Paroles et traduction Big Sean - Tomorrow

Tomorrow

G.O.O.D Music in this bitch
(Verse 1)
Man I was up early in the A.M., legs will be achin'
Feet will be achin' from dreams I was chasin'
Was always told "you won't see nathan just waitin'"
Like them hatin' ass niggas that just sit around hatin'
Pussy ass niggas they shoud sit around thinkin'
Walk around in aprons bitchin' and bakin'
I'm sayin my city like "we need another hero"
I'm tired of playin' the background like Tito
Jackass niggas, remind me of Steve-o
I put em in their place so I remind them of debo
Ay did you see that award show where I got my close up? Its all good I got it on Tivo
'Ye called me and my mama said "I think its time to sign"
Got signed 'round the time Common said "its for the people"
I'm tryna make it better for mines without a kilo
Made it out the D, boy and he ain't a d-boy
No, and he ain't a d-boy
Man these other niggas decoys
(Verse 2)
Now mama i done grown up too much for you to try to have me babied
And lately, I realized that I was (?)
We eatin' bout to have a perfect season I'll be damned if I get Randy Moss and Tom Brady-ed
I made a little change I can't truly complain
Datin' with a chick that got beauty and brains
But when them bitches come around talkin' bout sex, she gone say that I'm a dog, well all dogs go to heaven
My grandma used to talk about how college was so needed
Signed for a half a mill, now she like "who need a degree?"
At our family gatherings like "who need a CD?"
Everybody hands out like i said "who need a freebie?"
Man what's up? label said "he next up"
People said "he next up" man let's get it pressed up
I'm glad I never listened to y'all and let up
Stuck to my roots, call me Questlove
Call the radio and they gonna request us
So I'm headed to the bank cause I'm finna check up
Ha ha ha, ha ha ha, (?) blase blah I'll prolly buy that tomorrow
For real, I'll prolly buy that tomorrow
Naw for real, I'll prolly buy that tomorrow
Nigga you ain't know?

Завтра

G.O.O.D Music на этой сучке
(Куплет 1)
Чуви, я встал рано утром, ноги и стопы будут болеть
От погони за мечтами
Мне всегда говорили: "Ты ничего не увидишь, просто жди"
Как те ненавидящие жопы, которые просто сидят и ненавидят
Трус, лучше бы они сидели и думали
Ходили бы в фартуках, скулили и пекли пирожки
В моем городе говорят: "Нам нужен еще один герой"
Я устал играть на заднем плане, как Тито
Олухи, напоминают мне Стива-О
Я ставлю их на место, так что напоминаю им Дебо
Ты видел ту церемонию награждения, где у меня был крупный план? Все хорошо, у меня есть запись на TiVo
Йизи позвонил мне, а моя мама сказала: "Думаю, пора подписывать контракт"
Мы подписали контракт примерно в то время, когда Коммон сказал: "Это для людей"
Я пытаюсь улучшить жизнь для своих, без наркотиков
Выбрался из Детройта, чувак, и он не продавал наркоту
Нет, он не продавал наркоту
Эти остальные ниггеры самозванцы
(Куплет 2)
Мам, я уже слишком взрослый, чтобы ты пыталась нянчиться со мной
И в последнее время я понял, что я (?)
Мы наедаемся и у нас будет идеальный сезон, черт возьми, если Рэнди Мосс и Том Брэди меня обгонят
Я сделал небольшие изменения, и я не могу жаловаться
Встречаюсь с цыпочкой, у которой есть и красота, и мозги
Но когда эти сучки приходят и говорят о сексе, она скажет, что я собака, ну все собаки попадают в рай
Моя бабушка всегда говорила о том, как колледж был так нужен
Подписал контракт на полмиллиона, теперь она говорит: "Кому нужен диплом?"
На наших семейных встречах спрашивает: "Кому нужен компакт-диск?"
Все протягивают руки, как будто я сказал: "Кому нужен подарок?"
Чувак, что происходит? Лейбл сказал: "Он следующий"
Люди говорили: "Он следующий", чувак, давай его надавим
Я рад, что никогда не слушал вас и не сдался
Придерживался своих корней, назовите меня Квестлав
Позвоните на радио, и они запросят нас
Поэтому я иду в банк, потому что собираюсь проверить счет
Ха-ха-ха, ха-ха-ха, (?) блазе бла, я, наверное, куплю это завтра
Правда, я, наверное, куплю это завтра
Нет, правда, я, наверное, куплю это завтра
Ты же понимаешь?