Paroles et traduction Big Stan - Bésame

Bésame

La casa Q-Records
Con toda la banda
B-I-G Stan

Cuando te haga frio ma ma ma ma (Uh)
Ponte al lado mío mama ma ma na na nah (Aja)
Quédate, quédate, bésame (Mami)
Oh, oh, quédate, abrázame, bésame (Muah)
(Porque) Cuando te haga frio ma ma ma ma (Oye)
Ponte al lado mío mama ma ma na na nah
Quédate, quédate, bésame (Quédate)
Oh, oh, quédate, abrázame, bésame (Aja, aja)

Cuanto tiempo mas ama, bajo la lluvia
Voy a estar solo, sin que seas mía
No muero de soledad, pero te busco
Quiero esa eternidad
De la que hablamos
Cuando suelo recordar que te besaba
Después de hacerte el amor, me acariciabas
Ojala hoy te haga frio, para que llames
Correría por ti ama, para abrazarte
No dudes jamás de mi, yo soy tu fuego
Tu calmas mi tempestad, eres mi llave
Cuando te veo a lo lejos cierro mis ojos
Dios te ha creado para mi, para amarte
Como seria verte aquí, en cada noche
Y que me digas: "amor, ven dame un beso"
Juro que nací aquí, para adorarte
Eres mi otra mitad, mi complemento

Cuando te haga frio ma ma ma ma (Uh)
Ponte al lado mío mama ma ma na na nah (Aja)
Quédate, quédate, bésame (Mami)
Oh, oh, quédate, abrázame, bésame (Muah)
(Porque) Cuando te haga frio ma ma ma ma (Oye)
Ponte al lado mío mama ma ma na na nah
Quédate, quédate, bésame (Quédate)
Oh, oh, quédate, abrázame, bésame (Aja, aja)

Te besaré, muy poquito a poco
Y yo te invitaré, una noche a la luna
Refresca mi piel, sé mi agüita de coco
Eres mi hermoso ser, (mía) como tu ninguna
Y yo te besaré, muy poquito a poco
Y yo te invitaré, una noche a la luna
Refresca mi piel, sé mi agüita de coco
Eres mi hermoso ser, como tu ninguna

Cuando te haga frio ma ma ma ma
Ponte al lado mío mama ma ma na na nah
Quédate, quédate, bésame (Bésame)
Oh, oh, quédate, abrázame, bésame (Amame)
Cuando te haga frio ma ma ma ma
Ponte al lado mío mama ma ma na na nah
Quédate, quédate, bésame
(Eres mi cielo mami) Oh, oh, quédate,
Abrázame, bésame (Eres la mía mami)

(Ay)
(Ay)
(Que si hace hace frio)
(Abrázame mami)
(Eres mi gran amor)
(Eres mi luna, eres mi estrella)
(I love you)
(Mi distancia)
(Dia, noche)
(Esto es para ti)
(Big Stan)

Поцелуй меня

Дом Q-Records
Со всей командой
B-I-G Stan

Когда тебе станет холодно ма ма ма ма (Э)
Приди ко мне ма ма ма на на на (Ага)
Останься, останься, поцелуй меня (Милая)
Ох, ох, останься, обними меня, поцелуй меня (Чмок)
(Потому что) Когда тебе станет холодно ма ма ма ма (Эй)
Приди ко мне ма ма ма на на на
Останься, останься, поцелуй меня (Останься)
Ох, ох, останься, обними меня, поцелуй меня (Ага, ага)

Сколько ещё мне под дождём, дорогая
Я буду один, ты не станешь моей
И не от одиночества я мучаюсь, но тебя ищу
Я хочу ту вечность
О которой мы говорили
Когда я вспоминаю, как целовал тебя
После того, как занимался с тобой любовью, ты ласкала меня
Надеюсь, сегодня тебе станет холодно, и ты позвонишь
Я прибегу к тебе, милая, чтобы обнять тебя
Никогда не сомневайся во мне, я твой огонь
Ты успокаиваешь мою бурю, ты мой ключ
Когда вижу тебя вдали, я закрываю глаза
Бог создал тебя для меня, чтобы любить
Как было бы прекрасно видеть тебя здесь каждую ночь
И чтобы ты сказала: "Любимый, подойди, поцелуй меня"
Клянусь, я родился, чтобы поклоняться тебе
Ты моя вторая половинка, моё дополнение

Когда тебе станет холодно ма ма ма ма (Э)
Приди ко мне ма ма ма на на на (Ага)
Останься, останься, поцелуй меня (Милая)
Ох, ох, останься, обними меня, поцелуй меня (Чмок)
(Потому что) Когда тебе станет холодно ма ма ма ма (Эй)
Приди ко мне ма ма ма на на на
Останься, останься, поцелуй меня (Останься)
Ох, ох, останься, обними меня, поцелуй меня (Ага, ага)

Я буду целовать тебя очень нежно
И я приглашу тебя как-то ночью на Луну
Освежи мою кожу, будь моей кокосовой водичкой
Ты моё прекрасное создание, (моя) как ты никто
И я буду целовать тебя очень нежно
И я приглашу тебя как-то ночью на Луну
Освежи мою кожу, будь моей кокосовой водичкой
Ты моё прекрасное создание, как ты никто

Когда тебе станет холодно ма ма ма ма
Приди ко мне ма ма ма на на на
Останься, останься, поцелуй меня (Поцелуй меня)
Ох, ох, останься, обними меня, поцелуй меня (Люби меня)
Когда тебе станет холодно ма ма ма ма
Приди ко мне ма ма ма на на на
Останься, останься, поцелуй меня
(Ты мое небо, милая) Ох, ох, останься,
Обними меня, поцелуй меня (Ты моя, милая)

(Ох)
(Ох)
(Если станет холодно)
(Обними меня, милая)
(Ты моя великая любовь)
(Ты моя луна, ты моя звезда)
(Я люблю тебя)
(Моё расстояние)
(День, ночь)
(Это для тебя)
(Big Stan)