Paroles et traduction Big Stan - Ella Es Mía

Ella Es Mía

No es de todos, es mía
No es de todos, es mía

Siéntate y escúchame hablar
Aunque si quieres te lo canto para ti
Nena, ven, pero no quiero pensar
Que no podrás estar en mí

Tengo para darte todo mi tiempo
Y regalarte mis canciones
Siento que cuando te veo todo es lento
Te quiero en todas tus versiones

Baby, eres mía, mía por que siempre lo quisiste así
Mía, pero hay otros que quieren competir contra mí
Mi tiempo siempre dedicarte, invitarte a escuchar salsita
Y al ritmo de ella besarte

Tiene algo que me atrapa y me pone nervioso (ah)
Ella es mi queen y yo preso en su calabozo
Dicen que soy bandido por mi pinta y los tatuajes
Pero aun así eres mía, no sé si el mundo lo sabe, bebé

Ella es la linda dama que a mi me entregó, uoh
Todo su mundo bello, a pedazos también volvió
Los atributos que a ustedes, locos, les enseñó
Tengan en cuenta que a mí me los dio a cambio de amor

Piensen que todo tiene su momento
Y llegará el final del cuento
Mientras tanto veo como perderán su tiempo
Enamorando a quien tiene dueño

Porque tú eres lo que necesito
De esa carita bella y ese flow maldito
Eres la mejor versión de mi estilo favorito
Y cuando te veo, se me abre el apetito, ay, bendito

Me encanta tu aspecto, nunca te quedas muda
Manejas el dialecto, caminas perfecto
Eres mi prospecto
La verdad me gustan hasta tus defectos, ah

Ella es el amor de mi vida
Se dirige a hablar conmigo, a caminar por largas vía
Mientras ustedes dos daban su vida
Jamás se imaginaron que dio la suya por la mía
Ella que me ama en alma y cuerpo
Que piropos de unos cuantos solo le suenan a silencio

Que es mía
A pesar de ser del mundo, ella grita que eres mía
Que es mía
Que ni flores ni joyas cambiarán que ella sea mía
Que es mía y mío su amor

Que es mía
Ey, ey, ey, ey
Es mía
Y mío su amor
Que es mía
Y mío su amor

Она моя

Она не всех, она моя
Она не всех, она моя

Сядь и послушай меня
Хотя, если хочешь, я спою тебе
Детка, иди сюда, но я не хочу думать,
Что ты не сможешь быть моей

Я готов подарить тебе всё своё время
И посвятить тебе свои песни
Чувствую, когда вижу тебя, всё замедляется
Я люблю тебя во всех твоих проявлениях

Детка, ты моя, моя, потому что ты всегда этого хотела
Моя, но есть другие, которые хотят со мной соперничать
Всё своё время посвящать тебе, приглашать тебя послушать сальсу
И в её ритме целовать тебя

В тебе есть что-то, что захватывает меня и заставляет нервничать (ах)
Ты моя королева, а я узник в твоей темнице
Говорят, что я бандит из-за моей внешности и татуировок
Но всё равно ты моя, не знаю, знает ли об этом мир, детка

Она — прекрасная дама, которая отдала мне, уох
Весь свой прекрасный мир, который также разлетелся на куски
Достоинства, которые она показала вам, безумцы,
Имейте в виду, что она отдала их мне в обмен на любовь

Подумайте, что у всего есть своё время
И сказке придёт конец
А пока я смотрю, как вы будете тратить своё время,
Влюбляясь в ту, у которой есть хозяин

Потому что ты — то, что мне нужно
Это прекрасное личико и этот чертовски крутой флоу
Ты — лучшая версия моего любимого стиля
И когда я вижу тебя, у меня просыпается аппетит, о, благословенная

Мне нравится твоя внешность, ты никогда не молчишь
Ты владеешь диалектом, ты ходишь идеально
Ты моя перспектива
Правда, мне нравятся даже твои недостатки, ах

Она — любовь всей моей жизни
Она идёт говорить со мной, идти по длинной дороге
Пока вы двое отдавали свои жизни
Вы никогда не могли представить, что она отдала свою за мою
Она, которая любит меня душой и телом
Для которой комплименты некоторых звучат как тишина

Что она моя
Несмотря на то, что она принадлежит миру, она кричит, что ты моя
Что она моя
Что ни цветы, ни драгоценности не изменят того, что она моя
Что она моя и её любовь моя

Что она моя
Эй, эй, эй, эй
Она моя
И её любовь моя
Что она моя
И её любовь моя