Paroles et traduction Big Sean feat. Chris Brown - My Last

Hands up in the air
I just want the, I just want the baddest b-h in the world
Right here on my lap
And I'ma hit this drink up like it's my last
I'ma hit this night up like it's my last
I'ma I'ma, hmm, hmm, like it's my last
(Boi)
Swear I'ma, swear I'ma do it like

Like I never had it at
All, all, all, all, all, all, all, all
Like I, like I, like I never had it at
All, all, all, all, all, all, all, all
(Boi)
Like I, like I, like I never had it at
Boi, boi, hey, okay

Okay, now where that alcohol? You ain't even got to ask
'Cause I'ma drink it all like, like it's my last
She a 7 in the face but a 10 in the ass
She even look better by the end of my glass
See I just walked in fresher than the shirts off in this muthfucka
I'ma need the baddest broad to twirk off in this muthafucka
I'ma go hard until it hurts off in this muthafucka
I'ma boss, so you gotta work off in this muthafucka

And I can get you anything you want
I could, I could, I could put you on
See you look like Beyoncé so do it like beyond
Do it like Beyoncé and put it on Sean
Grind hard but a got a lot to show for it
Always had drive like I had to chauffeur it
My team's so true we should get a camera crew
To follow us around and make a show for us

And I'ma hit this drink up like it's my last
I'ma, I'ma hit this night up like it's my last
I'ma I'ma, hmm, hmm, like it's my last
Swear I'ma, swear I'ma do it like
Like I never had it at all, all, all, all, all, all, all, all
Like I, like I, like I never had it at all, all, all, all, all, all, all (Hey)
All, all, all, all, all, all, all
Like I, like I, like I never had it at all, all, all, all, all, all, all

Now I'ma fill this glass up like it's my last
I'ma, I'ma blow this bag up like it's my last
I'ma, I'ma spend this cash up like it's my last
And I'ma make it last, like it's my last
And I'm gone, can't remember where I am
But she forget about her man when they tell her who I am
And they introduce my fan, now she all up in space
All, all up in my face like, "You remember who I am?"
Since I signed to Kan', I'm Louis Vuitton shine
Up in Benny Han Han eating all the wonton
Rose rose over a little Chandon
Put her hands down my pants, now she rocking Sean John

Man, I just ended up on everybody guest list
I'm just doing better than what everyone projected
Knew that I'd be here so if you asked me how I feel
I'ma just tell you, it's everything that I expected, bitch

Hands up in the air
(One time for the West Side, West Side let me see them hands)
Hands up in the air
(Two times if you love G.O.O.D Music)
Hands up in the air
(And three times for the baddest chick in the world)
(Who got her hands up in the air)
Hands up in the air

Now I'ma hit this drink up like it's my last
I'ma, I'ma hit this night up like it's my last
I'ma I'ma, hmm, hmm, like it's my last
Swear I'ma, swear I'ma do it like
Like I never had it at
All, all, all, all, all, all, all
Like I, like I, like I never had it at
All, all, all, all, all, all, all
Like I never had it at all

Big ass bottles, big ice buckets
I work too hard to be balling on a budget
Me and my people do it big out in public
'Cause if you don't do it big bitch you ain't doing nothing
And I'ma hit this drink up like it's my last
I'ma, I'ma hit this night up like it's my last
I'ma I'ma, hmm, hmm, like it's my last
(Boi)
Swear I'ma, swear I'ma do it like
Like I never had it at (D town)
All, all, all, all, all, all, all
Like I, like I, like I never had it at
All, all, all, all, all, all, all
All, all, all, all, all, all, all, all
Like I, like I, like I never had it at
All, all, all, all, all, all, all
Like I never had it at all

Руки вверх в воздухе
Я просто хочу, я просто хочу самого крутого парня в мире
Прямо здесь, на моих коленях
И я выпью этот напиток, как будто это мой последний
Я проведу эту ночь так, как будто она моя последняя
Я, я, хм, хм, как будто это мой последний
(Бой)
Клянусь, клянусь, я сделаю это так

Как будто у меня никогда этого не было
Все, все, все, все, все, все, все, все
Как я, как я, как будто у меня никогда этого не было.
Все, все, все, все, все, все, все, все
(Бой)
Как я, как я, как будто у меня никогда этого не было.
Бои, бой, эй, окей

Ладно, а где этот алкоголь? Тебе даже не нужно спрашивать
Потому что я выпью все это, как будто это мой последний
У нее 7 по лицу, но 10 по заднице
К концу моего стакана она даже выглядит лучше.
Видишь ли, я только что вошел свежее, чем без рубашек в этом ублюдке.
Мне нужна самая крутая баба, чтобы покрутиться в этом ублюдке
Я буду изо всех сил, пока не станет больно в этом ублюдке.
Я босс, так что тебе придется отрабатывать в этом ублюдке.

