Paroles et traduction Big Shug - Tha 3 Shugs

Tha 3 Shugs

(Intro)
The three Shugs
MC, ghetto nigga, P-I-M-P, ya heard?
We ′bout to get it in ya
Yo Shug you there my nigga?

(Big Shug)
One two, one two yeah
It's all good nigga, yeah, yeah {*scratched: "one"*}

Whassup Duke, it′s Big Shug again
Here to make money, fuck makin friends
Punches to the face, feel no ways
Call on your team, my 9 sprays
In this game, I'm pretty accurate
Immaculate, leave no mess
In through the back, out through the chest
Fuck you nigga, fuck family stress
Don't front, and I′ll let you live
Don′t lie, and I'll let you live
But your girl still swallow my kids
That′s just the way it is, f'real
Who wish to du-el, for jew-els
Step up and get that ass kicked like a mu-el
I been there and done that
So all you got left to do, is run that

{*beat changes*} {*scratched: "two"*}

I run up in the spot, cock, two glocks
I yell out, gimme the ki′s, or the combo
P.O. back know
I squeeze off I let off, I plug him in the big toe
Now he tellin me the combo slow
I open up the safe, a whole lot of dough
I put it in the bag, quick I got to go
I hear sirens so I run mad low
Through the bushes to the getaway car
I put the pedal to the metal, to get mad far
I try to be discrete
But to the kids, I'm legendary in the streets
Shuggy Shug, I′ma put the guns down
I got a plane ticket, so it's first class outta town
My hustle remains strong
Live the life of money and women, and fly rap songs

{*beat changes*} {*scratched: "three"*}

Watch out, for Big Shug Daddy
Chicks sweat me, for the rims on my Caddy
I've been pimpin chickens for years
With no fears, cause I got the fly wears
Like diamonds rings and fur coats and things
All the riches, that the good pimpin brings
I check trap, attack weak rap
Player haters, stay mad at that
I need a franchise chick
One who dreams of mansions, not five dollar dicks
If you ready to work, then I′m ready to talk
Here′s your chance, to start on the sidewalk
Live the life, of a high-priced mobster
Five pounds of shrimp, and ten pounds of lobster
And a bottle of Mo', to go
If anybody ask, you Shug Daddy′s hoe
So get in where you fit in
I know you smitten, by this fly pimp shit I'm spittin
So get money; no bullshittin
And when you come home we′ll try five new positions
Whattup?

Три Шуга

(Вступление)
Три Шуга
МС, гангста-нигга, С-У-Т-Е-Н-Ё-Р, слышишь?
Мы сейчас тебе всё покажем
Эй, Шуг, ты здесь, братан?

(Большой Шуг)
Раз два, раз два, да
Всё путем, братан, да, да {*скретч: "раз"*}

Как дела, Дюк, это снова Большой Шуг
Здесь, чтобы зарабатывать деньги, а не заводить друзей
Удары в лицо, без сожалений
Зови свою команду, моя девятка стреляет
В этой игре я довольно точен
Безупречен, не оставляю следов
Вход через спину, выход через грудь
Пошёл ты, ниггер, к черту семейные проблемы
Не выпендривайся, и я дам тебе жить
Не лги, и я дам тебе жить
Но твоя девушка всё равно глотает моих детей
Вот так вот, реально
Кто хочет на дуэль, за бриллианты
Выходи и получишь по заднице, как мул
Я прошел через это
Так что всё, что тебе осталось сделать, это бежать

{*бит меняется*} {*скретч: "два"*}

Врываюсь в точку, взвод, два глока
Кричу, давай бабки, или код от сейфа
Бывший зек знает
Стреляю, попадаю ему в большой палец
Теперь он медленно говорит мне код
Открываю сейф, куча бабла
Запихиваю в сумку, быстро, мне пора
Слышу сирены, бегу очень тихо
Через кусты к машине для отхода
Жму на газ, чтобы уехать подальше
Стараюсь быть незаметным
Но для ребят на улицах я легенда
Шугги Шуг, я отложу пушки
У меня билет на самолет, так что я лечу первым классом из города
Моя хватка остается крепкой
Живу жизнью, полной денег, женщин и крутых рэп-песен

{*бит меняется*} {*скретч: "три"*}

Берегись, Большой Папочка Шуг
Телочки текут от дисков на моем Кадиллаке
Я охмуряю цыпочек годами
Без страха, потому что у меня крутые шмотки
Например, кольца с бриллиантами, шубы и всё такое
Все богатства, которые приносит хорошая сутенерская жизнь
Я проверяю ловушки, атакую слабый рэп
Хейтеры, злитесь дальше
Мне нужна первоклассная цыпочка
Та, которая мечтает об особняках, а не о пятидолларовых членах
Если ты готова работать, то я готов говорить
Вот твой шанс, начать на тротуаре
Жить жизнью дорогого гангстера
Пять фунтов креветок и десять фунтов лобстера
И бутылка Moët & Chandon с собой
Если кто-нибудь спросит, ты шлюха Папочки Шуга
Так что вписывайся, где подходит
Я знаю, ты без ума от этой крутой сутенерской херни, которую я читаю
Так что зарабатывай деньги, без херни
А когда вернешься домой, мы попробуем пять новых поз
Как делишки?