Paroles et traduction Big Sean - Million Dollars

Million Dollars

[Hook]
I'm gone make a million and one dollars,
And do it again.
Just wait 'till tomorrow, we gone borrow, and record again.
Cant wait till the day we wake up, wake up, wake up.
And we all gone be paid up, paid up, paid up.
Just wait, wait.
[Verse 1]
Man, I'm so tired for praying for this free shit,
And being broke as some weak shit.
But thank god for that Micky D's,
One dollar double cheese,
Or something nice I don't wanna eat shit.
But there always was girls on my penor,
And I fell victim to the vagina.
But when it comes to the ass chase,
No thank you rather run in the cash race.
To the world knows Sean,
The only thing getter better in time besides wine.
Honestly better than all these asses,
With no practice,
Forreal just as is.
I didn't have to go to school,
I was better at this,
Watch a nigga pull more strings than Lenny Kravitz.
So I can say I have it,
If not I wish I had it,
I do it with a passion.
[Hook]
[Verse 2]
And we just started we nowhere near the outro,
I'll tell y'all what I'm about though.
High ends, high spending,
We just trying to end life on a high note, soprano.
And I was supposed to be on for a minute,
Man I've been writing songs for a many.
And you can ask Kanye, you can ask G-Ro, you can ask Don C.
Hip hop why the hell you find a nigga like me?
Snotty nose lil' nigga,
Yous to tell by his cream.
Now I'm wearing ice cream with a chain on my shirt,
Call that bitch a ice t.
So tell me what it takes to go from sitting on porches,
To sitting in porsches.
Take in less fortunate,
And turn it into a fortune,
And make my mama proud that she didn't get that abortion.
[Hook]
[Outro]
I'm gone make a million, just wait 'till tomorrow [x5]
Do it again, we gone do it again, do it again...

Million Dollars

[Hook]
Я собираюсь заработать миллион и один доллар,
И сделать это снова.
Просто подожди до завтра, мы займём, и запишем снова.
Не могу дождаться того дня, когда мы проснёмся, проснёмся, проснёмся.
И все мы будем выплачены, выплачены, выплачены.
Просто подожди, подожди.
[Verse 1]
Бро, я так устал от этой бесплатной ерунды,
И быть бедным, как какое-то жалкое дерьмо.
Но слава богу за этот Макдак,
Однодолларовый двойной чизбургер,
Или что-то хорошее, я не хочу есть дерьмо.
Но всегда были девушки на моём пенисе,
И я стал жертвой вагины.
Но когда дело касается погони за задницами,
Нет, спасибо, лучше поучаствую в гонке за деньгами.
Для всего мира я Шон,
Единственный, кто становится лучше со временем, кроме вина.
Честно говоря, лучше всех этих задниц,
Без практики,
По-настоящему, как есть.
Мне не нужно было ходить в школу,
У меня получалось лучше,
Посмотри, как этот ниггер дёргает больше струн, чем Ленни Кравиц.
Так что я могу сказать, что у меня это есть,
Если нет, я хотел бы это иметь,
Я делаю это со страстью.
[Hook]
[Verse 2]
И мы только начали, мы далеко не в конце,
Но я расскажу вам, о чём я.
Роскошь, большие траты,
Мы просто пытаемся закончить жизнь на высокой ноте, сопрано.
И я должен был оставаться ещё хотя бы на минуту,
Бро, я пишу песни уже много лет.
И вы можете спросить Канье, вы можете спросить G-Ro, вы можете спросить Дон С.
Хип-хоп, какого чёрта ты нашёл такого ниггера, как я?
Девчонка с сопливым носом,
Ты скажешь по её крему.
Теперь я ношу мороженое с цепочкой на рубашке,
Назови эту суку ледяным чаем.
Так скажи мне, что нужно сделать, чтобы перейти от сидения на крыльце,
К сидению в порше.
Взять менее удачливого,
И превратить это в состояние,
И сделать мою маму гордой, что она не сделала аборт.
[Hook]
[Outro]
Я заработаю миллион, просто подожди до завтра [x5]
Сделай это снова, мы сделаем это снова, сделаем это снова...