Paroles et traduction Big Star - Daisy Glaze (Live at University of Missouri)

Daisy Glaze (Live at University of Missouri)

I′m driving alone
Sad about you
Not going home
What's to do
You better not leave me here
Better not leave me here
Ooh I want you here
How can you leave me here.
I lie in a stream
And floating fine
Receiving things
In my beautiful mind
Sometimes oh sometimes
Sometimes oh sometimes
Lover yes I am
Lover you know I am.
Now I′m in a bar
That's got to be where they are
Going to dance in the bar
They're going to fight on the floor
Faster than I can see.
Now I gonna score
Make for the door
Who is this whore?
Soon be beggin drags.
And I′m thinking Christ
Nullify my life.
You′re going to die
You gonna decease.

Глазурь Дейзи (Концерт в Университете Миссури)

Я еду один,
Грущу о тебе,
Не еду домой,
Что же делать?
Лучше бы ты не оставляла меня здесь,
Лучше бы ты не оставляла меня здесь,
О, я хочу, чтобы ты была здесь,
Как ты можешь оставить меня здесь?
Я лежу в ручье,
И прекрасно плыву,
Воспринимая всё
В моём прекрасном разуме.
Иногда, о, иногда,
Иногда, о, иногда,
Любимый, да, я такой,
Любимая, ты знаешь, я такой.
Теперь я в баре,
Должно быть, они там,
Будут танцевать в баре,
Будут драться на полу,
Быстрее, чем я могу видеть.
Теперь я забью,
Рвану к двери,
Кто эта шлюха?
Скоро будет клянчить наркоту.
И я думаю, Боже,
Сведи мою жизнь на нет.
Ты умрёшь,
Ты погибнешь.