку на такой случай.
There, in the back seat, I have a gun for such an occasion.
[Пимп] Откуда у тебя РПГ?
[Pimp] Where did you get an RPG?
[Босс] Спиздил у одной шлюхи.
[Boss] Stole it from a hooker.
Сейчас наберем скорость, сбивай мудилу, пока будем лететь.
Let's pick up speed, shoot the asshole while we're flying.
[Пимп] Птичка всё ближе, птичка на мушке, пау! Птичке пиздец! (брынь-брынь)
[Pimp] The bird is getting closer, bird on target, fire! The bird is fucked! (chirp-chirp)
Стоп!
Stop!
Вроде оторвались.
Seems like we got away.
Хотя копы шерстят теперь весь город, нам надо куда-то валить.
Although the cops are now combing the entire city, we need to get out of here.
[Босс] Есть идея, каброн. Раз уж мы в этом квартале, (ебаные мексиканцы)
[Boss] I have an idea, cabron. Since we're in this quarter, (fucking Mexicans)
недалеко есть гараж одних знакомых мучачос.
there's a garage nearby owned by some familiar muchachos.
Я всегда говорил тебе, Камаро не идет этот цвет (желтый, как такси)
I always told you this color doesn't suit the Camaro (yellow, like a taxi)
Кепасо, амиго, открывай нам ворота скорей! (открой, сука)
Que paso, amigo, open the gate for us quickly! (open up, bitch)
[Припев: Босс и Пимп] Мы рождены, чтобы быть свободными людьми!
[Chorus: Boss and Pimp] We were born to be free people!
Не дай себя поймать, оставь легавых позади!
Don't let yourself get caught, leave the cops behind!
Когда садится даже солнце, то ты не садись.
When even the sun sets, don't you set.
Не дай себя поймать, оставь легавых позади!
Don't let yourself get caught, leave the cops behind!
[х2] Не дай себя поймать, не дай себя поймать, не дай себя поймать, оставь легавых позади!
[x2] Don't let yourself get caught, don't let yourself get caught, don't let yourself get caught, leave the cops behind!
Звездочки мигают,
The stars are blinking,
Сохнет свежая краска,
Fresh paint is drying,
Копы пролетают мимо,
The cops are flying by,
Им до нас не добраться! (никогда, сука)
They can't reach us! (never, bitch)
Босс и Пимп, Босс и Пимп!
Boss and Pimp, Boss and Pimp!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.