Big Time Rush - Music Sounds Better (Acoustic) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Big Time Rush - Music Sounds Better (Acoustic)




Music Sounds Better (Acoustic)
Музыка звучит лучше (Акустика)
I try to write this down
Пытаюсь записать это,
The words just don't come out
Но слова не идут,
It's hard to say how you feel (how you feel)
Трудно сказать, что чувствуешь (что чувствуешь),
Been down the longest road
Прошел самый длинный путь,
Said 'yes' when I meant 'no'
Говорил «да», когда имел в виду «нет»,
I lost control of the wheel
Потерял контроль над рулем.
'Cause you know that
Ведь ты знаешь, что
Things get so bad
Бывает так плохо,
You've got my back
Ты меня поддерживаешь,
Make me wanna sing, and girl I'm singin' 'bout you
Заставляешь меня петь, и, девочка, я пою о тебе.
No sweeter sound than what I found
Нет слаще звука, чем тот, что я нашел,
No perfect love could be more perfect than us
Нет идеальной любви, которая была бы совершеннее нашей.
Ooh, baby
О, малышка,
It feels like
Кажется,
It feels like
Кажется,
The music sounds better with you, baby
Музыка звучит лучше с тобой, малышка,
It feels right
Это правильно,
It feels right
Это правильно,
Everything's better with you
Всё лучше с тобой.
I used to think that love
Я думал, что любовь
Was something fools made up
Это что-то, что придумали дураки,
'Cause all I knew was heartbreak
Потому что всё, что я знал, это разбитое сердце.
I couldn't help myself
Я не мог удержаться,
Let this heart go through hell
Позволил этому сердцу пройти через ад,
There's only so much a heart can take
Сердце может выдержать не так уж много.
'Cause you know that
Ведь ты знаешь, что
Things get so bad
Бывает так плохо,
You've got my back
Ты меня поддерживаешь,
Make me wanna sing, and girl I'm singin' 'bout you
Заставляешь меня петь, и, девочка, я пою о тебе.
No sweeter sound than what I found
Нет слаще звука, чем тот, что я нашел,
No perfect love could be more perfect than us
Нет идеальной любви, которая была бы совершеннее нашей.
Ooh, baby
О, малышка,
It feels like
Кажется,
It feels like
Кажется,
The music sounds better with you, baby
Музыка звучит лучше с тобой, малышка,
It feels right
Это правильно,
It feels right
Это правильно,
Everything's better with you
Всё лучше с тобой.
Every song
Каждая песня,
Every rhyme
Каждая рифма,
Every word (music sounds better with you)
Каждое слово (музыка звучит лучше с тобой),
Is better with you
Лучше с тобой.
Every day (every day)
Каждый день (каждый день),
All of the time (all of the time)
Всё время (всё время),
Everyday
Каждый день
Is better with you
Лучше с тобой.
Ooh, baby (c'mon)
О, малышка (давай),
It feels like
Кажется,
It feels like
Кажется,
The music sounds better with you, baby
Музыка звучит лучше с тобой, малышка,
It feels right
Это правильно,
It feels right
Это правильно,
Everything's better with you
Всё лучше с тобой.
Ooh, baby
О, малышка,
It feels like
Кажется,
It feels like
Кажется,
The music sounds better with you, baby
Музыка звучит лучше с тобой, малышка,
It feels right
Это правильно,
It feels right
Это правильно,
Everything's better with you
Всё лучше с тобой.





Writer(s): Kendall Schmidt, Ryan Tedder, Frank Musker, Noel Zancanella, Logan Henderson, Alain Queme, Thomas Bangalter, Dominic King, Eric Bellinger, Benjamin Cohen, Brent Kutzle, James Maslow, Mike Caren, Carlos Pena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.