Paroles et traduction Big Sean feat. 2 Chainz - Light It Up

Light It Up

Uh-huh
I got everything to lose
Whoa, whoa
We did it, Finally Famous, nigga

It's time to light this shit up, light this shit up
It's time to light this shit up, light this shit up (lights)
It's time to light they ass up, light they ass up
They gon' know that it's us, they gon' know that it's us
They gon' know that it's us, light that shit up

Story of my life, the come up (grind)
My night doesn't end 'til the sun up (grind)
Finger fucking the money
I do whatever to keep it coming (oh)
When I walk in the building they all give me stares
But I dare anybody to run up
And I ain't satisfied until I'm chubby, lil' bitch
And I got hundreds on my paper 'cause I studied, lil' bitch
Come and be my understudy, lil' bitch, I'm your boss, not your buddy
Matter of fact, don't talk in or around me
Matter of fact, if you standing next to us then you lucky
Matter of fact, wash your hands before you touch me, you disgusting lil' bitch
Always reppin', but I'm hardly home
Sean Don, Perrion, Don Corleone
Hit the vroom vroom every single time the 'Rari on
Riding around in Malibu tryin' to see a Barbie home
Came up from that one bedroom-room, now we on
Hoes bustin' dance moves harder than Omarion
Fur is so fresh, oh my God, it's still shedding
Radio flow, ho, I'm trying to break records
Getting every single thing on my checklist
I should be at the top of your threat list
When I come through have the bottles and confetti
Bitch, we ready

It's time to light this shit up, light this shit up
It's time to light this shit up, light this shit up (lights)
It's time to light they ass up, light they ass up
They gon' know that it's us, they gon' know that it's us
They gon' know that it's us, light that shit up

Before I hit more than finessing
Might walk on the beach in Giuseppe's
I think that my life is a blessin'
The girl that I'm with ego bigger than Precious
Before adolescence my development was arrested
Toss and turn in the bed restless
I'm glad that we made it back
Workin' the back on Mercedes hatch
Straps with the gatorback
Faded black, take the pussy clip, don't maniac
Take the pussy, never gave it back
Slap 'em with four types rings like an 80s cat
Looking for a great Dane, nightmares, Dana Dane
Changin' lanes, smoking back to back, chain and chain
Fuck it till I get fatigue, major pain, woo
Swag like the NBA, I dunk and do a layup line (yeah)
Fuck a do not disturb, I need a bitch in here laced way up sign
Pay up time, I'm piped up in these streets
And if I put my jewelry on the light bill increase

It's time to light this shit up, light this shit up
It's time to light this shit up, light this shit up (lights)
It's time to light they ass up, light they ass up
They gon' know that it's us, they gon' know that it's us
They gon' know that it's us, light that shit up

Зажигаем

Ага
Мне есть что терять
Ох, ох
Мы сделали это, Finally Famous, детка

Пора всё поджечь, поджечь всё к чертям
Пора всё поджечь, поджечь всё к чертям (огонь)
Пора поджечь их задницы, поджечь их задницы
Они узнают, что это мы, они узнают, что это мы
Они узнают, что это мы, поджигай всё к чертям

История моей жизни, взлёт (пахота)
Моя ночь не кончается до восхода солнца (пахота)
Ласкаю деньги пальцами
Я делаю всё, чтобы они текли рекой (о)
Когда я захожу в здание, все на меня пялятся
Но я вызываю любого на поединок
И я не успокоюсь, пока не разжирею, сучка
И у меня сотни на бумаге, потому что я учился, сучка
Иди и будь моей дублёршей, сучка, я твой босс, а не дружок
Вообще-то, не разговаривай со мной и рядом со мной
Вообще-то, если ты стоишь рядом с нами, тебе повезло
Вообще-то, вымой руки, прежде чем коснуться меня, ты отвратительная сучка
Всегда представляю, но я почти не бываю дома
Шон Дон, Перрион, Дон Корлеоне
Жму на газ каждый раз, когда сажусь в Ferrari
Катаюсь по Малибу, пытаюсь найти домик Барби
Выбрался из той однокомнатной квартиры, теперь мы на коне
Шлюхи отплясывают круче, чем Омарион
Мех такой свежий, Боже мой, он всё ещё линяет
Радийный флоу, детка, я пытаюсь побить рекорды
Получаю всё, что есть в моём списке
Я должен быть в топе твоего чёрного списка
Когда я появлюсь, пусть будут бутылки и конфетти
Сучка, мы готовы

Пора всё поджечь, поджечь всё к чертям
Пора всё поджечь, поджечь всё к чертям (огонь)
Пора поджечь их задницы, поджечь их задницы
Они узнают, что это мы, они узнают, что это мы
Они узнают, что это мы, поджигай всё к чертям

Прежде чем я начну больше, чем просто финтить
Могу пройтись по пляжу в Giuseppe Zanotti
Я думаю, что моя жизнь - это благословение
У девушки, с которой я, эго больше, чем у Прешес
До подросткового возраста моё развитие было приостановлено
Метался и ворочался в постели без сна
Я рад, что мы вернулись
Работаю в задней части Mercedes Hatchback
Ремни с аллигаторовой кожей
Выцветший чёрный, возьми обойму для киски, не сходи с ума
Взял киску, никогда не возвращал
Даю им пощёчину четырьмя типами колец, как кот из 80-х
Ищу отличного дога, кошмары, Dana Dane
Меняю полосы движения, курю одну за другой, цепь за цепью
Трах*ю, пока не устану, сильная боль, ух
Свэг, как в NBA, я делаю данк и штрафной бросок (да)
К чёрту "не беспокоить", мне нужна здесь сучка, готовая ко всему
Время расплаты, я заряжен на этих улицах
И если я надену свои украшения, счёт за свет вырастет

Пора всё поджечь, поджечь всё к чертям
Пора всё поджечь, поджечь всё к чертям (огонь)
Пора поджечь их задницы, поджечь их задницы
Они узнают, что это мы, они узнают, что это мы
Они узнают, что это мы, поджигай всё к чертям