Paroles et traduction Big Soda - Sad Sailor

Leo was a sad sailor
He loved the fishes and little creatures
He never talked to people
But nobody understood him neither

I′m gonna run away as early as I can
There's nothing to do here
And nobody knows me

Oo, I′ll go away
Where no one can hear me play
I'll go away
Where no one can hear me play
I'll sail to the blue
No one can tell me what to do
I′ll go away
Where no one can hear me

Leo bought some lines and winches
The store clerk told him these were the right kind
She looked at Leo, squinting
And she heard those creatures splash inside his mind

Yeah

Oo, I don′t like this marina store no more
And I know I've heard that splashing sound before
You can keep your cash, oo
Let′s steal these winches and lines
She tore off her uniform
And she left it all behind

She said let's go away
Where no one can hear us play
We′ll go away
Where no one can hear us play
We'll sail to the blue
No one can tell us what to do
We′ll go away
Where no one can hear us

Leo was a sailor

Лео был печальным моряком.
Он любил рыб и маленьких созданий.
Он никогда не разговаривал с людьми,
но никто его не понимал.

Я убегу как можно раньше.
Здесь нечего делать.
И никто меня не знает.

О, я уйду.
Где никто не услышит, как я играю.
Я уйду.
Где никто не услышит, как я играю.
Я уплыву в синеву.
Никто не может сказать мне, что делать.
Я уйду.
Где меня никто не услышит.

Лео купил веревки и лебедки.
Продавщица сказала ему, что это то, что нужно.
Она посмотрела на Лео, прищурившись.
И она слышала, как эти существа плескались в его голове.

Да

О, мне больше не нравится этот магазин на пристани для яхт
И я знаю, что уже слышала этот плеск.
Ты можешь оставить свои деньги при себе, ОО
Давай украдем эти лебедки и тросы.
Она сорвала с себя униформу.
И она оставила все это позади.

Она сказала давай уйдем
Где никто не услышит, как мы играем.
Мы уйдем.
Где никто не услышит, как мы играем.
Мы уплывем в синеву.
Никто не может сказать нам, что делать.
Мы уйдем.
Там, где нас никто не услышит.

Лео был моряком.