Paroles et traduction Big Stan - Estrella Luna y Tierra

Estrella Luna y Tierra

Es Que Si Usted La Ve
Se Enamora De Su Color De Piel Y Su Sonrisa Bella,
Al Verla El Piso Claro Tiembla, Mis Tatuajes No Le Molestan
Es Que Si Usted La Ve Es Como Mirar Una Estrella
Muy Lejana Pero Cerca, Espero Que Me Entienda
Hermano Es Que Tienes Que Verla, Puso Mi Mundo Mi Mundo De Cabeza
Tu, La Que Me Ayudó Mi Cuento Escribir
Me Fui De Tus Recuerdos Pero Te Impregnaste En Mi!
Y Tu La Que Quizá Me Dejó Atrás
Te Envuelves En Canciones y No Te Me Iras Jamas!

Quedate En Mi Para Siempre!
Aunque Ahora Dibujas Sólo Eternidades En Mi Mente
Tu Mi Estrella Alumbras Tanto Que No Eres Tan Diferente,
La Vida Es Un Buen Libro Con Oraciones Perfectas
Ante Las Vías Se Juntaban Ahora Las Caminas Rectas
Si Claro Eras Muy Bella De Ti Escribi Mil Poemas
Pero Todos Esos Escritos Terminaron En Fonemas,
Temas Se Consumieron Aunque Te Mire Perfecta
Te Dejó Ser Tan Linda, Te Pareces A Una Estrella
Pero Le Alumbras A Todos Y Con Todos Te Desvelas
Yo Pensaba Que Eras Luna Pero Vives En La Tierra!
Usted La Ve La Ve Se Enamora De Su Color De Piel Y Su Sonrisa Bella,
Al Verla El Piso Claro Tiembla, Mis Tatuajes No Le Molestan
Es Que Si Usted La Ve Es Como Como Mirar Una Estrella
Muy Lejana Pero Cerca, Espero Que Me Entienda
Hermano Es Que Tienes Que Verla,
Puso Mi Mundo Mi Mundo De Cabeza

Te Dibuje Hasta En Mi Cuaderno Borrador,
En Mi Suspiros No Faltaste En Un Reglón
Muchas Veces Llegaste A Ser Hasta El Tachon,
Fuiste La Letra De Esa Más Linda Canción,
Te Vi Llegar Por El Camino Pero Te Me Fuiste,
Me Hablaste Tanto, Ame Tu Amor Pero También Mentiste,
No Quiero Vuelvas
Es Sólo Que Aveces Estoy Triste
Te Hecho De Menos Claro Pero Mejor Que Te Fuiste...
Usted La Ve La Ve Se Enamora De Su Color De Piel Y Su Sonrisa Bella,
Al Verla El Piso Claro Tiembla, Mis Tatuajes No Le Molestan
Es Que Si Usted La Ve Es Como Como Mirar Una Estrella
Muy Lejana Pero Cerca, Espero Que Me Entienda
Hermano Es Que Tienes Que Verla,
Puso Mi Mundo Mi Mundo De Cabeza

Звезда, Луна и Земля

Если ты её увидишь,
Влюбишься в цвет её кожи и прекрасную улыбку,
При виде неё земля дрожит, мои татуировки её не смущают.
Если ты её увидишь, это как увидеть звезду
Очень далёкую, но близкую, надеюсь, ты меня понимаешь.
Брат, ты должен её увидеть, она перевернула мой мир с ног на голову.
Ты, та, что помогла мне написать мою историю.
Я ушёл из твоих воспоминаний, но ты запечатлелась во мне!
И ты, та, что, возможно, оставила меня позади,
Ты окутана песнями и никогда меня не покинешь!

Останься со мной навсегда!
Хотя сейчас ты рисуешь лишь вечность в моей голове.
Ты, моя звезда, светишь так ярко, что ты не так уж и отличаешься.
Жизнь — хорошая книга с идеальными молитвами.
Раньше пути расходились, теперь дороги прямые.
Конечно, ты была очень красива, о тебе я написал тысячи стихов,
Но все эти escritos превратились в фонемы,
Темы исчерпаны, хотя ты кажешься мне идеальной.
Позволяю тебе быть такой красивой, ты похожа на звезду,
Но ты светишь всем и не спишь со всеми.
Я думал, ты луна, но ты живёшь на земле!
Если ты её увидишь, влюбишься в цвет её кожи и прекрасную улыбку,
При виде неё земля дрожит, мои татуировки её не смущают.
Если ты её увидишь, это как увидеть звезду,
Очень далёкую, но близкую, надеюсь, ты меня понимаешь.
Брат, ты должен её увидеть,
Она перевернула мой мир с ног на голову.

Я рисовал тебя даже в черновике,
В моих вздохах тебя не хватало ни в одной строчке.
Часто ты была даже зачёркиванием,
Ты была словами той самой красивой песни.
Я видел, как ты пришла по дороге, но ты ушла от меня,
Ты так много говорила мне, я любил твою любовь, но ты также лгала.
Я не хочу, чтобы ты возвращалась,
Просто иногда мне грустно.
Конечно, я скучаю по тебе, но лучше, что ты ушла...
Если ты её увидишь, влюбишься в цвет её кожи и прекрасную улыбку,
При виде неё земля дрожит, мои татуировки её не смущают.
Если ты её увидишь, это как увидеть звезду,
Очень далёкую, но близкую, надеюсь, ты меня понимаешь.
Брат, ты должен её увидеть,
Она перевернула мой мир с ног на голову.