Paroles et traduction Big Star - Take Care [Demo]

Take Care [Demo]

Береги себя [Демо]

Take care not to hurt yourself

Береги себя, не ушибись,

Beware of the need for help

Осторожнее с просьбами о помощи,

You might need too much

Тебе может понадобиться слишком много,

And people are such

А люди такие,

Take care, please, take care

Береги себя, прошу, береги себя.

Some people read idea books

Кто-то читает книги с идеями,

And some people have pretty looks

А у кого-то красивая внешность,

But if your eyes are wide

Но если твои глаза широко открыты,

And all words aside

И все слова в стороне,

Take care, please, take care

Береги себя, прошу, береги себя.

This sounds a bit like goodbye

Это немного похоже на прощание,

In a way it is I guess

В каком-то смысле, наверное, так и есть,

As I leave your side

Когда я покидаю тебя,

I′ve taken the air

Я вдохнул воздух,

Take care, please, take care

Береги себя, прошу, береги себя.

Take care, please, take care

Береги себя, прошу, береги себя.

Évaluez la traduction

Writer(s): Brook Benton, James Thomas Smith, Romy Anna Madley Croft, Aubrey Drake Graham, Wally Gold, Noah James Shebib, Herb Wiener, John Gluck, Seymour Gottlieb, Anthony Palman, Herbert Wiener, Herb Weiner

Album

Keep an Eye On the Sky

date de sortie

14-09-2009

1 You Can't Have Me
2 Kanga Roo
3 I'm In Love With a Girl
4 Holocaust [Demo]
5 Jesus Christ [Demo]
6 Take Care [Demo]
7 Blue Moon [Demo]
8 Downs [Demo]
9 Thank You Friends [Demo]
10 Femme Fatale [Demo]
11 Back Of A Car
12 In The Street
13 Thirteen
14 The Ballad of El Goodo
15 Way Out West (Live)
16 September Gurls
17 Blue Moon
18 Femme Fatale
19 I Am the Cosmos
20 Feel
21 Gone With the Light
22 Take Care
23 Dream Lover
24 O, Dana
25 Lovely Day
26 Whole Lotta Shakin' Goin' On
27 The Ballad Of El Goodo [Alternate Lyrics]
28 ST 100/6 [Alternate Mix]
29 Watch The Sunrise - Single Version
30 Slut (Live)
31 You and Your Sister
32 When My Baby's Beside Me (Live)
33 Nature Boy [Alternate Mix]
34 O My Soul
35 I Got Kinda Lost (Live)
36 My Life Is Right (Live)
37 The India Song (Live)
38 Try Again (Live)
39 Watch the Sunrise (Live)
40 Hot Burrito #2 (Live)
41 Stroke It Noel
42 Holocaust
43 Big Black Car
44 Nightime
45 Kizza Me
46 For You
47 Big Black Car [Alternate Demo]
48 You Get What You Deserve [Demo]
49 Jesus Christ
50 Downs
51 Baby Strange (Live)
52 Till The End Of The Day - Alternate Mix
53 Thank You Friends
54 Feel [Alternate Mix]
55 In The Street [Alternate Single Mix]
56 Try Again
57 Give Me Another Chance [Alternate Mix]
58 The India Song [Alternate Version]
59 My Life Is Right [Alternate Mix]
60 The India Song [Alternate Mix]
61 Don't Lie To Me
62 Thirteen [Alternate Mix]
63 In The Street [Alternate Mix]
64 The Ballad Of El Goodo
65 When My Baby's Beside Me [Alternate Mix]
66 Back Of A Car [Demo]
67 Daisy Glaze [Rehearsal Version]
68 She's A Mover [Alternate Version]
69 O My Soul [Alternate Version]
70 Morpha Too [Alternate Mix]
71 She's A Mover
72 Daisy Glaze
73 I Got Kinda Lost [Demo]
74 Back Of A Car [Alternate Mix]
75 You Get What You Deserve
76 What's Going Ahn
77 Way Out West
78 Life Is White
79 What's Going Ahn [Demo]
80 Life Is White [Demo]
81 There Was A Light [Demo]
82 Motel Blues [Demo]
83 Mod Lang [Alternate Mix]
84 Come On Now
85 The Preacher
86 Try Again [Early Version]
87 All I See Is You
88 Every Day as We Grow Closer
89 Manana
90 Lovely Day (Aka Stroke It Noel) [Demo]
91 Nighttime (Demo)
92 Don't Lie To Me
93 She's A Mover
94 Country Morn

Plus d'albums