Paroles et traduction Big Scary - What It's All About

What It's All About

You know I'm pretty well tired of walking this road
Yeah I'm wondering what it's all about
You know I'm pretty well styled
I keep in the mode
But the mode wants to keep me way out

I feel the city drag under my feet
Keeps me beat
And I just want to scream and to shout
I make a little black tea and I pour it inside
But it falls through
I'm all hollowed out

Ooh

And when you break me a smile
Your light is a star
And your star is a light in the sky
But when you break me I cry
Black holes open up
Swallow everything
I don't know why

When all the light is gone
Certainly not far from home
When all seems quite alone
You're a light
Lead me home
Lead me on

Ooh

And when I'm feeling inspired
I know I'm required to stop taking the easy way out
And when I'm feeling expired
I sit on my shelf and I talk to old bread and old milk
And when the sun peeks out
I'm peeking about watching spiders wait in their silk
And when the rain comes down
I'm just stuck in a web
With old grey and all of his ilk

When all the light is gone
You're certainly not far from home
When all seems quite alone
You're a light
Lead me home
Lead me on

Ooh

Whistle solo

What's it to you if I'm high or low
What's the difference
Above or below

Surely now the fight is gone

Ooh

О чем все это

Знаешь, я довольно устал идти по этой дороге
Да, я задаюсь вопросом, о чем все это
Знаешь, у меня довольно хороший стиль
Я следую моде
Но мода хочет держать меня подальше

Я чувствую, как город тянет меня вниз
Не дает мне покоя
И мне просто хочется кричать и вопить
Я завариваю немного черного чая и наливаю его внутрь
Но он проваливается сквозь меня
Я весь пустой внутри

О-о-о

И когда ты даришь мне улыбку
Твой свет - как звезда
И твоя звезда - это свет в небе
Но когда ты разбиваешь мне сердце, я плачу
Черные дыры открываются
Поглощают все
Я не знаю почему

Когда весь свет исчезает
Конечно, недалеко от дома
Когда все кажется таким одиноким
Ты - свет
Веди меня домой
Веди меня дальше

О-о-о

И когда я чувствую вдохновение
Я знаю, что мне нужно перестать искать легких путей
И когда я чувствую себя опустошенным
Я сижу на своей полке и разговариваю со старым хлебом и старым молоком
И когда выглядывает солнце
Я выглядываю, наблюдая, как пауки ждут в своей паутине
И когда идет дождь
Я просто застрял в паутине
Со стариком Греем и всей его компанией

Когда весь свет исчезает
Ты, конечно, недалеко от дома
Когда все кажется таким одиноким
Ты - свет
Веди меня домой
Веди меня дальше

О-о-о

Свистовое соло

Что тебе до того, в хорошем я настроении или в плохом
В чем разница
Наверху или внизу

Конечно, теперь борьбы больше нет

О-о-о