Paroles et traduction Big Stan - Annie

Annie

Quédate un ratito más mami
Contigo tiene más vida mi mundo
Quédate hasta la otra vida, pa′ mi
De ti me enamoré en un segundo
Hay porque tu carita es así?
Me matas cuando arrugas la nariz,
Yo muero por despertar junto a ti,
Todos los días y hacerte muy feliz,
Vámonos de aquí!,
Ven confía en mí, Annie quiero llevarte conmigo,
Pero muy lejos!
Hay dime que sí! De todo por mi,
Mi truco estaba en solo amarte hasta cuando sea viejo

Nada mas quiero sentir a mi alrededor
Tu presencia linda que me purifica
Cuando sientas que crece mas mi amor,
Es porque estoy caminándote muy cerquita.
Mis razones para pensarte son infinitas, pues
Eres la única dueña de mis sueños,
Algún día quisiera que me lo permitas,
Escribir en todo tu cuerpo mis deseos
Si empiezas a olvidarme, escucha mis canciones
Si ya no vas a amarme, resalta mis acciones
Si no vas a quedarte, tendrás tú tus razones.
Pero mejor
Abrázame y sana mis dolores.

Busco tu boca a cada instante para
Besarla, porque en un beso te siento que eres mía
Cuando te beso siento el pálpito de tu alma, como le da calor
A la mía que es tan fría
Tu respiración es parte de mi calma,
Me enamora cada día más tu piel tibia,
Espero que
Jamás de mi te vayas,
Porque el alcohol se llevará la vida mía

Sinceramente no es fácil sentir que te amo,
Cuando todo apunta a que yo soy el malo,
Por eso siempre quiero tomarte la mano,
Para que tu armadura cubra mi amor que es tan puro y sano.
A ti te debo varias alegrías, penas y enojos, lágrimas, sonrisas,
Canciones que no toco, sueños, deseos, amar aunque esté roto,
Volver a creer en mí, cuando por mí dejaste todo.
Acciones del destino que nos ponen a prueba,
Amores infinitos que al final siempre se quedan.
Tus reacciones tan tímidas que por instantes muestras,
De lo que eres capaz, así te vistas de inocencia.
Amo tus estados de ánimo mi amor, porque con ellos aprendí
A conocer más mi paciencia
Amo tus peinados y cuando dices que no vas a dejarme solo por mas
De que yo envejezca.

A mis días tristes, le das calor
A tus días tristes, les daré amor
Tu amor me viste de alguien mejor
Tú eres mi eclipse, yo soy tu sol!

Quédate un ratito más mami
Contigo tiene más vida mi mundo
Quédate hasta la otra vida, pa' mi
De ti me enamoré en un segundo
Hay porque tu carita es así?
Me matas cuando arrugas la nariz,
Yo muero por despertar junto a ti,
Todos los días y hacerte muy feliz,
Vámonos de aquí!,
Ven confía en mí, Annie quiero llevarte conmigo,
Pero muy lejos!

Hay dime que sí! De todo por mi,
Mi truco estaba en solo amarte hasta cuando sea viejo.

Annie

Stay a little while longer, baby
With you, my world has more life
Stay until the next life, for me
I fell in love with you in a second
Why is your face like that?
You kill me when you wrinkle your nose,
I'm dying to wake up next to you,
Every day and make you very happy,
Let's get out of here!,
Come trust me, Annie, I want to take you with me,
But very far!
Oh, tell me yes! Do everything for me,
My trick was to just love you until I'm old

I just want to feel around me
Your beautiful presence that purifies me
When you feel my love growing,
It's because I'm walking very close to you.
My reasons for thinking about you are infinite, because
You are the only owner of my dreams,
One day I wish you would let me,
Write my wishes all over your body
If you start to forget me, listen to my songs
If you're not going to love me anymore, highlight my actions
If you're not going to stay, you'll have your reasons.
But better
Hug me and heal my sorrows.

I look for your mouth every moment to
Kiss it, because in a kiss I feel that you are mine
When I kiss you I feel the beat of your soul, how it gives warmth
To mine that is so cold
Your breath is part of my calm,
Your warm skin makes me fall in love more every day,
I hope that
You never leave me,
Because alcohol will take my life

Honestly, it's not easy to feel that I love you,
When everything points to me being the bad guy,
That's why I always want to hold your hand,
So that your armor covers my love that is so pure and healthy.
To you I owe several joys, sorrows and anger, tears, smiles,
Songs I don't play, dreams, desires, to love even though I'm broken,
To believe in myself again, when you left everything for me.
Actions of destiny that put us to the test,
Infinite loves that always remain in the end.
Your reactions so timid that for moments you show,
What you are capable of, even if you dress in innocence.
I love your moods my love, because with them I learned
To know my patience more
I love your hairstyles and when you say you're not going to leave me alone no matter how much
I get old.

To my sad days, you give warmth
To your sad days, I will give love
Your love dresses me as someone better
You are my eclipse, I am your sun!

Stay a little while longer, baby
With you, my world has more life
Stay until the next life, for me
I fell in love with you in a second
Why is your face like that?
You kill me when you wrinkle your nose,
I'm dying to wake up next to you,
Every day and make you very happy,
Let's get out of here!,
Come trust me, Annie, I want to take you with me,
But very far!

Oh, tell me yes! Do everything for me,
My trick was to just love you until I'm old.