Paroles et traduction Big Sean feat. Lupe Fiasco - Wait for Me

Wait for Me

I hope it's not too late for me
Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it's not too late, too late
I hope it's not too late for me
Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it's not too late, too late (oh)

I hope it's not too late
I got my whole life packed inside a suitcase
Riding in a Chevy that should've been a Mercedez
Tryna keep my head above water
So I stayed out the navy

I, I, I made a promise to my girl
Said Imma leave town and bring back the whole world
So I bought a ticket
Took longer than expected
Came back around like a necklace
And the first thing she said, was (it's too late)
Like nigga, I got needs too
I found a man who gave me what I need
Now I don't need you

I barely gotta text to call back
You old lying ass nigga
You're a dog
Out here chasing paper
Fucking bitches
Nah
Nah nigga you're too late
Live with it
Now you got a roommate
My homie served ten years
It's too late for him to be treated equally
Too late for him to make it out the hood legally
Riding around doing my thing
Is it too late to be trying to live dreams
Turn them up real
Reality is just a technicality
And so is being fake
So don't tell me that
I'm that I'm too late

I hope it's not too late for me
Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it's not too late, too late
I hope it's not too late for me
Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it's not too late, too late (oh)

Alarm clock said I'm too late
And they said I'm too weak
I could use a few weights
So they said I took too long

And don't look too strong
Well how long would you take
Waitin's got me here in the first place
Another second maybe second
Maybe third in the worst case
Now we'll display
On my word plays
Moving weight
It's such a trap
Move and wait
You can't do that
I know I'm dope man
But I can't move crack
And is such a fraction
They way you thinking about your plans
But I tryna bring it back
Before your brain hit the pan
Sean from Detroit
Lupe from Chicago land
But both of our chains say made in Japan
German engineers design both of the sedans
Ride with Mr. Right on time
Or stay Miss another chance, man
Re-direct it at the girls
Not an ultimatum
Just an option in this world
But things come and go
When the clocks never stop
Be on time for nothing
A little late for a lot

I hope it's not too late for me
Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it's not too late, too late
I hope it's not too late for me
Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it's not too late, too late (oh)

I hope it's not too late
I hope it's not too late
The last thing I wanna hear is too late

Tell me is it too late for me to try and change the world
Is it too late to say I wanna change girls
Is it too late even though I'm the shit
Is it too late to tell ya'll to suck my dick

Bitch
I do it too late for what
I want it I need it
If I need it I got it
Cause this how finally famous niggas do

Жди меня

Надеюсь, для меня ещё не слишком поздно
Не могла бы ты немного подождать меня
Уже слишком поздно, слишком поздно?
Надеюсь, ещё не слишком поздно, слишком поздно
Надеюсь, для меня ещё не слишком поздно
Не могла бы ты немного подождать меня
Уже слишком поздно, слишком поздно?
Надеюсь, ещё не слишком поздно, слишком поздно (о)

Надеюсь, ещё не слишком поздно
Вся моя жизнь упакована в чемодан
Еду в Шевроле, который должен был быть Мерседесом
Пытаюсь держать голову над водой
Поэтому я не пошёл во флот

Я, я, я дал обещание своей девушке
Сказал, что уеду из города и вернусь с целым миром
Поэтому я купил билет
Это заняло больше времени, чем ожидалось
Вернулся, как бумеранг
И первое, что она сказала, было (слишком поздно)
Типа, ниггер, у меня тоже есть потребности
Я нашла мужчину, который дал мне то, что мне нужно
Теперь ты мне не нужен

Мне едва ли нужно писать тебе, чтобы ты перезвонил
Ты старый лживый ниггер
Ты пес
Гоняешься за деньгами
Трахаешь сучек
Нет
Нет, ниггер, ты опоздал
Смирись с этим
Теперь у тебя есть сосед по комнате
Мой кореш отсидел десять лет
Слишком поздно для него, чтобы к нему относились равноправно
Слишком поздно для него, чтобы выбраться из гетто законным путем
Катаюсь, делаю свои дела
Не слишком ли поздно пытаться жить мечтами
Сделать их реальностью
Реальность — это всего лишь техническая деталь
Как и фальшь
Так что не говори мне, что
Что я опоздал

Надеюсь, для меня ещё не слишком поздно
Не могла бы ты немного подождать меня
Уже слишком поздно, слишком поздно?
Надеюсь, ещё не слишком поздно, слишком поздно
Надеюсь, для меня ещё не слишком поздно
Не могла бы ты немного подождать меня
Уже слишком поздно, слишком поздно?
Надеюсь, ещё не слишком поздно, слишком поздно (о)

Будильник сказал, что я опоздал
И они сказали, что я слишком слаб
Мне бы не помешало пару гантелей
Так что они сказали, что я слишком долго возился

И не выгляжу слишком сильным
Ну а сколько времени тебе понадобилось бы
Ожидание привело меня сюда
Еще секунда, может быть, две
Может быть, три в худшем случае
Теперь мы покажем
В моей игре слов
Двигаем вес
Это такая ловушка
Двигайся и жди
Ты не можешь так поступить
Я знаю, я крутой чувак
Но я не могу торговать крэком
И это такая мелочь
То, как ты думаешь о своих планах
Но я пытаюсь вернуть все назад
Прежде чем твой мозг вскипит
Шон из Детройта
Лупе из Чикаго
Но на наших цепях написано «сделано в Японии»
Немецкие инженеры спроектировали оба седана
Катайся с мистером «Всегда вовремя»
Или останься мисс «Еще один упущенный шанс», чувак
Переадресуй это девушкам
Не ультиматум
Просто вариант в этом мире
Но все приходит и уходит
Когда часы никогда не останавливаются
Быть вовремя ни для чего
Немного опоздать для многого

Надеюсь, для меня ещё не слишком поздно
Не могла бы ты немного подождать меня
Уже слишком поздно, слишком поздно?
Надеюсь, ещё не слишком поздно, слишком поздно
Надеюсь, для меня ещё не слишком поздно
Не могла бы ты немного подождать меня
Уже слишком поздно, слишком поздно?
Надеюсь, ещё не слишком поздно, слишком поздно (о)

Надеюсь, ещё не слишком поздно
Надеюсь, ещё не слишком поздно
Последнее, что я хочу услышать, это «слишком поздно»

Скажи мне, не слишком ли поздно для меня пытаться изменить мир
Не слишком ли поздно говорить, что я хочу менять девушек
Не слишком ли поздно, даже если я крутой
Не слишком ли поздно сказать вам всем, чтобы вы отсосали у меня

Сука
Я делаю это слишком поздно для чего
Я хочу это, мне это нужно
Если мне это нужно, я это получу
Потому что так поступают настоящие знаменитые ниггеры