Paroles et traduction Big Star - September Gurls - Single Version

September Gurls - Single Version

September gurls do so much
I was your butch and you were touched
I loved you, well, never mind
I've been crying all the time
December boys got it bad
December boys got it bad
September gurls, I don't know why
How can I deny what's inside
Even though I'll keep away
They will love all our days
December boys got it bad
December boys got it bad
When I get to bed late at night
That's the time she makes things right
Ooh, when she makes love to me
September gurls do so much
I was your butch and you were touched
I loved you, well, never mind
I've been crying all the time
December boys got it bad
December boys got it bad
December boys got it bad, ooh

Сентябрьские девчонки - Сингл версия

Сентябрьские девчонки так умеют
Я был твоим грубияном, а ты была тронута
Я любил тебя, ну, неважно
Я все время плачу
Декабрьским парням тяжело
Декабрьским парням тяжело
Сентябрьские девчонки, я не знаю почему
Как я могу отрицать то, что внутри
Даже если я буду держаться подальше
Они будут любить все наши дни
Декабрьским парням тяжело
Декабрьским парням тяжело
Когда я ложусь спать поздно ночью
Вот тогда она все исправляет
О, когда она занимается со мной любовью
Сентябрьские девчонки так умеют
Я был твоим грубияном, а ты была тронута
Я любил тебя, ну, неважно
Я все время плачу
Декабрьским парням тяжело
Декабрьским парням тяжело
Декабрьским парням тяжело, ох