Paroles et traduction Big Sean feat. Jhené Aiko - I Know

I Know

Mustard on the beat

I know you've been goin' through some things, uh-huh
I know you don't even love the same, do you? Do you?
I know you've been runnin' on empty, runnin' on empty
The way you move, it's like you could use a vacation
Drink in your hand and the harder you dance
I swear right now it look like you on a vacation
Gotta get away, make it happen
Whatever happened just had to happen
On vacation, yeah
I know you've been, I know you've been

Dancing, dancing, dancing like you f- got a reason
Dancing like it's something to believe in
Dancing like it's f- dancing season
Blame it on the alcohol or blame it on sat-

The harder your heart keep beating
Only feel bad while you're thinkin'
Pop, pop, pop like Pepsi Co. the best smoke-smoke
Plus the tan look like you flew in from Mexico
Go go, let me see how wild it get, bust it wide as it get
You need to be taken care of and pampered
But just like a pamper, he on that childish sh-

Yeah, I know you've been silencing your phone
(Silencing your phone, ignoring calls from home)
Uh-huh, I know you've been tryna get along
What's up? It's on, no games, we grown
I know you feel like sometimes that y'all don't speak the same language
(I know you feel like sometimes y'all don't speak the same)
Uh-huh, I know that you just wanna let it go with all the b- that you came with

I know you've been going through some thangs
Wanna get away, baby, let me be your vacation
That other t- you've been f- with is a trip
You know she be playin', baby, I am just saying
I know you know I am down for whatever, yeah
You know I'm just here to make you feel better, yeah

Take a load off on my private island
Come inside and go into hiding
I know that you've been sacrificing your time
And need time to unwind and let go
So let go and let's go and let's roll and we roll

Excited, activated get ignited
So many charges on my card, oh God I think it got indicted (yeah, yeah, yeah)
Get a, get a night, get a day, get a room, get a place
Get a drink, pop a bottle, maybe we can get away
You a star, you need space, we can shoot up out of town
Have you ever been to Texas? (Texas) South By Southwestern

Where we can smoke a - like we can't get arrested
Where they might know us off any intersection
I mean, baby, I know you've been, wanna be the baddest
Wanna be with somebody who ain't never had it
No status, just all cinematics, you just got casted

I know you've been crying and pouting
Know you're tired of arguing, but no screaming and shouting
And you know we on a roll like we did good in college
Throwing hundreds and thousands like they not hundreds and thousands

Why? 'Cause I know you've been going through some things
I know you've been going through some things you can't explain
With your main thing that sh- insane
I know you just tryna maintain, that sh- is lame, you can't complain
Don't love the same, I know you've been diving through pain

I know you goin' so crazy, I know you runnin' on empty
That sh- can f- with your mente
I know this sh-, don't you tempt me, I know you
I know you, I know you
Drink in your hand and the harder you dance
I swear it's looking right now you want a vacation
Gotta get away, make it happen
Whatever happened just had to happen
On vacation, yeah
I know you've been, I know you've been

I know it look like like you need a vacation
How 'bout Hawaii, maybe Jamaica, maybe Asia
Take you places other n- can't take ya
Don't forget the makeup, yeah

Я знаю

Mustard на бите

Я знаю, ты кое-что переживаешь, ага
Я знаю, ты даже не любишь так же, как раньше, да? Правда?
Я знаю, ты на пределе, совсем на пределе
Судя по тому, как ты двигаешься, тебе бы не помешал отпуск
Бокал в твоей руке, и чем отчаяннее ты танцуешь
Клянусь, сейчас ты выглядишь так, будто ты в отпуске
Нужно сбежать, просто взять и сделать это
Что бы ни случилось, это должно было случиться
В отпуске, да
Я знаю, ты была, я знаю, ты была

Танцевала, танцевала, танцевала, будто у тебя есть на то причина
Танцевала так, словно во что-то веришь
Танцевала, как будто сейчас чёртов сезон танцев
Сваливай всё на алкоголь или на...

Чем сильнее бьется твое сердце,
Тем хуже ты себя чувствуешь, только когда думаешь
Взрывайся, как Pepsi, лучший дым
Плюс загар, будто ты прилетела из Мексики
Давай, давай, покажи, как ты можешь зажечь, оторвись по полной
О тебе нужно заботиться и баловать тебя
Но он, как подгузник, весь в этом детском...

Да, я знаю, ты отключила звук на телефоне
(Отключила звук на телефоне, игнорируешь звонки из дома)
Ага, я знаю, ты пытаешься наладить отношения
Что происходит? Поехали, без игр, мы уже взрослые
Я знаю, ты чувствуешь, что иногда вы говорите на разных языках
(Я знаю, ты чувствуешь, что иногда вы говорите на разных языках)
Ага, я знаю, ты просто хочешь отпустить всё то плохое, с чем ты пришла

Я знаю, ты кое-что переживаешь
Хочешь сбежать, малышка, позволь мне стать твоим отпуском
Тот тип, с которым ты связалась - это просто путешествие
Ты же знаешь, она просто играет, детка, я просто говорю
Я знаю, ты знаешь, я готов на все, да
Ты знаешь, я здесь, чтобы тебе стало лучше, да

Расслабься на моем личном острове
Заходи и спрячься ото всех
Я знаю, ты жертвовала своим временем
И тебе нужно время, чтобы расслабиться и отпустить всё
Так что давай отпустим всё и поехали, просто покатимся

Взволнованная, активированная, зажженная
Так много списано с моей карты, о Боже, думаю, ее заблокировали (да, да, да)
Возьми, возьми ночь, возьми день, возьми комнату, найди место
Возьми выпить, закажи бутылочку, может быть, мы сможем сбежать
Ты звезда, тебе нужно пространство, мы можем улететь из города
Ты когда-нибудь была в Техасе? (Техас) На фестивале South By Southwest?

Где мы можем покурить травку так, будто нас за это не арестуют
Где нас могут узнать на любом перекрестке
Я имею в виду, детка, я знаю, ты хотела быть самой крутой
Хотела быть с тем, у кого такого никогда не было
Никакого статуса, только чистая кинематография, ты только что прошла кастинг

Я знаю, ты плакала и дулась
Знаю, ты устала от споров, никаких криков
И ты знаешь, мы на волне, как будто хорошо учились в колледже
Разбрасываемся сотнями и тысячами, будто это не сотни и тысячи

Почему? Потому что я знаю, ты кое-что переживаешь
Я знаю, ты переживаешь то, что не можешь объяснить
С твоим главным, этот бред какой-то
Я знаю, ты просто пытаешься держаться, это тупо, ты не можешь жаловаться
Любовь уже не та, я знаю, ты погружаешься в боль

Я знаю, ты сходишь с ума, я знаю, ты на пределе
Эта хрень может повлиять на твой разум
Я знаю это, не испытывай меня, я знаю тебя
Я знаю тебя, я знаю тебя
Бокал в твоей руке, и чем отчаяннее ты танцуешь
Клянусь, прямо сейчас ты выглядишь так, будто тебе нужен отпуск
Нужно сбежать, просто взять и сделать это
Что бы ни случилось, это должно было случиться
В отпуске, да
Я знаю, ты была, я знаю, ты была

Я знаю, ты выглядишь так, как будто тебе нужен отпуск
Как насчет Гавайев, может быть, Ямайки, может быть, Азии?
Отвезу тебя туда, куда другие не смогут
Не забудь косметику, да