Paroles et traduction Big Sean - Jump Out the Window

Jump Out the Window

I think I'm ready to jump out the window
And turn that nigga that you with right back into your friend
We already wasted too much time
And your time is the only thing I wish was mine
I think I'm ready to jump out the window
Know ya momma didn't raise you to take no disrespect
(I feel) I feel like real queens know how to keep the game in check
(You) You cried on my phone the whole night
That time you crossed the line yeah, yeah, yeah
(Oh I was there) I went to straighten his ass out
And told me never mind yeah
The question isn't do he love ya the question is
Do ya love yourself?
You give the best advice to your friends and not take it for yourself
Remember when you used to though and hit the Mario Kart
And you always picked the princess
I realized you were princess
Way back then we the best thing that never happened but
I think I'm ready to jump out the window
And turn that nigga that you with right back into your friend
We already wasted too much time
And your time is the only thing I wish was mine
I think I'm ready to jump out the window
I don't know if I'm ready for this mentally
But look, you the best thing that happened
This side of the Century
Scratch that, you the best thing to happened in the whole
Universe (Yeah yeah yeah yeah)
I just wish that we would have met first, yeah
Funny we ran into each other while we leaving
You walked in with a perm
And now yo hair look like The Weeknd's
I know that you been needing clarity
Don't mean to sit ya down and turn this into therapy
But you gave too much time to that boy charity hear me
I think I'm ready to jump out the window
And turn that nigga that you with right back into your friend
We already wasted too much time
And your time is the only thing I wish was mine
I think I'm ready to jump out the window
You been up at night sleep deprivation
What's the hesitation whats ya reservation
You been tripping tripping with no destination
You need separation you need recreation
Y'all been arguing every other day ya friends gotta step in
And break it up like chill chill chill
It's no need to turn this into kill bill
Not trying to tell you what to do but still
I don't mean to sound like the jealous type
But you oughta know (oughta know)
I think me and you should get together sometime
On the low (low low)
Sometimes I wonder if you even know
How much you worth, I gotta know
Sometimes I wonder if you even know
How much you worth, I gotta know
I don't mean to sound like the jealous type
But you oughta know (oughta know)
I think me and you should get together sometimes
On the low (low low)
Sometimes I wonder if you even know
How much you worth, I gotta know
Sometimes I wonder if you even know
How much you worth I gotta know
I gotta know
I gotta know
I gotta know
I think I'm ready to jump out the window
And turn that nigga that you with right back into your friend
This one's for you, you, you, you

Выпрыгнуть из окна

Кажется, я готов выпрыгнуть из окна,
И превратить того типа, с которым ты сейчас, обратно в твоего друга.
Мы уже потратили слишком много времени,
И твое время — единственное, чего я желаю.
Кажется, я готов выпрыгнуть из окна.
Знаю, твоя мама не учила тебя терпеть неуважение.
(Я чувствую) Я чувствую, настоящие королевы знают, как держать все под контролем.
(Ты) Ты плакала у меня на телефоне всю ночь
В тот раз, когда он перешел черту, да, да, да.
(О, я был там) Я пошел разобраться с этим придурком,
А ты сказала мне запустить всё на самотёк, да.
Вопрос не в том, любит ли он тебя, вопрос в том,
Любишь ли ты себя?
Ты даешь лучшие советы своим друзьям, но не следуешь им сама.
Помнишь, когда ты играла в Mario Kart
И всегда выбирала принцессу?
Я понял, что ты и есть принцесса.
Тогда мы были лучшим, что так и не случилось, но
Кажется, я готов выпрыгнуть из окна,
И превратить того типа, с которым ты сейчас, обратно в твоего друга.
Мы уже потратили слишком много времени,
И твое время — единственное, чего я желаю.
Кажется, я готов выпрыгнуть из окна.
Не знаю, готов ли я к этому морально,
Но послушай, ты лучшее, что случилось
По эту сторону столетия.
Зачеркни, ты лучшее, что случилось во всей
Вселенной. (Да, да, да, да)
Жаль, что мы не встретились раньше, да.
Забавно, мы столкнулись друг с другом, когда уходили.
Ты пришла с химической завивкой,
А теперь твои волосы выглядят как у The Weeknd.
Я знаю, что тебе нужна ясность,
Не хочу сажать тебя и превращать это в сеанс терапии,
Но ты слишком много времени потратила на благотворительность этому парню, слышишь?
Кажется, я готов выпрыгнуть из окна,
И превратить того типа, с которым ты сейчас, обратно в твоего друга.
Мы уже потратили слишком много времени,
И твое время — единственное, чего я желаю.
Кажется, я готов выпрыгнуть из окна.
Ты не спишь по ночам, страдаешь от недосыпа,
В чем сомнения, в чем твои опасения?
Ты блуждаешь без цели,
Тебе нужно расстаться, тебе нужно отдохнуть.
Вы ругаетесь через день, вашим друзьям приходится вмешиваться
И разнимать вас, типа, тихо, тихо, тихо.
Не нужно превращать это в "Убить Билла".
Не пытаюсь указывать тебе, что делать, но всё же,
Не хочу показаться ревнивым,
Но ты должна знать (должна знать),
Что нам нужно как-нибудь встретиться,
Секретно. (Секретно, секретно)
Иногда мне интересно, знаешь ли ты вообще,
Сколько ты стоишь, я должен знать.
Иногда мне интересно, знаешь ли ты вообще,
Сколько ты стоишь, я должен знать.
Не хочу показаться ревнивым,
Но ты должна знать (должна знать),
Что нам нужно как-нибудь встретиться,
Секретно. (Секретно, секретно)
Иногда мне интересно, знаешь ли ты вообще,
Сколько ты стоишь, я должен знать.
Иногда мне интересно, знаешь ли ты вообще,
Сколько ты стоишь, я должен знать.
Я должен знать.
Я должен знать.
Я должен знать.
Кажется, я готов выпрыгнуть из окна,
И превратить того типа, с которым ты сейчас, обратно в твоего друга.
Это для тебя, тебя, тебя, тебя.