Paroles et traduction Big Smo feat. Corey Crowder - Livin A Country Song

Livin A Country Song

Oh you know i′m living every word of these songs
I swear heartbreak ain't got nothing to me
But you know it′s rough when you live in a country song
Listen up now

And i grew up round the Chattahoochee
My... mama tried but i was born to boogie
Wild and free, stubborn in my ways
The only hell that she ever raised

Now me and my rowdy friends in low places
Tip up our solo cups and get waste
Get a little more than mud on the tires
Where that corn grows past the barbed wire

Well life got hard for this simple man
When my girl ran off with my friend
Damn that's wrong
Feels like i'm living a country song

Yeah i work all day, i play all night
Till the sun comes up or the beer on ice
Is gone, feels like i′m living a country song

She came crawling right back from her sorted affairs
I said here′s a quarter, call somebody who cares
'Cause i can die a happy i′m alright with the way i am
Mr. misunderstood on a beautiful drug

High on heartbreak and strung outta love
Baby homegrown honey don't grow on trees
Real men love Jesus and Jesus loves me

Life got hard for this simple man
When my girl ran off with my friend
Damn that′s wrong
Feels like i'm living a country song

Yeah i work all day, i play all night
Till the sun comes up or the beer on ice
Is gone, feels like i′m living a country song

A country song
A country song
Yeah a country song
Feels like i'm living a country song

She got the money (Every penny)
And a tattoo (Right there on her back)
She tried to take the whole damn farm
And even my pontoon

She think she got the gold mine
And gave me the shaft (Come on judge)
But when it's all said and done
I′ll be the one who′s laughing last

I told you life got hard for this simple man
You know girl ran off with my friend
Damn that's wrong
Feels like i′m living a country song

Yeah i work all day, i play all night
Till the sun comes up or the beer on ice
Is gone, feels like i'm living a country song

A country song
A country song
Yeah a country song
Feels like i′m living a country song

A country song
A country song
Yeah a country song
Feels like i'm living a country song

Живу как в кантри-песне

О, ты знаешь, я живу каждым словом этих песен,
Клянусь, разбитое сердце мне нипочем.
Но, знаешь, тяжело, когда живешь как в кантри-песне.
Послушай.

Я вырос у реки Чаттахучи,
Мама старалась, но я родился буги-вуги.
Дикий и свободный, упрямый по-своему,
Единственный ад, который она когда-либо вырастила.

Теперь мы с моими бесшабашными друзьями "в забегаловках",
Поднимаем наши стаканчики и напиваемся,
На шинах не только грязь,
Там, где кукуруза растет за колючей проволокой.

Что ж, жизнь стала тяжелой для этого простого парня,
Когда моя девушка сбежала с моим другом.
Черт, это неправильно.
Такое чувство, что я живу в кантри-песне.

Да, я работаю весь день, играю всю ночь,
Пока не взойдет солнце или не закончится пиво со льдом.
Пусто. Чувствую, что живу в кантри-песне.

Она приползла обратно после своих грязных делишек,
Я сказал: "Вот тебе четвертак, позвони кому-нибудь, кому не все равно".
Потому что я могу умереть счастливым, я доволен тем, какой я есть.
Господин Непонятый под прекрасным кайфом.

Под кайфом от разбитого сердца и без любви.
Детка, домашний мед не растет на деревьях.
Настоящие мужчины любят Иисуса, а Иисус любит меня.

Жизнь стала тяжелой для этого простого парня,
Когда моя девушка сбежала с моим другом.
Черт, это неправильно.
Такое чувство, что я живу в кантри-песне.

Да, я работаю весь день, играю всю ночь,
Пока не взойдет солнце или не закончится пиво со льдом.
Пусто. Чувствую, что живу в кантри-песне.

Кантри-песня.
Кантри-песня.
Да, кантри-песня.
Такое чувство, что я живу в кантри-песне.

У нее деньги (каждая копейка),
И татуировка (прямо на спине).
Она пыталась забрать всю чертову ферму,
И даже мой понтон.

Она думает, что нашла золотую жилу,
А меня оставила ни с чем (давай, судья).
Но когда все будет сказано и сделано,
Я буду тем, кто смеется последним.

Я говорил тебе, жизнь стала тяжелой для этого простого парня,
Знаешь, девушка сбежала с моим другом.
Черт, это неправильно.
Такое чувство, что я живу в кантри-песне.

Да, я работаю весь день, играю всю ночь,
Пока не взойдет солнце или не закончится пиво со льдом.
Пусто. Такое чувство, что я живу в кантри-песне.

Кантри-песня.
Кантри-песня.
Да, кантри-песня.
Такое чувство, что я живу в кантри-песне.

Кантри-песня.
Кантри-песня.
Да, кантри-песня.
Такое чувство, что я живу в кантри-песне.