Paroles et traduction Big Star - Thank You Friends (Live at University of Missouri)

Thank You Friends (Live at University of Missouri)

Thank you, friends
Wouldn′t be here if it wasn't for you
I′m so grateful for all the things you helped me do.
All the ladies and gentlemen
Who made this all so probable
Thank you, friends
I rejoice to the skies
Dear ones like you do the best I do
As far as can see my eyes
All the ladies and gentlemen
Who made this all so probable
Without my friends I got chaos
I'm often a bead of light.
Without my friends I'd be swept up high by the wind
Do, do...
All the ladies and gentlemen (I said all)
All the ladies and gentlemen (I said all)
All the ladies and gentlemen
Who made this all so probable
Thank you friends (thank you again)
Thank you friends (thank you again)
Dear, dear friends (thank you again)
Thank you friends (thank you again)
And again, and again...
Never too late to start

Спасибо, друзья (Живое выступление в Университете Миссури)

Спасибо, друзья мои,
Не был бы здесь, если бы не вы.
Я так благодарен за всё, что вы мне помогли сделать.
Всем дамам и господам,
Кто сделал всё это возможным,
Спасибо, друзья мои.
Я ликую до небес.
Близкие, как вы, помогают мне достигать лучшего,
Насколько хватает моего взора.
Всем дамам и господам,
Кто сделал всё это возможным,
Без друзей у меня хаос,
Я часто лишь лучик света.
Без друзей меня бы унёс ветер,
Ду-ду...
Всем дамам и господам (Я сказал всем),
Всем дамам и господам (Я сказал всем),
Всем дамам и господам,
Кто сделал всё это возможным,
Спасибо, друзья (спасибо ещё раз),
Спасибо, друзья (спасибо ещё раз),
Дорогие, дорогие друзья (спасибо ещё раз),
Спасибо, друзья (спасибо ещё раз),
И снова, и снова...
Никогда не поздно начать.