И я могу достать тебе все, что ты захочешь
Я мог бы, я мог бы, я мог бы надеть тебя
Видишь, ты выглядишь как Бейонсе, так сделай это как нельзя лучше.
Сделайте это, как Бейонсе, и наденьте это на Шона.
Работай изо всех сил, но мне есть что показать.
Всегда был драйв, как будто мне приходилось его шоферить.
Моя команда настолько верна, что нам нужна съемочная группа.
Следовать за нами и устраивать для нас шоу.

И я выпью этот напиток, как будто это мой последний
Я, я проведу эту ночь, как будто это моя последняя
Я, я, хм, хм, как будто это мой последний
Клянусь, клянусь, я сделаю это так
Как будто у меня этого никогда не было, все, все, все, все, все, все, все
Как у меня, как у меня, как будто у меня этого вообще никогда не было, все, все, все, все, все, все (Эй)
Все, все, все, все, все, все, все
Как у меня, как у меня, как будто у меня никогда этого не было, все, все, все, все, все, все

Теперь я наполню этот стакан, как будто это мой последний
Я, я взорву эту сумку, как будто это моя последняя
Я, я потрачу эти деньги, как будто это мой последний
И я сделаю это последним, как будто это мой последний
И я ушел, не могу вспомнить, где я.
Но она забывает о своем мужчине, когда ей говорят, кто я
И они представляют мою поклонницу, теперь она в космосе.
Все, все в моем лице: Ты помнишь, кто я?
С тех пор, как я подписал контракт с Каном, я сияю от Louis Vuitton.
В Бенни Хан Хан ест весь вонтон.
Роза поднялась над маленьким Шандоном
Положи руки мне в штаны, теперь она раскачивает Шона Джона.

Чувак, я только что оказался в списке всех гостей
Просто у меня дела идут лучше, чем все предполагали
Знал, что я буду здесь, если ты спросишь меня, как я себя чувствую
Я просто говорю тебе, это все, чего я ожидал, сука.

Руки вверх в воздухе
(Один раз для Вест-Сайда, Вест-Сайд позволил мне увидеть их руки)
Руки вверх в воздухе
(Два раза, если вы любите ХОРОШУЮ музыку)
Руки вверх в воздухе
(И трижды за самую крутую девчонку в мире)
(Кто поднял руки вверх)
Руки вверх в воздухе

Теперь я выпью этот напиток, как будто это мой последний
Я, я проведу эту ночь, как будто это моя последняя
Я, я, хм, хм, как будто это мой последний
Клянусь, клянусь, я сделаю это так
Как будто у меня никогда этого не было
Все, все, все, все, все, все, все
Как я, как я, как будто у меня никогда этого не было.
Все, все, все, все, все, все, все
Как будто у меня его вообще никогда не было

Большие бутылки с задницей, большие ведра со льдом.
Я слишком много работаю, чтобы уложиться в бюджет
Я и мои люди делаем это публично
Потому что, если ты этого не сделаешь, сука, ты ничего не сделаешь.
И я выпью этот напиток, как будто это мой последний
Я, я проведу эту ночь, как будто это моя последняя
Я, я, хм, хм, как будто это мой последний
(Бой)
Клянусь, клянусь, я сделаю это так
Как будто у меня никогда не было этого в (городе Д)
Все, все, все, все, все, все, все
Как я, как я, как будто у меня никогда этого не было.
Все, все, все, все, все, все, все
Все, все, все, все, все, все, все, все
Как я, как я, как будто у меня никогда этого не было.
Все, все, все, все, все, все, все
Как будто у меня его вообще никогда не было