We the People - Big Smo , Casey Beathard traduction en allemand

We the People

America, what are we doin'
How did we ruin
The life and the liberty we are pursuing
Let's get it movin'
Start introducin'
A change in our nation
It's time for improvin'
What has it come to
What have we done to
Our country
And what it's been run through
The Government Mobs
They thinkin' they gods
They takin' our jobs
And wanting our guns too
Taxes for our actions
Police with badges harassing in classes
ISIS tryin' to burn us to ashes
And health care don't even cover our asses
I'm asking for direction
How can we change the leaders ain't reppin'
Draggin' us into the debt that they stepped in
Keepin' our voices from being our weapons

Where are we the people
When did we go silent
So much for all that dying
For the land of the free
I think of our forefathers
Treading cross that water
Wonder if they'd even bother
If they knew this is how it would be

We're changing the plan
Step up to the man
The rich and the poor
It's time that we stand
Together, we can do better
Replacin' the races
We're birds of a feather
Find a solution
Revolution
Media burning the flag we're salutin'
Step in the booth and
Remember our roots when
Presidents used to lace up their boots
And rolled up their sleeves
They'd fight and they'd bleed
For we the people
And all we believed
Let's replant the seeds
Of Freedom of Speech
To say and to share
And keep privacy free
For troops on the ground who fought
And they vowed for all of our cities
And every small town
The heroes we lost
And the ones with us now
Let's give them a home
Where they all can be proud

Where are we the people
When did we go silent
So much for all that dying
For the land of the free
I think of our forefathers
Treading cross that water
Wonder if they'd even bother
If they knew
We are the people
We are the sons and daughters
The ones that our forefathers
Were counting on to carry on
The dreams that they were dreaming
The fight like hell
Allegiance
To the stars
The stripes
The freedom
To the believin'
In one nation under God

Wir, das Volk

Amerika, was machen wir?
Wie konnten wir es ruinieren,
das Leben und die Freiheit, die wir anstreben?
Lasst uns in Bewegung kommen,
lasst uns beginnen,
eine Veränderung in unserer Nation einzuführen.
Es ist Zeit für Verbesserungen.
Was ist daraus geworden?
Was haben wir getan mit
unserem Land,
und was es durchgemacht hat?
Die Regierungsbanden,
sie denken, sie sind Götter,
sie nehmen uns unsere Jobs
und wollen auch unsere Waffen.
Steuern für unser Handeln,
Polizisten mit Dienstmarken schikanieren uns,
ISIS versucht uns zu Asche zu verbrennen,
und die Krankenversicherung deckt nicht einmal unsere Ärsche.
Ich bitte um Führung,
wie können wir die Anführer ändern, die uns nicht vertreten,
die uns in die Schulden ziehen, in die sie getreten sind,
und verhindern, dass unsere Stimmen unsere Waffen sind?

Wo sind wir, das Volk?
Wann sind wir still geworden?
So viel zu all dem Sterben
für das Land der Freien.
Ich denke an unsere Vorväter,
die über das Wasser schritten,
und frage mich, ob sie sich überhaupt die Mühe machen würden,
wenn sie wüssten, dass es so sein würde.

Wir ändern den Plan,
treten wir vor den Mann,
die Reichen und die Armen,
es ist Zeit, dass wir zusammenstehen.
Gemeinsam können wir es besser machen,
ersetzen die Rassen,
wir sind Vögel einer Feder.
Finden wir eine Lösung,
Revolution,
Medien verbrennen die Flagge, die wir salutieren.
Tritt in die Kabine und
erinnere dich an unsere Wurzeln, als
Präsidenten ihre Stiefel schnürten
und ihre Ärmel hochkrempelten.
Sie kämpften und bluteten
für uns, das Volk,
und alles, woran wir glaubten.
Lasst uns die Samen wieder einpflanzen
der Redefreiheit,
um zu sagen und zu teilen
und die Privatsphäre frei zu halten,
für die Truppen am Boden, die gekämpft
und für all unsere Städte geschworen haben,
und jede kleine Stadt.
Die Helden, die wir verloren haben,
und die, die jetzt bei uns sind,
lasst uns ihnen ein Zuhause geben,
auf das sie alle stolz sein können.

Wo sind wir, das Volk?
Wann sind wir still geworden?
So viel zu all dem Sterben
für das Land der Freien.
Ich denke an unsere Vorväter,
die über dieses Wasser schritten,
und frage mich, ob sie sich überhaupt die Mühe machen würden,
wenn sie wüssten,
wir sind das Volk,
wir sind die Söhne und Töchter,
diejenigen, auf die unsere Vorväter
gezählt haben, um weiterzumachen,
die Träume, die sie träumten,
den Kampf wie die Hölle,
die Treue
zu den Sternen,
den Streifen,
der Freiheit,
dem Glauben
an eine Nation unter Gott.